Author Topic: Язык дикторов BBC  (Read 386 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

on: March 8, 2019, 08:24
Изначально хотел ответить в теме, где было упоминание сабжа, но не нашёл то самое сообщение. Там было типа "сперва в СССР изучали язык как у BBC, но потом BBC попросило не учить их язык".

Всем показалось это заявление странным, но оно становится ещё более странным - ибо до недавнего времени на сайте BBC была любезно выложена информация о произношении их дикторов:
https://web.archive.org/web/20100104042626/https://www.bbc.co.uk/commissioning/delivery/pron.shtml
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Karakurt

  • Posts: 20612
  • Gender: Male
Reply #1 on: March 8, 2019, 08:31
Ну тогда CNN!
͡° ͜つ ͡°

Offline Leo

  • Posts: 35025
Reply #2 on: March 8, 2019, 12:08
Offtop
классика на тему :)

Quote
Незадолго до полудня слуга принес Николаю радиоприемник на батарейках, и Хел, уединившись в Оружейной, прослушал последние известия, передававшиеся в двенадцать часов по БиБиСи. Женщинадиктор читала их тем особым, совершенно неподражаемым голосом, который в течение многих лет был источником непрестанных шуток для всего англоговорящего мира. К специфическому, свойственному исключительно дикторам БиБиСи произношению она добавляла еще какойто странный звук – словно чтото наскоро проглотила, поперхнулась, но почемуто боится откашляться. Оригинальные остроумцы всего мира долгое время считали этот звук просто неудобосказуемым эффектом от действия свечки, неудачно вставленной в задний проход, и, хотя в этом все были едины, мнения разделялись между теми, кто считал, что свечка эта сделана из наждачной бумаги, и теми, кто был привержен теории кубика льда.
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Offline Easyskanker

  • Posts: 11927
Reply #3 on: March 8, 2019, 12:57
Offtop
классика на тему :)

Quote
Незадолго до полудня слуга принес Николаю радиоприемник на батарейках, и Хел, уединившись в Оружейной, прослушал последние известия, передававшиеся в двенадцать часов по БиБиСи. Женщинадиктор читала их тем особым, совершенно неподражаемым голосом, который в течение многих лет был источником непрестанных шуток для всего англоговорящего мира. К специфическому, свойственному исключительно дикторам БиБиСи произношению она добавляла еще какойто странный звук – словно чтото наскоро проглотила, поперхнулась, но почемуто боится откашляться. Оригинальные остроумцы всего мира долгое время считали этот звук просто неудобосказуемым эффектом от действия свечки, неудачно вставленной в задний проход, и, хотя в этом все были едины, мнения разделялись между теми, кто считал, что свечка эта сделана из наждачной бумаги, и теми, кто был привержен теории кубика льда.
В постсоветске речь дикторов тоже кстати на человеческую мало походит.

Offline Цитатель

  • Posts: 1896
Reply #4 on: March 8, 2019, 13:11
еще какойто странный звук – словно чтото наскоро проглотила, поперхнулась, но почемуто боится откашляться.

вероятно

Quote
Традиционно в манчестерском диалекте согласные /k/, /p/ и /t/ заменяются в речи гортанной смычкой, что также характерно для диалектов северо-востока Англии

Quote
Горта́нная смы́чка, твёрдый при́ступ — глухой гортанный взрывной согласный звук, используемый во многих языках и получаемый смыканием голосовых связок, которые затем под напором воздуха резко размыкаются со взрывным звуком. Органы ротовой полости при этом находятся в покое или готовятся к произнесению следующего звука.


Reply #5 on: March 8, 2019, 13:20
еще какойто странный звук – словно чтото наскоро проглотила, поперхнулась, но почемуто боится откашляться.

вероятно

Quote
Традиционно в манчестерском диалекте согласные /k/, /p/ и /t/ заменяются в речи гортанной смычкой, что также характерно для диалектов северо-востока Англии

Quote
Горта́нная смы́чка, твёрдый при́ступ — глухой гортанный взрывной согласный звук, используемый во многих языках и получаемый смыканием голосовых связок, которые затем под напором воздуха резко размыкаются со взрывным звуком. Органы ротовой полости при этом находятся в покое или готовятся к произнесению следующего звука.
Гортанная перемычка гортанной перемычке розь - в моей татарской речи в некоторых выражениях она присутствует. Но не звучит как нечто неудобоваримое.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Reply #6 on: March 23, 2019, 08:41

Фонетика языка BBC.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline jvarg

  • Posts: 14230
  • Gender: Male
Reply #7 on: March 23, 2019, 09:11
Гортанная перемычка гортанной перемычке розь - в моей татарской речи в некоторых выражениях она присутствует.
Она и в некоторых русских междометиях присутствует. Типа "не-а", "у-у"
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Reply #8 on: March 23, 2019, 09:48
Гортанная перемычка гортанной перемычке розь - в моей татарской речи в некоторых выражениях она присутствует.
Она и в некоторых русских междометиях присутствует. Типа "не-а", "у-у"
:yes: Угу. Знаю. Но смысл был в том, что не всякая гортанная смычка звучит как блевок  ;D
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: