Author Topic: Сулла  (Read 121 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sonko

  • Posts: 842
  • Gender: Male
on: February 3, 2019, 12:52
Почему на этой древней картинке имя первого римского диктатора написано через Y вместо положенного U ?
Как это объяснить?


Нi одну проблему нелèзia решiтe на том уровнiе, но котором она бoiла создана (Albert Einstein).

Pri izucenii nauk primery poléznee pravil (Isaac Nevvton).

См.: http://samlib.ru/i/imanja_g/lkvrilluca.shtml

Offline Бенни

  • Posts: 522
Reply #1 on: February 3, 2019, 13:06
Думаю, картинка 17-18 вв. Французы и сейчас так пишут.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52474
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #2 on: February 3, 2019, 13:07
1) Древней?
2) Потому что греки писали имя Суллы теми же буквами, без транслита — Σύλλα, откуда во французском и средневековом латинском иногда писали Sylla.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline sonko

  • Posts: 842
  • Gender: Male
Reply #3 on: February 3, 2019, 13:32
Странно. Неужели трудно было посмотреть на латинский образец, а не в греческое зеркало.
Нi одну проблему нелèзia решiтe на том уровнiе, но котором она бoiла создана (Albert Einstein).

Pri izucenii nauk primery poléznee pravil (Isaac Nevvton).

См.: http://samlib.ru/i/imanja_g/lkvrilluca.shtml

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: