Author Topic: Поширення імен  (Read 440 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online Swet_lana

  • Posts: 3379
  • Gender: Female
on: June 11, 2019, 18:50
На сайті "Рідні" тепер є карти розповсюдження імен в Україні. Вони виявили цікаві подробиці.







Offline DarkMax2

  • Posts: 46302
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #1 on: June 12, 2019, 10:10
Дивно, що Оксана не рівномірно поширена. Ігор і Роман теж дивують. Тарас та Богдан імена нарочито українські, тож не дивно, що найбільше їх на Галичині.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Reply #2 on: June 12, 2019, 10:13
З цікавого: Максимилянів аж три носії і всі в одному районі Київської області. Точніше Максимілянів (вважаю, що в імені має бути дві И).
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Online Swet_lana

  • Posts: 3379
  • Gender: Female
Reply #3 on: June 12, 2019, 10:53
Певно, у Західній Україні діяла своя "мода" на імена. Коли ЗУ приєдналася до СРСР, то ця мода не одразу змінилася. Тому-то популярні після війни імена Раїса, Віктор, Олексій на ЗУ були не дуже поширеними.

Offline Sandar

  • Posts: 7778
  • Gender: Male
Reply #4 on: June 12, 2019, 14:20
Я в фейсбуку бачив обговорення, в якому молодий галичанин, згадуючи своє шкільне дитинство, розказував, шо з Олексіїв чи Олександрів могли насміхатися за їхні імена і шо  такі імена свідчили про те, шо хлопці походять з сімей немісцевих. Власне, з Олексія, як загдував цей молодий чоловік, в класі сміялися і підтрунювали:"Ти Альоооша?".

Online Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 40678
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #5 on: June 16, 2019, 23:35
Як там зайти на карту імен? Поки що виявив лише карту прізвищ.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Online Swet_lana

  • Posts: 3379
  • Gender: Female
Reply #6 on: June 17, 2019, 00:05
Як там зайти на карту імен? Поки що виявив лише карту прізвищ.
https://ridni.org/forename/Захар

Reply #7 on: June 17, 2019, 00:18
Цікаві також імена Георгій і Григорій. Георгій - в місцях проживання молдаван, болгар, румунів, євреїв.
А от Григорій - Лівобережжя. Причому в селах. Придивіться, там плямки міст світліші. Очевидно, більшість Григоріїв - люди старшого покоління.




Offline SIVERION

  • Posts: 9797
  • Gender: Male
  • :)
Reply #8 on: June 17, 2019, 00:36
Всі Григорії яких я знав народилися у 30-40 роках минулого століття.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Online Swet_lana

  • Posts: 3379
  • Gender: Female
Reply #9 on: June 17, 2019, 00:38
Всі Григорії яких я знав народилися у 30-40 роках минулого століття.
Ну от вони й живуть по селах. А от чому саме Лівоборежжя? Загадка.

Online Lodur

  • Posts: 31425
  • Gender: Male
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Reply #11 on: June 17, 2019, 16:56
Цікаво, що локальні максимуми там же, де й у Георгія: https://ridni.org/forename/Дмитро
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Online Swet_lana

  • Posts: 3379
  • Gender: Female
Reply #12 on: June 17, 2019, 18:13
Цікаво, що локальні максимуми там же, де й у Георгія: https://ridni.org/forename/Дмитро
Цікаво, чому?

Online Lodur

  • Posts: 31425
  • Gender: Male
Reply #13 on: June 17, 2019, 20:10
Цікаво, що локальні максимуми там же, де й у Георгія: https://ridni.org/forename/Дмитро
Цікаво, чому?
От, нас уже двоє, кому цікаво. :) Я, як ви розумієте, теж не знаю.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Reply #14 on: June 17, 2019, 20:39
Я звернув увагу, що ті райони межують з Румунією та Молдавією. Думав, може там велика кількість румун та молодован. Ні. У Болградьскому районі Одеської області 60 відсотків складають болгари. У Верховинському районі Івано-Франківської області та Путильському районі Чернівецької області майже самі українці. А от у Рахівському районі Закарпатської області багато румун, але він до максімума не належить. Це про Дмитра.
Про Георгія - таки в Сторожинецькому, Глибоцькому та особливо в Герцаївському районах румун багато. В останньому - аж 91,5%.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline Sandar

  • Posts: 7778
  • Gender: Male
Reply #15 on: June 17, 2019, 20:52
Томаш (engelseziekte) розказував, шо в своїх русинських джерелах находив історію про те як в 19 ст. один закарпатський (чи галицький, не помню) інтелігент назвав свого сина Володимир, то його неінтелігентна жінка записувала ім'я сина на стіні, шоб як малий шось втворить, то могла глянути на стіну і нормально насварити його, називаючи на ім'я. Тобто проста руська жінка не могла запам'ятати це ім'я, бо ним не називали дітей.

Online Lodur

  • Posts: 31425
  • Gender: Male
Reply #16 on: June 17, 2019, 21:04
Так то за царя. :) Володимир - суто княже ім'я, навряд чи і в Росії серед селян було поширене. Як і всі різновиди ***славів.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline Богдан М

  • Вне лингвистики
  • Posts: 446
Reply #17 on: June 17, 2019, 21:26
Дивно, що Оксана не рівномірно поширена. Ігор і Роман теж дивують. Тарас та Богдан імена нарочито українські, тож не дивно, що найбільше їх на Галичині.
А як же наш головний Тарас ?

Reply #18 on: June 17, 2019, 21:30
Я в фейсбуку бачив обговорення, в якому молодий галичанин, згадуючи своє шкільне дитинство, розказував, шо з Олексіїв чи Олександрів могли насміхатися за їхні імена і шо  такі імена свідчили про те, шо хлопці походять з сімей немісцевих. Власне, з Олексія, як загдував цей молодий чоловік, в класі сміялися і підтрунювали:"Ти Альоооша?".
"Тіні забутих предків" починаються з "Олексо"

Offline Sandar

  • Posts: 7778
  • Gender: Male
Reply #19 on: June 17, 2019, 21:33
"Тіні забутих предків" починаються з "Олексо"
Це нічого. Не з Олексія, і не з Альоші.

Offline Богдан М

  • Вне лингвистики
  • Posts: 446
Reply #20 on: June 17, 2019, 21:38
То тільки Олексія можна було назвати "Альооошою", а Олексу - ні ?

Reply #21 on: June 17, 2019, 21:45
"Олекса" більш рання форма імені "Олексій" ( свято  "Теплого Олекси" поширене по всій Україні).

Offline DarkMax2

  • Posts: 46302
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #22 on: June 17, 2019, 21:53
"Олекса" більш рання форма імені "Олексій" ( свято  "Теплого Олекси" поширене по всій Україні).
Не рання, а спрощена.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Sandar

  • Posts: 7778
  • Gender: Male
Reply #23 on: June 17, 2019, 21:54
Мова була про Олексія, а не про Олексія і Олексу. Тільки про Олексія.
Так, Олексу старий галичанин не назвав би Альошою. А радянський негаличанин (в Галичині) Олексою не назвав би свого сина.

Offline Богдан М

  • Вне лингвистики
  • Posts: 446
Reply #24 on: June 17, 2019, 22:13
Не рання, а спрощена.
Чому з ̓Αλέξιος з'явились Олексій і Олекса ?

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: