Author Topic: Арабская антиква  (Read 1031 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 56169
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #25 on: July 9, 2019, 00:02
Тоже было дело задумался над арабским шрифтом в стиле антиквы. Но постойте с финикийским. Не лучше ли использовать для этого коптский алфавит? Там и шипящие, и гортанные звуки есть (в бохайрском варианте).

Коптское письмо основано на греческом алфавите. Было бы странно возводить арабскую скоропись не первоисточнику, а к боковой ветви.

Вариант номер два - романизировать сами арабские буквы (справа налево):
okılc oIlшlI

Ну это просто графические упражнения. Так можно и китайские иероглифы сделать в стиле шрифта «Таймз». Интерес же в исторической преемственности.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Asterlibra

  • Posts: 474
  • Gender: Male
  • Ask veit ek standa, heitir Yggdrasill...
Reply #26 on: July 13, 2019, 15:51
Коптское письмо основано на греческом алфавите. Было бы странно возводить арабскую скоропись не первоисточнику, а к боковой ветви.
Не только на греческом. Символы, которые как раз я предлагал использовать, заимствованы из египетского письма. Иначе я бы греческий предложил (не находите?).
А финикийский сам от египетских иероглифов произошёл. Так что не боковая ветвь, а именно источник.
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: