Откуда пошло поверье, что в Древней Руси на "вы" обращались только к недругам?

[RockyRaccoon]

Для меня сказать человеку "вы", это равносильно тому что сказать, что ему пора заказывать деревянный макинтош

Оригинальный вы товарищ, как я посмотрю. Или в Абхазии все так думают?

[Nevik Xukxo]

Для меня сказать человеку "вы", это равносильно тому что сказать, что ему пора заказывать деревянный макинтош

Суровые в лесу абреки.

[Iskandar]

Мордва по-мокшански обращается друг к другу на ты, даже к самым старшим.

[DarkMax2]

В общем, понятно, что украинское выканье — из древнепольского. А возможно, и русское выканье оттуда же, просто узаконено в документах было в рамках петровской "европеизации".

Кстати, допетровская система полуимён мне японскую суффиксацию всегда напоминала.
Анница, Иванец, Иванище... 

[Awwal12]

Мордва по-мокшански обращается друг к другу на ты, даже к самым старшим.

Даже к Президенту?
У чувашей обращение на "вы" (эсир) к одному человеку, заимствованное из русского, так или иначе достаточно употребимо.

[Iskandar]

Откуда у них в деревне президент?

[DarkMax2]

Откуда у них в деревне президент?

Председатель сельсовета?

[Awwal12]

Откуда у них в деревне президент?

Дык у себя в деревне и русские, за редким исключением, друг к другу на "ты". Разве ж это показатель?..

[Iskandar]

У русского есть другие регистры, у мокшанского фактически нет.

[Iskandar]

(Интересно, как эту фразу будет читать литовский черкас... Ведь "росиянский язык", помесь финно-татарского с церковнославянским и есть мокшанский )

[forest]

Для меня сказать человеку "вы", это равносильно тому что сказать, что ему пора заказывать деревянный макинтош

Оригинальный вы товарищ, как я посмотрю. Или в Абхазии все так думают?

Не знаю насчёт всех.  Я конечно утрировал про деревянный макинтош. Но чтоб я сказал человеку "вы",  и не испытывал при этом дискомфорт ,он должен быть уже явно старым . К россиянам стараюсь обращаться на "вы" независимо от возраста

[forest]

Мордва по-мокшански обращается друг к другу на ты, даже к самым старшим.

Даже к Президенту?
У чувашей обращение на "вы" (эсир) к одному человеку, заимствованное из русского, так или иначе достаточно употребимо.

Вот именно что это заимствование из русского, для них самих такое обращение нонсенс . Приходится бедным людям  язык коверкать

[Awwal12]

Вот именно что это заимствование из русского

Так и в русском это заимствовано. От этого оно является "нонсенсом"?..
Я, кстати, на самом деле не уверен, что оно из русского. Достаточно посмотреть, что с местоимениями второго лица сотворили казахи (где сiз вообще не употребляется к нескольким адресатам - только сендер и сiздер).

[RockyRaccoon]

Так и в русском это заимствовано. От этого оно является "нонсенсом"?..

Я бы добавил вопросов уважаемому Форесту по поводу нонсенса. А то как-то неспокойно на душе. Вдруг я каждый день по многу раз употребляю нонсенс и не знаю этого.
- Нонсенсом является любое обращение на "вы" в любом языке, в том числе во французском, из которого оно заимствовано в русский и далее в другие языки России?
- Или только то обращение на "вы", которое заимствовано?
- Если последнее, то во французском обращение на "vous", по-видимому, не нонсенс, так как оно вроде бы не заимствовано. Но: если выяснится, что во французском это тоже заимствовано, тогда нонсенс?

[forest]

Вот именно что это заимствование из русского

Так и в русском это заимствовано. От этого оно является "нонсенсом"?..
Я, кстати, на самом деле не уверен, что оно из русского. Достаточно посмотреть, что с местоимениями второго лица сотворили казахи (где сiз вообще не употребляется к нескольким адресатам - только сендер и сiздер).

Для русских уже не является нонсенсом Они уже цивилизованные, и обижаются когда им говорят " ты". Это мы ещё дикари и обращаемся к друг другу  на " ты". Но нас тоже одомашнят

[forest]

Так и в русском это заимствовано. От этого оно является "нонсенсом"?..

Я бы добавил вопросов уважаемому Форесту по поводу нонсенса. А то как-то неспокойно на душе. Вдруг я каждый день по многу раз употребляю нонсенс и не знаю этого.
- Нонсенсом является любое обращение на "вы" в любом языке, в том числе во французском, из которого оно заимствовано в русский и далее в другие языки России?
- Или только то обращение на "вы", которое заимствовано?
- Если последнее, то во французском обращение на "vous", по-видимому, не нонсенс, так как оно вроде бы не заимствовано. Но: если выяснится, что во французском это тоже заимствовано, тогда нонсенс?

Вы — личное местоимение второго лица множественного. Обращение к одному человеку на "вы" является нонсенсом в любом языке . Я ещё могу понять ,когда какой то дворянин требовал от мужика, обращаться к нему во множественном числе. Но сейчас другие времена, и уже почти век как всем фон баронам, дали пинка под зад. Я из простого рода и графьёв вокруг себя не вижу чтоб к кому то обращаться на "вы"

[RockyRaccoon]

Гм.
Надо обращаться на "ты" и "товарищ".

[Валер]

Гм.
Надо обращаться на "ты" и "товарищ".

Кстати, мне в русском не хватает. Сначала кончились господа, потом товарищи все вышли.

[правда]

Я тоже к уважаемым мной людям обращаюсь на "ты" и "товарищ", а к неуважаемым "вы" и "господин" - это же такие канцеляриты.

[RockyRaccoon]

Гм.
Надо обращаться на "ты" и "товарищ".

Кстати, мне в русском не хватает. Сначала кончились господа, потом товарищи все вышли.

Братаны появились. "Братан, помоги-ка машину толкнуть".

[Валер]

"Братья и сестры.." (с)

[Awwal12]

"Бра́тия и се́стры."

[Валер]

Ну, это было скорее из тов. Сталина..

[Poirot]

Ну, это было скорее из тов. Сталина..

Ну, тов. Сталин это тоже кое-откуда позаимствовал.

[Валер]

Как припечёт, что угодно вспомнишь. А тов. Сталин вроде как и подкован был в этом деле..