Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Песня - на каком языке?

Автор Konopka, апреля 6, 2019, 17:28

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

RockyRaccoon

Цитата: Tys Pats от апреля  7, 2019, 19:19
Цитата: RockyRaccoon от апреля  7, 2019, 16:06
Цитата: Tys Pats от апреля  7, 2019, 13:27
Цитата: RockyRaccoon от
Цитата: Konopka от А литовский или латышский это не могут быть?
Литовцам и латышам так темпераментно не спеть нипочём, даже если захотят.
Да ладно!
Чё ладно-то. Вы только подтвердили мои слова, продемонстрировав этих изображающих веселье флегматиков.

Вам вправду кажется, что в том примере, что в первом комментарии этой темы, веселья больше?
Никакого сомнения.

RockyRaccoon

Цитата: Poirot от апреля  7, 2019, 20:01
Помнится, здешний Романус был ну очень темпераментный.
Он был злобный, а не темпераментный.

Konopka

Люди везде разные есть, я вот не очень люблю стереотипы (они ещё могут быть обидными иногда). Что касается тех роликов, я там увидела скорее некую скованность на лицах у многих выступающих.
Me man vičinav e Čar.

Poirot

Цитата: RockyRaccoon от апреля  7, 2019, 20:02
Цитата: Poirot от апреля  7, 2019, 20:01
Помнится, здешний Романус был ну очень темпераментный.
Он был злобный, а не темпераментный.
А Котэ не злобный?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Konopka

Цитата: RockyRaccoon от апреля  7, 2019, 19:59
Про генетику я ничего не говорил, с чего вы взяли, непонятно. Думаю, если латыша воспитать в кавказской семье или цыганском таборе, из него получится белобрысый кавказец или цыган.
Непонятен ваш сарказм. Я достаточно много повидал литовцев и латышей, чтобы иметь представление об их темпераменте. И музыки их (больше латышской) наслушался вволю. Вот и говорю.

Так темперамент прежде всего врожденный. Другое дело - особенности поведения, они зависят и от культуры, да. Но из флегматика холерика (и наоборот) одним воспитанием не сделаешь. Макс. удастся сгладить самые выразительные нежелательные черты.
Me man vičinav e Čar.

RockyRaccoon

Цитата: Poirot от апреля  7, 2019, 20:05
Цитата: RockyRaccoon от апреля  7, 2019, 20:02
Цитата: Poirot от апреля  7, 2019, 20:01
Помнится, здешний Романус был ну очень темпераментный.
Он был злобный, а не темпераментный.
А Котэ не злобный?
Котэ - гораздо более сложный феномен, чем Романус. И клонов у него много было.

RockyRaccoon

Цитата: Konopka от апреля  7, 2019, 20:08
Так темперамент прежде всего врожденный. Другое дело - особенности поведения, они зависят и от культуры, да. Но из флегматика холерика (и наоборот) одним воспитанием не сделаешь. Макс. удастся сгладить самые выразительные нежелательные черты.
Значит, нужен другой термин для "неврождённого национально обусловленного темперамента". Я его не знаю.
Впрочем, по правде говоря, я исследований не проводил, латышей в цыганском таборе не воспитывал. Может, большинство латышей так и останутся латышами, где бы их ни воспитывали с младенчества, хоть пори их цыганским кнутом каждый день.
Единственное, в чём я уверен, так это то, что уже сказал: никогда не слышал от латышей и литовцев что-то по-настоящему зажигательное в музыке.

Tys Pats

Цитата: RockyRaccoon от апреля  7, 2019, 20:23
...что-то по-настоящему зажигательное в музыке.

Дайте, пожалуйста, пример чего-нибудь "по-настоящему зажигательного" !

RockyRaccoon

Цитата: Tys Pats от апреля  7, 2019, 20:26
Цитата: RockyRaccoon от апреля  7, 2019, 20:23
...что-то по-настоящему зажигательное в музыке.

Дайте, пожалуйста, пример чего-нибудь "по-настоящему зажигательного" !
https://www.youtube.com/watch?v=RrmOCfhaxLY

altynq

Цитата: Tys Pats от апреля  7, 2019, 19:19

Вам вправду кажется, что в том примере, что в первом комментарии этой темы, веселья больше?

Мне, например, не показалось, особенно в последних двух песнях. Но я не понимаю, почему вы придаете такое значение субъективному мнению двух-трех человек, которые вообще не факт, что послушали все песни. Началось все с упоминания "темпераментности", а это в принципе очень абстрактная вещь.

Tys Pats

Цитата: RockyRaccoon от апреля  7, 2019, 20:43
Цитата: Tys Pats от апреля  7, 2019, 20:26
Цитата: RockyRaccoon от апреля  7, 2019, 20:23
...что-то по-настоящему зажигательное в музыке.

Дайте, пожалуйста, пример чего-нибудь "по-настоящему зажигательного" !
https://www.youtube.com/watch?v=RrmOCfhaxLY

В этой песне, по моему, зажигательна не сама песня (Она сама по себе довольно-таки меланхолична - и музыка, и пение. Песня ненамного отличается от https://www.youtube.com/watch?v=oeF9WX4snvk) , а тот фон, что создают танцоры.

Как мне кажется, уровень завлекательности там в целом похож на тот, что здесь: https://www.youtube.com/watch?v=GKpKvnSjOtU

RockyRaccoon

Цитата: Tys Pats от апреля  7, 2019, 21:03
В этой песне, по моему, зажигательна не сама песня (Она сама по себе довольно-таки меланхолична - и музыка, и пение. Песня ненамного отличается от https://www.youtube.com/watch?v=oeF9WX4snvk) , а тот фон, что создают танцоры.

Как мне кажется, уровень завлекательности там в целом похож на тот, что здесь: https://www.youtube.com/watch?v=GKpKvnSjOtU
Я вижу, мы не договоримся. То, что для вас белое, для меня чёрное, и наоборот.

smith371

мой товарищ разработал, а я ввожу в оборот новое обозначение музыки рф и некоторых ее окрестностей - "музыкальная резервация". и по поводу приводимых композиций применю дилемму Эскобара. резервация - она и есть резервация. независимо от этнической принадлежности.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Tys Pats

Цитата: RockyRaccoon от апреля  7, 2019, 21:26
Цитата: Tys Pats от апреля  7, 2019, 21:03
В этой песне, по моему, зажигательна не сама песня (Она сама по себе довольно-таки меланхолична - и музыка, и пение. Песня ненамного отличается от https://www.youtube.com/watch?v=oeF9WX4snvk) , а тот фон, что создают танцоры.

Как мне кажется, уровень завлекательности там в целом похож на тот, что здесь: https://www.youtube.com/watch?v=GKpKvnSjOtU
Я вижу, мы не договоримся. То, что для вас белое, для меня чёрное, и наоборот.

Да, скорей всего у нас разное восприятие весёлости.

Poirot

Вот это песня мне кажется весьма зажигательной

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Wolliger Mensch

Смотрю, моё рацпредложение по поводу путей поиска исполнителей и названия этой песни утопили в пустопорожней болтовне. Наверное, никому не нужно... :'(
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Драгана

Если из прибалтов - ну вот например, эти позажигательнее будeт.

Или вот у него еще симпатичная песенка, тоже вполне так эмоционально. Видео на ютубе не нашлось.
https://ipleer.fm/song/51317191/Lauris_Reiniks_-_Puse_tur_puse_te/

Vesle Anne

Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Iwvvd

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  7, 2019, 13:29
https://m.dnes.bg/comments.php?id=241065&cp=17 — кто-то припомнил эту песню. Жаль, тред древний, где теперь этого «ха-ху» искать. С другой стороны, шестеро проплюсовали, значит в Болгарии помнят эту песню. Нужно срочно наших местных болгар трясти по этому поводу! :yes:
Её слушали много болгар, даже выкладывали на болгарский форум, но никто не знает исполнителей. Вероятность, что "местные" болгары знают, стремится к нулю.

Валентин Н

А у нас есть местные болгары? Эллиди? Но он не появляется давно.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Awwal12

Цитата: Валентин Н от апреля  7, 2019, 23:31
А у нас есть местные болгары? Эллиди? Но он не появляется давно.
Христо Тамарин и ещё кто-то.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Upliner

Васил ещё есть и между прочим частенько заходит.
Мы, видите ли, винтили вентили аж квинтиллион раз!
LiPo agent

Upliner

Цитата: Iwvvd от апреля  7, 2019, 23:25Вероятность, что "местные" болгары знают, стремится к нулю.
Пусть хоть помогут текст полностью разобрать. Пока получается так:

Не случайно, не случайно
Вярвах аз и ни обичах
Не случайно обичайно
????? ти наричах?

Не случайно във сърцата
Повод(?) романтичен носим
Не случайно от числата
Най-щастливото е осем

Осем е добро число
Никому не носи зло
Осем точи нож без край ?
Днес е осми, всеки знай

Осем е добро число
Никому не носи зло
От познатите числата
Осем сякаш е с крила

Утре всички път при чака
По-голям и не ти лесен ?
Днес е праздник, днес е осми
Нека срещнем осми с песен

Нека свети тая вечер
То случи се смях и радост
Нека помним че ето е ?
Нашата студентска младост
Мы, видите ли, винтили вентили аж квинтиллион раз!
LiPo agent

altynq

Ого, здорово у вас получается! Я там в таком качестве даже то, что в русском звучит почти так же, не могу разобрать. Только "неслучайно" и "праздник" :)

Я спросил у знакомого болгарина - он эту песню не знает, но он родился в 80-х, возможно то поколение про нее уже не знало. Хотя если честно, я сильно сомневаюсь, что она была записана в конце 70-х, все же звучание более современное.

Не уверен, что смогу у него попросить написать весь текст целиком (тем более то, что вы разобрали, уже позволяет составить очень хорошее впечатление о содержании), но постараюсь хотя бы прояснить непонятные моменты.

Wolliger Mensch

Написал Христу Тамарину. Он недавно был на форуме, может быть, поможет.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:

√49:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр