Есть ли тенденции к возрождению латыни как языка международного общения?

Автор kobzar, апреля 4, 2019, 09:57

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

RockyRaccoon

Цитата: Lodur от ноября 14, 2021, 18:05
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 10:08
Цитата: Poirot от ноября 14, 2021, 10:02
Дело-то у меня не в двойной фамилии. Персонаж какой-то мутный.
А все люди с двойной фамилией - мутные какие-то персонажи. Нормальному персонажу двойная фамилия не нужна.  8-)
Жозефу Гей-Люссаку тоже?
Так он же гей, этот Люссак.  8-)

Ardito

Цитата: Lodur от апреля  4, 2019, 19:20
Цитата: Hellerick от апреля  4, 2019, 19:02Для современного общества латынь бедна лексически.
Чтобы вновь начать ее использовать, ее придется так допиливать, что получится практически конланг.
Классическая - да. А так Ватикан и так её постоянно "допиливает", так что можно не напрягаться.
Все равно в живом общении латынь никто не использует
Ghiebh foighidinn furtachd

Wolliger Mensch

Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 10:06
Ребята, я всё понял. Надо возрождать не классическую с её прибамбасами, а народную (вульгарную) латынь. Века так 6-го. Это, кстати, гораздо более подходящий ключ к последующему изучению романских языков.

К этому времени уже диалектные различия слишком велики были. Всё равно придётся планъязить.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nevik Xukxo

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 19, 2021, 17:46
К этому времени уже диалектные различия слишком велики были. Всё равно придётся планъязить.
Зачем планъязить. Писать на каждом диалекте вульгарной, сколько бы их ни было.)

RockyRaccoon

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 19, 2021, 17:46
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 10:06
Ребята, я всё понял. Надо возрождать не классическую с её прибамбасами, а народную (вульгарную) латынь. Века так 6-го. Это, кстати, гораздо более подходящий ключ к последующему изучению романских языков.

К этому времени уже диалектные различия слишком велики были. Всё равно придётся планъязить.
Ну можно выбрать какой-нибудь один, скажем, на территории Италии, да и.

RockyRaccoon

Цитата: Nevik Xukxo от ноября 19, 2021, 18:05
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 19, 2021, 17:46
К этому времени уже диалектные различия слишком велики были. Всё равно придётся планъязить.
Зачем планъязить. Писать на каждом диалекте вульгарной, сколько бы их ни было.)
Ну нафиг бы кому сподобился язык межнационального общения с диалектами.


maratonisto1

Цитата: RockyRaccoon от ноября 19, 2021, 18:24
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 19, 2021, 18:05
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 19, 2021, 17:46К этому времени уже диалектные различия слишком велики были. Всё равно придётся планъязить.
Зачем планъязить. Писать на каждом диалекте вульгарной, сколько бы их ни было.)
Ну нафиг бы кому сподобился язык межнационального общения с диалектами.
На эсперанто диалектов нет. Полно латинских корней. Уже говорят около двух миллионов. Есть причастия будущего времени, которые в современных романских языках исчезли. Несопоставимо проще латыни. Толстые справочники по биологии и медицине переведены на эсперанто давно и полностью.

Python

Цитата: maratonisto1 от мая  5, 2023, 20:33Толстые справочники по биологии и медицине переведены на эсперанто давно и полностью.
Так и на английский они тоже переведены. Перевести можно на что-угодно, хоть на токипону — перевод все равно остается привязанным к произведению на языке оригинала, с которым его будут сверять на наличие ошибок и неточностей.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

Цитата: maratonisto1 от мая  5, 2023, 20:33На эсперанто диалектов нет.
Тем не менее, эсперанто у носителей с различным родным языком несколько разный — акцент, кальки... Т.е., совсем избежать разнодиалектности не получилось, хотя и до состояния диалектов вульгарной латыни или фонетических вариантов новолатинского пока эсперанто далеко.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Den34


Латынь действительно имеет уникальное историческое значение и использовалась как язык науки и права на протяжении многих веков. Однако в современном мире она вряд ли станет официальным языком Европейского Союза или любой другой международной организации. Основные причины для этого:

Практическое использование: Латынь не является живым языком и не используется для повседневного общения. Её роль в основном ограничивается научной, исторической и юридической сферами.

Коммуникация: В современных условиях требуется язык, который активно используется в международной коммуникации, и английский в этом смысле представляет собой удобный и широко принятый выбор. Он служит связующим звеном в международных делах и бизнесе.

Языковое разнообразие: ЕС стремится поддерживать многоязычность и уважение к национальным языкам своих членов. Латынь, хотя и является языком, с которым связано много европейской культуры и истории, не отвечает требованиям, связанным с живыми, используемыми в повседневной жизни языками.

Таким образом, несмотря на своё культурное и историческое значение, латынь вряд ли будет претендовать на статус единственного официального языка в современных международных организациях.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр