Недославянский

[Devorator linguarum]

Есть идея смоделировать параславянский язык, который отделился от праславянского немного раньше, чем он распался на реальные славянские языки, а потом развивался более-менее схоже с обычными славянскими языками. Ненамного раньше, так что он похож именно на славянское языки, а не на балтийские. Т.е. никаких конечных -s, и вообще, закон открытого слога там уже продейчствовал. Что есть, это архаизмы в отражении гласных по типу того, что представлено в ранних славянских заимствованиях в прибалтийско-финских языках (например, u на месте ы, o на месте u), отсутствие третьей, а возможно, и второй палатализации и т.п. С другой стороны, схожее с другими славянскими языками развитие предполагает, что образование редуцированных гласных с их последующим падением в слабых позициях прошло по обычному сценарию.

Вот какие архаизмы могут быть в морфологии, придумать пока не могу.

[Wolliger Mensch]

(например, u на месте ы, o на месте u), отсутствие третьей, а возможно, и второй палатализации и т.п.

1) Развитие *y > u рядом с губными известно в славянских говорах.
2) Третьей и второй палатализации и так не было в праславянском.

[Devorator linguarum]

Соответствия праславянским гласным вырисовываются как-то так:

a ~ a
o ~ ă
u ~ o
ы ~ u
ъ ~ u
ě ~ ä, ü
e ~ e
i ~ i
ь ~ i
ǫ ~ o
ę ~ e

Поэтому: sad "сад", băb "боб", sod "суд", buk "бык", sun "сон", lätă "лето", büs "бес", melkă "молоко", list "лист", pis "пёс", roka "рука", mesă "мясо".

[Wolliger Mensch]

Imame variante na slovenesco, code ti reducti sogolsenici se uviva vechodda jaco sileni. I druge mene, taco to enzo necolico glende toscano. No on osnova tamo to normale praslovenesco lege.

[Devorator linguarum]

Imame variante na slovenesco

Это ваш собственный вариант, или какой-то из известных проектов?

[Wolliger Mensch]

Это ваш собственный вариант, или какой-то из известных проектов?

Мой собственный. Очень много за годы всякого сочинялось. Это к вопросу (в другой теме), почему нет плановых языков для изучения лингвистических явлений. — Не только не нету, а вагонами...

[Devorator linguarum]

Это ваш собственный вариант, или какой-то из известных проектов?

Мой собственный. Очень много за годы всякого сочинялось. Это к вопросу (в другой теме), почему нет плановых языков для изучения лингвистических явлений. — Не только не нету, а вагонами...

Выложите? Выглядит довольно симпатично.

[Vertaler]

А у меня был ten schlaunesche Jeseck (славянский язык с немецкой фонетикой).

[Devorator linguarum]

А у меня был ten schlaunesche Jeseck (славянский язык с немецкой фонетикой).

Так тоже выкладывайте. Что ж таить от народа.

[Devorator linguarum]

Пытаюсь придумать, что сделать с праязыковыми *tj, *dj, чтобы развитие было оригинальное. Может, st, zd? Чтобы было svüsta "свеча", mezda "межа".

[Jeremiah]

I praveda napomina setoto romanesco. Nado bande poprobati popisati taco codai-nibondi u drugome maistu i pogledaiti na reactian.

[bvs]

У меня был литовообразный вариант орфографии для русского:

Laukiun sulnikā zaltaga
Tankiun sunkrūlā pelnā
Ei mediau nāmīs sunnavā
Undraugun ūdarstlā stainā

Naktis praeideti, nāstampeiti autra aisnaja
Znājām sukinsteja nāsun sun tabajām gideti
Naktis praeideti, praeideti parā nenāstinājā
Sulnika uzeideti

Paitei putīkās perstālais
Svaitas gvaizdun kasnanlas sen krūxiun
Un kēsun grausteis ei pekēleis
Tū galsun majun auslūseis

[Bhudh]

Я живу в санях с залтага
Танкиун в тяжелой золе
Он охотится в суннаве
Ундраугун в пятнах от водяных ванн

Ночи прошли, автохтонная женщина смеялась
Кабан носки и солнце табу гидети
Ночи прошли, они прошли мимо невысказанного
Сульника была воспитана

Насекомые насекомые
Пот Гвидеун Каснанлас это крусьюн
И kēsun grausteis ei pekēleis
Головная боль и головная боль

[Easyskanker]

Гугл-транслейт умеет в дада.

[Ян Хавлиш]

përissëuukkanaa iseemapó
[pɑrisːɑ.uːkːanaː ise.emapoːˑ]

(чрезвычайно интересно
нашский - финно-славянский язык)

[Wolliger Mensch]

përissëuukkanaa iseemapó
[pɑrisːɑ.uːkːanaː ise.emapoːˑ]

(чрезвычайно интересно
нашский - финно-славянский язык)

О! Какие люди.

[Ян Хавлиш]

përissëuukkanaa iseemapó
[pɑrisːɑ.uːkːanaː ise.emapoːˑ]

(чрезвычайно интересно
нашский - финно-славянский язык)

О! Какие люди.

tökkää pireettem! taanaa nesönääm eetitti. akkaa pirtëpa? 

(вот. привет! давно не виделись. как дела?)

[Нефритовый Заяц]

Хм... Новгородский, полабский, именьковский?

[Ян Хавлиш]

именьковский

хм, этого я не знал. каждый день чего-то нового! спасибо

[Devorator linguarum]

Где б хороший именьковский словарь раздобыть? Хотя б этак слов на тысячу?

[Ян Хавлиш]

чего такового как именьковского словаря есть?