Евровидение-2019

[Poirot]

да и у Джамалы песня не пустая, а душевная была.

Ну уж не знаю; на мой взгляд, мелодия банальнейшая, песня занудная. Но зато ОЧЕНЬ соответствующая политическому моменту.

Да, украино-российский конфликт плюс запрос на отбеливание ислама в Европе. Сама песня слабовата, при всей ее идейности и содержательности — о таких вещах можно было спеть и получше.

Отбросив в сторону всякие политические моменты, скажу, что мне песня Джамалы понравилась. Можно поднять архивы тех лет.

[RockyRaccoon]

Можно поднять архивы тех лет.

Да я только что освежил в памяти в Ютубе. Остался при том же мнении, что и раньше.

[From_Odessa]

У меня всегда было впечатление, что одно из условий Евровидения - очень ярких, талантливых, оригинальных песен не исполнять. Желательно серенькие, тускленькие.

Вряд ли это так в полной мере, иначе "Лорди" бы там никогда не появились. А они ещё и выиграли в итоге (правда, тогда ещё не было голосования жюри).

[Букволюб]

Стало любопытно... Люди добрые, можно ли осмысленно перевести выделенное? В частности Echoes к чему относится; это имя / глагол?

Not so silent and innocent
Acid rain from your fingerprints
Echoes, rivers of loneliness
Hitting the walls of my heart

Кст. соавтором текста записан Киркоров.

[Poirot]

Ну что-то типа "кислотный дождь с твоих пальцев отзывается эхом". Чушь какая-то.

[Lodur]

Ну что-то типа "кислотный дождь с твоих пальцев отзывается эхом". Чушь какая-то.

"... с отпечатков твоих пальцев..." Но чушью быть не перестаёт.

[Python]

Автору текста кто-то дал лизнуть «кислоту» (ЛСД) с пальца. Эхо и остальные спецэффекты прилагаются.

[Poirot]

Ну что-то типа "кислотный дождь с твоих пальцев отзывается эхом". Чушь какая-то.

"... с отпечатков твоих пальцев..." Но чушью быть не перестаёт.

Точно.

[SIVERION]

Так это называется музыкальным абстракционизмом, такой музыки с неясным текстом, типа для средних умов не понять в мире овер дофига.

[Poirot]

Так это называется музыкальным абстракционизмом, такой музыки с неясным текстом, типа для средних умов не понять в мире овер дофига.

Это да.

Хотя попсу я не особо уважаю, но вот ниже две песни, которые я могу смело назвать попсой высочайшего уровня. Мелодизм потрясающий (недаром шведы над песнями поработали), композиционно всё выстроено безупречно. Певица хоть и не обладает выдающимися вокальными данными (единственно, что тембр голоса местами интересный), но всякие опытные продюсеры, звукоинженеры, аранжировщики (американский шоу-биз мощный) сумели вытянуть из неё по максимуму. Такого качества песен на Евровидении я давно не слышал.

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=C-u5WLJ9Yk4" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=C-u5WLJ9Yk4</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=CduA0TULnow" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=CduA0TULnow</a>

А тем временем на детском Евровидении второй раз подряд победила Польша. Во дают!

[From_Odessa]

Кто-нибудь в курсе, сцена перед каждым номером каким-то образом меняется под нужды конкретных исполнителей (кроме освещения)? Или, напротив, они все изначально знают, какой будет сцена, и соответствующим образом подготавливают свои номера?