Автор Тема: Разговорники типа русско-алтайского  (Прочитано 1158 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 56156
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
Я так понимаю, при СССР выпускали разговорники русского и некоторых языков малых народов. А сейчас выпускают? И, в любом случае, для чего предназначены такие разговорники? Их создают, исходя из варианта, что человек столкнётся с представителями малого народа,,живущими так далеко от цивилизации, что они никоим образом не усвоили русский язык? К слову,,были ли такие в позднем СССР?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Онлайн Maksim Sagay

  • Сообщений: 1438
  • Пол: Мужской
И сейчас выпускают, постоянно натыкаюсь на них(особенно на татарский, хоть это и не малый народ).
Предназначены для праздного обывателя, которому основательно учить язык не требуется/неинтересно/лень, но пару словечек типа "спасибо", "привет" выучить не западло. Не вижу тут криминала.
Хотя гораздо чаще их создают, чтобы было. Потому что сейчас в России трудно отыскать место, где бы он понадобился для выживания(я не буду тыкать пальцем, но пара регионов все же наскребется). Для коммуникации разговорник наф..  не годится, знание базовых грамматических трафаретов с минимумом лексического наполнения куда как полезнее.
Вы ещё не воспользовались нашей новой

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: