Author Topic: Разложение йотированных  (Read 971 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Частенько встречал ошибку:
думает > думайт;
Вчера встретил иную:
болеть > болейт.

Хочу немного над ними поразмышлять:
первая, видимо редукция последней гласной, или, что менее вероятно, осознавание "т" как более мягкой, и происходит процесс, как во второй;
вторая, тут явно нет возможности у родного языка, или второго языка реализовывать йотированные, поэтому они технично перекочёвывают в кластер с йотом:
-т' > -йт (который вероятно ещё и наличествуетс в этом языке).
По сути йотацию произносящий сохраняет, но не там где надо.

Кстати, этот процесс мне был знаком, но в ином варианте: -йт > т', поэтому обратил внимание. Не знал, что он имеет обратную силу  :eat:
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Bhudh

  • Posts: 58577
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Пин-фриц в Смешариках так и говорит.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online wandrien

  • Posts: 9387
Частенько встречал ошибку:
Вгде?

Частенько встречал ошибку:
Вгде?
В интернете
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 67097
  • Gender: Male
"Думайт" - это же банальщина из серии "храбрый гуманойдный войн на астеройде". Т.е. утеря слоговости безударной /и/ после зияния.

А у тех, кто пишет "хватит болейт", русский явно не родной (либо они специально его коверкают).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Online wandrien

  • Posts: 9387
Частенько встречал ошибку:
Вгде?
В интернете
У носителей?

Просто никогда не встречал таких форм.

Частенько встречал ошибку:
Вгде?
В интернете
У носителей?

Просто никогда не встречал таких форм.
Вероятно билингвов. Ошибка врядли намеренная - й далековато и от е, и от т.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Вчера листал комментарии в трансляции в инсте. Выцепил взглядом. Так что пруфов не будет  ;D
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Драгана

  • Posts: 15621
  • Gender: Female
Впервые такое слышу. Это точно в русском языке?

Впервые такое слышу. Это точно в русском языке?
Да. Там было про футбол вроде, мол, за какую команду будете болейт.

Меня потом выкинуло, успел это запомнить. Кто писал - не знаю. Возможно, что билингв.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Валентин Н

  • Posts: 41295
  • Gender: Male
Частенько встречал ошибку:
Вгде?
В интернете
В рунете полно иностранцев пишет под видом русских - создают общественное мнение, разве не слышали? Я тоже встречал совершенно дикие ошибки которые не только носитель никогда не сделает, но и наши кавказцы.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Bhudh

  • Posts: 58577
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
В рунете полно иностранцев пишет под видом русских - создают общественное мнение, разве не слышали?
Это информационное агентство АТС сообщало или на Панораме прочитали?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Валентин Н

  • Posts: 41295
  • Gender: Male
Да про это давно говорили, у них штабквартира в Праге. Неужели америку открыл?
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Частенько встречал ошибку:
Вгде?
В интернете
В рунете полно иностранцев пишет под видом русских - создают общественное мнение, разве не слышали? Я тоже встречал совершенно дикие ошибки которые не только носитель никогда не сделает, но и наши кавказцы.
;D

Не, думаю, что там этот случай  ;D
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Jumis

  • Posts: 7327
  • Gender: Male
Частенько встречал ошибку:
думает > думайт;
Вчера встретил иную:
болеть > болейт.

Больше похоже на дифтонгизацию дум-аи-т, бол-еи-т, если честно.  :pop:

Ненене, ребятки. Это вот так вот и выглядит процесс сведения двух спряжений к одному (второму). Лет через 50 - встречайте во всех орфографических словарях.

Ибо нафиг такая сложность. Явление из той же серии - неразличение форм типа сте́лете/стели́те (пишут "стелите" в обоих случаях).
我马上
Чем дальше общество отдаляется от правды, тем сильнее оно ненавидит тех, кто ее говорит.

Offline Киноварь

  • Posts: 580
  • Gender: Male
Это вот так вот и выглядит процесс сведения двух спряжений к одному (второму).
А подробнее?
на венере была реформа, прилетайте да посмотрите. на венере пишут праформы с диким множеством диакритик. их язык из одних только гласных -- это всё устаревшие басни. /еа аи/ пишут ĕh₄ảh₅sŋ̊ʲɨh₂, произносят ещё ужасней.
Станислав Секирин

Offline Jumis

  • Posts: 7327
  • Gender: Male
А подробнее?
На подробнее меня не хватит :yes:
我马上
Чем дальше общество отдаляется от правды, тем сильнее оно ненавидит тех, кто ее говорит.

Offline Agnius

  • Posts: 1296
А подробнее?
Наверное аи -> еи  :D
И это же первое спряжение, второе на -ить  :pop:

Offline Jumis

  • Posts: 7327
  • Gender: Male
Отсыпьте хоть?..  :???
我马上
Чем дальше общество отдаляется от правды, тем сильнее оно ненавидит тех, кто ее говорит.

Offline Agnius

  • Posts: 1296
Jumis
Это вы нам должны отсыпать  :smoke:
Или сказал а, говори и б

Offline Jumis

  • Posts: 7327
  • Gender: Male
Наверное аи -> еи  :D
И это же первое спряжение, второе на -ить  :pop:

Доо... это к первому сообщению в треде относится, или к моему комментарию? Если к первому, то вопрос не ко мне. Если к моему, то вроде ничего подобного мной не писано.
我马上
Чем дальше общество отдаляется от правды, тем сильнее оно ненавидит тех, кто ее говорит.

Offline Agnius

  • Posts: 1296
Jumis
Да, к вашему, т.к. я решил развить вашу мысль, если вы уклонились от ответа.
Ненене, ребятки. Это вот так вот и выглядит процесс сведения двух спряжений к одному (второму)
Где вы увидели два спряжения в
Больше похоже на дифтонгизацию дум-аи-т, бол-еи-т, если честно
?

А все, понял  :D

Offline Jumis

  • Posts: 7327
  • Gender: Male
Я тоже. Кому-то с утра делать нефига.
我马上
Чем дальше общество отдаляется от правды, тем сильнее оно ненавидит тех, кто ее говорит.

Offline Agnius

  • Posts: 1296
Jumis
С добрым  :smoke:

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: