Автор Тема: Что могло бы раздражать в языках, если бы они становились международными №1?  (Прочитано 20815 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 71522
  • Пол: Мужской
Нас помимо БигБэна задалбывали пикьюдели сёркисом и вэстминстер эбби.
Если прально помню, Вестминстерское аббатсво через дорогу от здания Парламента.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)


Нас помимо БигБэна задалбывали пикьюдели сёркисом и вэстминстер эбби.
Если прально помню, Вестминстерское аббатсво через дорогу от здания Парламента.
и памятник Черчиллю где то там

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 71522
  • Пол: Мужской
Сейчас получается так, что все знают именно про Биг Бен.
Вот-вот. Когда первый раз приехал в Лондон, сразу побрёл Биг Бен искать.
а я паб :)
Не, до паба мы вечером добрались. Правда, после 22.00 наливать перестали.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Нас помимо БигБэна задалбывали пикьюдели сёркисом и вэстминстер эбби.
Если прально помню, Вестминстерское аббатсво через дорогу от здания Парламента.
и памятник Черчиллю где то там
Точно так.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн Easyskanker

  • Сообщений: 19135
  • Пол: Мужской
Нас помимо БигБэна задалбывали пикьюдели сёркисом и вэстминстер эбби.
Вообще я в Лондон не хочу. Лучше уж в Индию, или Новую Зеландию.
Я бы в Сан-Франциско съездил.

Оффлайн Python

  • Сообщений: 49227
  • Пол: Мужской
  • Aluarium agent
Кстати, про Индию в учебниках английского маловато информации.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Оффлайн Leo

  • Сообщений: 44373
Нас помимо БигБэна задалбывали пикьюдели сёркисом и вэстминстер эбби.
Вообще я в Лондон не хочу. Лучше уж в Индию, или Новую Зеландию.
Я бы в Сан-Франциско съездил.
к армянам?

Кстати, про Индию в учебниках английского маловато информации.
так учебников хинглиша нет

Оффлайн Мечтатель

  • Сообщений: 31114
  • Пол: Мужской
Вон наш язык на постсоветском пространстве до сих пор по объективным причинам во многих странах в той или иной степени подавляет другие языки. Ситуация несколько иная, но неравноправие этих языков с русским очевидно.

Неравноправие каких языков? Государственные языки в постсоветских странах находятся в привилегированном положении по сравнению с русским. Украинский, казахский, таджикский, армянский и т. д. Разве что в Белоруссии особое положение с двумя гос. языками.
В России изучение русского языка - жизненная необходимость. Без татарского или якутского языка (как, впрочем, и без английского) житель дагестанского аула или алтайской деревни может обойтись, а без русского нет.
থাকে শুধু অন্ধকার
कितनी नावों में कितनी बार...

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 71522
  • Пол: Мужской
Нас помимо БигБэна задалбывали пикьюдели сёркисом и вэстминстер эбби.
Вообще я в Лондон не хочу. Лучше уж в Индию, или Новую Зеландию.
Я бы в Сан-Франциско съездил.
Лучший трэш в Бэй Эриа.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн Leo

  • Сообщений: 44373
Сейчас получается так, что все знают именно про Биг Бен.
Вот-вот. Когда первый раз приехал в Лондон, сразу побрёл Биг Бен искать.
а я паб :)
Не, до паба мы вечером добрались. Правда, после 22.00 наливать перестали.
поэтому вечером лучше к бигбену :)

Оффлайн Мечтатель

  • Сообщений: 31114
  • Пол: Мужской
Я к тому, что, вероятно, на данном этапе есть объективные причины, которые ставят некоторый язык в более мощное положение. Отпускать это на самотек не стоит, но можно ли это полностью выравнять (или близко к тому)?

Так мы в своей собственной стране это мощное положение "международного" такой образовательной политикой только усиливаем.
থাকে শুধু অন্ধকার
कितनी नावों में कितनी बार...

Оффлайн Leo

  • Сообщений: 44373

Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 58032
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
В пабе я был. В ирландском. В Аугсбурге (Бавария, недалеко от Мюнхена, если кто не знает). Я там финал легендарный финал Лиги Чемпионов-2005 "Милан" - "Ливерпуль" смотрел.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий


Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 58032
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
Неравноправие каких языков? Государственные языки в постсоветских странах находятся в привилегированном положении по сравнению с русским. Украинский, казахский, таджикский, армянский и т. д. Разве что в Белоруссии особое положение с двумя гос. языками.
В России изучение русского языка - жизненная необходимость. Без татарского или якутского языка (как, впрочем, и без английского) житель дагестанского аула или алтайской деревни может обойтись, а без русского нет.
Я признАю, что специально заговорил о русском, потому что мне неприятно то, что многие у нас в стране говорят о засилье английского и так далее, но при этом большинство из этих людей плевать хотело на то, что иногда где-то встречается засилье русского, их это полностью устраивает. А мне противны эти двойные стандарты (я не про тебя, если что, и вообще не про участников темы). Потому я вскользь сказал, и по смыслу там, конечно, много ерунды, потому что ситуации не аналогичные, надо подробно расписывать, о чем я.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Оффлайн Leo

  • Сообщений: 44373
В пабе я был. В ирландском. В Аугсбурге (Бавария, недалеко от Мюнхена, если кто не знает). Я там финал легендарный финал Лиги Чемпионов-2005 "Милан" - "Ливерпуль" смотрел.
и виски баварский пил? :)


Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 58032
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
и виски баварский пил?
Нет, тут все было проще: пил баварское пиво :) Которое мне вообще очень понравилось. Именно разливное. Понятно, что оно есть оооооочень разное, но пива, вкуснее того разливного, что я пил в Баварии, больше не пробовал. И, когда вернулся в Украину, после него бутылочная "Оболонь", которая мне раньше казалась просто не очень вкусной, показалась дикой горькой гадостью.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 71522
  • Пол: Мужской
но при этом большинство из этих людей плевать хотело на то, что иногда где-то встречается засилье русского, их это полностью устраивает.
А где засилье русского, кроме собственно России?
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

вкуснее того разливного, что я пил в Баварии, больше не пробовал
Лучшее пиво немецкое. А лучшее немецкое - баварское.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн Leo

  • Сообщений: 44373
и виски баварский пил?
Нет, тут все было проще: пил баварское пиво :) Которое мне вообще очень понравилось. Именно разливное. Понятно, что оно есть оооооочень разное, но пива, вкуснее того разливного, что я пил в Баварии, больше не пробовал. И, когда вернулся в Украину, после него бутылочная "Оболонь", которая мне раньше казалась просто не очень вкусной, показалась дикой горькой гадостью.
Почитай у Тополя-Стефановича на тему рассказ: «Эффект чёрной задницы» :)

Оффлайн Vesle Anne

  • Сообщений: 25033
  • Пол: Женский
многие у нас в стране говорят о засилье английского
у меня в вузе было засилье китайского, но я успешно отбрыкалась от него :)
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Оффлайн Python

  • Сообщений: 49227
  • Пол: Мужской
  • Aluarium agent
Государственные языки в постсоветских странах находятся в привилегированном положении по сравнению с русским. Украинский, казахский, таджикский, армянский и т. д.
Привилегированность относится лишь к тем случаям, где государство имеет желание и фактическую возможность на что-либо влиять. Т.е., на язык, на котором приходят квитанции за электричество, это влияет, а на язык, на котором печатаются книжки или публикуется информация в сети — как-то слабо. Спрашивается, какой язык более влиятелен на данной территории — тот, на котором печатают квитанции, или тот, на котором печатают книги?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: