Author Topic: Индеец  (Read 3960 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Mass

  • Posts: 6897
  • Unnina leqû.
Reply #75 on: January 20, 2019, 17:42
Vesle Anne, по-моему, раз уж выделить общность мы без участия своей культуры в качестве точки отсчёта не можем, нечего и название давать. Ну или своё горделивое нацкультвеличие не прятать...)

И вообще, подобными вещами поменьше заниматься в публичных местах.

Только и всего)
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46637
  • Gender: Male
  • Унылая жизнь уныла
Reply #76 on: January 20, 2019, 17:44
Индейца существовать не должно. Это же скопище десятков языковых семей и изолятов! Всех надо называть своими именами. :yes:

Offline Vesle Anne

  • Posts: 18192
  • Gender: Female
Reply #77 on: January 20, 2019, 17:46
Vesle Anne, по-моему, раз уж выделить общность мы без участия своей культуры в качестве точки отсчёта не можем, нечего и название давать. Ну или своё горделивое нацкультвеличие не прятать...)
то есть вы предлагаете отказаться от использования слова "индеец", но ничего не предлагаете взамен. И если возникнет необходимость в обобщающем термине... что делать?
и вы не ответили на вопросы
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline Devorator linguarum

  • Posts: 11067
Reply #78 on: January 20, 2019, 17:46
Quote
Правильно называть жителей Индии словом "индиец". Для обозначения индийских женщин нужно использовать слово "индианка", а не "индуска" и не "индийка".
Для обозначения индейских женщин тоже ведь используется слово "индианка".
Неправильно используется. Индейских женщин надо называть индейским словом "скво". >(

Offline Mass

  • Posts: 6897
  • Unnina leqû.
Reply #79 on: January 20, 2019, 17:48
Индейца существовать не должно. Это же скопище десятков языковых семей и изолятов! Всех надо называть своими именами. :yes:

И обобщать только на основании независимых от нашей культуры признаков  :UU:

Ну хотя б по семьям языковым...
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Reply #80 on: January 20, 2019, 17:50
И если возникнет необходимость в обобщающем термине... что делать?

Обсуждать приватно))

На вопросы отвечу, подумать над ними немного хочу.
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46637
  • Gender: Male
  • Унылая жизнь уныла
Reply #81 on: January 20, 2019, 17:50
Между яганами и хайда ничего общего и женщины у них должны быть не скво, а по ихнему называться.
Этимология слова скво чья? Вот того языка или языков и женщины эти скво. Не более. >(

Offline Vesle Anne

  • Posts: 18192
  • Gender: Female
Reply #82 on: January 20, 2019, 17:52
Обсуждать приватно))
ну то есть адекватной замены вы не предлагаете. и смысл тогда был спорить?
На вопросы отвечу, подумать над ними немного хочу.
:o то есть вы сами не поняли, что сказали?
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline Python

  • Posts: 43661
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #83 on: January 20, 2019, 18:08
Индейца существовать не должно. Это же скопище десятков языковых семей и изолятов! Всех надо называть своими именами. :yes:
Культурные контакты не ограничиваются языковыми — это могут быть и технологии, религия и пр. Народы, населявшие Америку до прибытия европейцев, образовывали культурный континуум — живя рядом, так или иначе,они  взаимодействовали между собой (хотя бы на уровне браков с похищенными у соседей женщинами). Возможно, в этот континуум входят  также и северные народы Америки и Гренландии, но, как правило, их связывают с родственными им северными народами Азии (что, в таком варианте, рушит привычную схему деления на Старый и Новый Свет).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Mass

  • Posts: 6897
  • Unnina leqû.
Reply #84 on: January 20, 2019, 18:12
Обсуждать приватно))
ну то есть адекватной замены вы не предлагаете. и смысл тогда был спорить?

А какая замена тут может быть? Я предлагаю отказаться, а не предлагаю просто заменить слово  :donno:

На вопросы отвечу, подумать над ними немного хочу.
:o то есть вы сами не поняли, что сказали?

 ;D Просто Вы не поняли, что сказал я. Думаю, как ответить получше, чтоб таки получился диалог.
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Reply #85 on: January 20, 2019, 18:14
Народы, населявшие Америку до прибытия европейцев, образовывали культурный континуум

И что общего между арапахо, араваками, кечуа и майя?
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline bvs

  • Posts: 10822
Reply #86 on: January 20, 2019, 18:18
Между яганами и хайда ничего общего
Между фульбе и зулусами тоже ничего общего. Однако же называют одним словом. Интересно, почему никто еще не додумался, что слово "белый" (White) тоже может быть оскорбительно, ведь белые бывают разные, и негоже всех стричь под одну гребенку.

