Тюркские этимологии, часть 3

[TRIX477]

Даже слово воздух, почти заменен у всех потомков тюрков, ведь в орхонских надписях воздух был зафиксирован как qalyq,

Может ошибаюсь но только на чувашском воздух как Сывлӑш, и на хакасском кии (если не монголизм)

[TRIX477]

Почему же такое хорошее слово как baz, почти у всех заменено на заимствованные слова из других языков?

Например?

на сколько я знаю распространено слово мир как алем

[TRIX477]

Однако появилось больше вопросов, почему слово честь, так мало сохранилось у нынешних потомков тюрков , казалось бы наиважнейшего слово для кочевника война?

Думаю у воинов-скотоводов слабо было развито абстрактное мышление и поэзия и таких неопределенных, высокопарных слов как честь жизнь не заставляла придумывать. А потом стали читать изысканную фарси-литературу, и оттуда пошли слова.

Но зато всякие нужные слова есть тюркские — связанные с войной и лошадками. Их много, но они не употребляются в нашей жизни уже.

Это сейчас мы такие умные и развитые, а раньше, когда с детства видишь только мечи, стрелы и лошадей, развитие отдыхало. Поэтому важно ребенка с детства развивать интеллектуально.

Не соглашусь, думаю наоборот абстрактное мышление было хорошо развито
Номадизм  это же вечно меняющий окружающий мир, природа, знакомство с новыми видами растениями, живностями, а это контакт и осмысление, познание, в отличие от земледельцев которые привязаны к определенному месту проживания

Насчет слова связанные с войной и лошадками с Вами полностью согласен

[Karakurt]

Почему же такое хорошее слово как baz, почти у всех заменено на заимствованные слова из других языков?

Например?

на сколько я знаю распространено слово мир как алем

У мира два значения, ваше баз перевели как peace, а не world. Второе значение есть в словах же́р-кө́к, жер-су.

[TRIX477]

Понятно, спасибо что поправили, не внимательно посмотрел

[Горец От]

А как исконно на тюркском будет слово "честь"? Не арабское или персидское заимствование, а именно тюркское?

в балкарском языке есть слово сый - честь, почет, достоинство, святость...
...А для обозначения "мир" "свет" наряду с арабизмами употребляются слова тёгерек(вокруг) и жер(земля)

[Kamil]

В чувашском çĕр-шыв - это, в первую очередь, "страна (обычно родная), местность", а для вселенной, помимо, арабизма тĕнче "вселенная", употребляется и свое (çут) çанталăк "природа; материальный мир; вселенная "

[TRIX477]

Арабскому слову әзір, дайын (готов) и персидскому даяр, какие есть альтернативы в других тюркских языков?

[TRIX477]

Интересно слова заң (закон) құқық (право) когда были введены в язык? и главное зачем? почему вместо них не использовали свои тюркские слова?

[Karakurt]

Арабскому слову әзір, дайын (готов) и персидскому даяр, какие есть альтернативы в других тюркских языков?

Анық вроде

[Kamil]

Арабскому слову әзір, дайын (готов) и персидскому даяр, какие есть альтернативы в других тюркских языков?

В чувашском ямăт, янтă "готовый" ~ ДТ ämti/ẹmdi/ẹndi "теперь, сейчас, уже"

[TRIX477]

Спасибо, интересный подход, действительно "енді" более подходит

[Karakurt]

К чему?

[Горец От]

К чему?

к слову готов

[Karakurt]

Нет у него такого значения.

[Горец От]

Арабскому слову әзір, дайын (готов) и персидскому даяр, какие есть альтернативы в других тюркских языков?

В чувашском ямăт, янтă "готовый" ~ ДТ ämti/ẹmdi/ẹndi "теперь, сейчас, уже"

он про это

[Karakurt]

При чем тут это?

[TRIX477]

Ну орман (густой лес)

Интересно этимология слово ну (густой), если он в других тюркских языках?

[maratique]

Ну орман (густой лес)

Интересно этимология слово ну (густой), если он в других тюркских языках?

На 99% это когнат татарского
нык - 1. крепкий, прочный // крепко, прочно 2. твёрдый, сильный // твёрдо, сильно 3. нерушимый, стойкий, упорный // упорно, непоколебимо

[TRIX477]

Ну орман (густой лес)

Интересно этимология слово ну (густой), если он в других тюркских языках?

На 99% это когнат татарского
нык - 1. крепкий, прочный // крепко, прочно 2. твёрдый, сильный // твёрдо, сильно 3. нерушимый, стойкий, упорный // упорно, непоколебимо

В казахском тоже есть слово нық, с теми же значениям

https://sozdikqor.kz/soz?id=139757&a=NYQ

[VFKH]

А в татарском есть слово сугьул(соваться)?

Есть сугыл- в значении "наведаться, заглянуть"

[VFKH]

yak. кумааҕы "бумага"
mar.d. кумага́
udm.d. гумага

?

[bvs]

yak. кумааҕы "бумага"
mar.d. кумага́
udm.d. гумага

?

<Рус. диал. гумага.

[Redna888]

Как в Монголии (Халхии) более 80% населения стали потомками золотого рода Чингисхана "Борджигин"!

https://lingvoforum.net/index.php/topic,107414.0.html

[dagege]

Подскажите, каково происхождение слова аулақ? -лақ здесь суффикс?