Offline Python

  • Posts: 43661
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #87 on: January 20, 2019, 18:19
Народы, населявшие Америку до прибытия европейцев, образовывали культурный континуум

И что общего между арапахо, араваками, кечуа и майя?
Говоря «континуум», я не имею в виду непосредственных контактов всех со всеми — лишь соседей с соседями. Но если единого континуума не было, то где проходили границы, и что они собой представляли?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Mass

  • Posts: 6897
  • Unnina leqû.
Reply #88 on: January 20, 2019, 18:22
Но если единого континуума не было, то где проходили границы, и что они собой представляли?

Эмм... Вы что, с наличия общности by default на явления смотрите? Весьма религиозный взгляд на жизнь))
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline Vesle Anne

  • Posts: 18192
  • Gender: Female
Reply #89 on: January 20, 2019, 18:24
А какая замена тут может быть? Я предлагаю отказаться, а не предлагаю просто заменить слово  :donno:
давайте откажемся от всех обобщающих слов тогда: никаких европейцев, азиатов, африканцев, славян, германцев... людей. Что за дискриминация? Каждого человека надо называть по имени, а если хотите говорить о человечестве в целом, то надо всех перечислять поименно, иначе это неуважение. И пофиг, что запомнить 5 млрд. имен невозможно и перечисление займет у вас не один день. Зато с уважением  ;D
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline Bhudh

  • Posts: 58577
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #90 on: January 20, 2019, 18:25
где проходили границы, и что они собой представляли?
Пустыни всякие вполне были нейтральными полосами между континуумами.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Mass

  • Posts: 6897
  • Unnina leqû.
Reply #91 on: January 20, 2019, 18:27
Vesle Anne, если все кроме Вас будут бросаться в крайности, - вы безусловно будете самой здравой в мире.

Но не надо же направлять людей к этой цели))
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline Vesle Anne

  • Posts: 18192
  • Gender: Female
Reply #92 on: January 20, 2019, 18:29
Но не надо же направлять людей к этой цели))
это делаю не я, а вы.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline Mass

  • Posts: 6897
  • Unnina leqû.
Reply #93 on: January 20, 2019, 18:30
Но не надо же направлять людей к этой цели))
это делаю не я, а вы.

Докажите. Не докажете - извинитесь. Ок?
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline Vesle Anne

  • Posts: 18192
  • Gender: Female
Reply #94 on: January 20, 2019, 18:33
Докажите. Не докажете - извинитесь. Ок?
эм... перечитайте свои посты?
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline Mass

  • Posts: 6897
  • Unnina leqû.
Reply #95 on: January 20, 2019, 18:45
Докажите. Не докажете - извинитесь. Ок?
эм... перечитайте свои посты?

Что, простите? Вы вообще не собираетесь обосновывать ваше обвинение?
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Reply #96 on: January 20, 2019, 18:49
Кстати, From_Odessa, я ответил на ваш вопрос?
"The craft and realism is in how true several answers could all be."© Aaron Dembski-Bowden
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline Devorator linguarum

  • Posts: 11067
Reply #97 on: January 20, 2019, 18:52
Между фульбе и зулусами тоже ничего общего. Однако же называют одним словом. Интересно, почему никто еще не додумался, что слово "белый" (White) тоже может быть оскорбительно, ведь белые бывают разные, и негоже всех стричь под одну гребенку.
Кстати, а как это американцы с их болезненной акцентуацией на политкорректности не видят ужасную оскорбительность наименования "латинос"? Ведь мало того, что под этим названием объединяют выходцев из совершенно разных стран Центральной и Южной Америки, так еще часть из них потомки европейцев без какой-либо индейской примеси, часть - метисы, а часть вообще настоящие индейские аборигены!

Offline Vesle Anne

  • Posts: 18192
  • Gender: Female
Reply #98 on: January 20, 2019, 18:56
Докажите. Не докажете - извинитесь. Ок?
эм... перечитайте свои посты?

Что, простите? Вы вообще не собираетесь обосновывать ваше обвинение?
чего-то я совсем потерялась в ваших размышлизмах.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline bvs

  • Posts: 10822
Reply #99 on: January 20, 2019, 18:56
Между фульбе и зулусами тоже ничего общего. Однако же называют одним словом. Интересно, почему никто еще не додумался, что слово "белый" (White) тоже может быть оскорбительно, ведь белые бывают разные, и негоже всех стричь под одну гребенку.
Кстати, а как это американцы с их болезненной акцентуацией на политкорректности не видят ужасную оскорбительность наименования "латинос"? Ведь мало того, что под этим названием объединяют выходцев из совершенно разных стран Центральной и Южной Америки, так еще часть из них потомки европейцев без какой-либо индейской примеси, часть - метисы, а часть вообще настоящие индейские аборигены!
Latino там считается не совсем корректным, официально используется Hispanic. Вроде сами "хиспаники" (гишпанцы?) не протестуют.