Author Topic: Лягушка и жаба  (Read 749 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline watchmaker

  • Posts: 2092
  • Gender: Male
on: December 29, 2018, 02:00
Существует ли чёткое определение, чем отличаются эти два понятия? Не раз замечаю, что тех животных, которых я привык называть лягушками, многие называют жабами. Мелкое зелёное прыгающее существо в речках - это лягушка или жаба?
PS, что интересно, у французов тоже есть grenouille и crapaud...

Offline Bhudh

  • Posts: 57165
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #1 on: December 29, 2018, 02:02
Мелкое прыгающее — лякушка.
Большое ползающее/полупрыгающее — жаба.
Но это как-то несистематично.

А в систематике есть даже (wiki/ru) Лягушковидная жаба.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline true

  • Posts: 19986
  • Gender: Male
Reply #2 on: December 29, 2018, 03:01
лякушка
квагушка?

Offline Bhudh

  • Posts: 57165
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #3 on: December 29, 2018, 05:16
Это шепотной согласный, у меня тут люди спят.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline From_Odessa

  • Posts: 44806
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #4 on: December 29, 2018, 07:07
Существует ли чёткое определение
Совсем уж четкого, может быть, нет, но в целом их достаточно явно разделяют. Мы когда-то это обсуждали вот тут - Почему люди испытывают мощные негативные ощущения по отношению к тараканам?(см. этот пост и потом пониже еще будет). Я к тому моменту считал, что лягушка и жаба - это синонимы. А на деле оказалось, что между ними достаточно явная разница. Почитайте, например, вот тут:

https://thedb.ru/items/Chem_otlichaetsya_ZHABA_ot_LYAGUSHKI/

http://raznic.ru/132-lyagushki-vs-zhaby.html
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54608
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #5 on: December 29, 2018, 12:14
Существует ли чёткое определение, чем отличаются эти два понятия? Не раз замечаю, что тех животных, которых я привык называть лягушками, многие называют жабами. Мелкое зелёное прыгающее существо в речках - это лягушка или жаба?
PS, что интересно, у французов тоже есть grenouille и crapaud...

Это одно и тоже, просто жаба — древнее (ещё с и.-е. времени) название, а лягушка — позднее, описательное (от глагола лягать). Обычно жабами называют больших, медлительных и неприятных на вид лягушек, но это чисто звуковой символизм.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Leo

  • Posts: 34576
Reply #6 on: December 29, 2018, 12:23
интересно что съедобны ноги лягушек а не жаб :)
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54608
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #7 on: December 29, 2018, 12:24
интересно что съедобны ноги лягушек а не жаб :)

А если жаба на вид, как лягушка? ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Leo

  • Posts: 34576
Reply #8 on: December 29, 2018, 12:30
интересно что съедобны ноги лягушек а не жаб :)

А если жаба на вид, как лягушка? ;D
так только ж ноги видны :donno:
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Online RockyRaccoon

  • Posts: 41434
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Reply #9 on: December 29, 2018, 16:43
Мелкое зелёное прыгающее существо в речка
Почему мелкое-то? Бывают здоровенные экземпляры, больше средней жабы. Я про Россию, конечно, а не про джунгли всякие экзотические.
Для наших мест: лягушка гладкая, ноги у неё длинные, и прыгать может далеко, аж на пару метров; жаба пупырчатая, ножки коротенькие, и ползает либо прыгает мелкими прыжками. В воде взрослая жаба не живёт, только икру мечет.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline From_Odessa

  • Posts: 44806
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #10 on: December 29, 2018, 17:21
Это одно и тоже
Вроде бы отнюдь нет.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54608
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #11 on: December 29, 2018, 19:54
Вроде бы отнюдь нет.

Бесхвостых много видов. Больших и противно-бородавчатых называют жабами, мелких и гладких — лягушками. К собственно биологической классификации это не имеет отношения: слова «жаба» и «лягушка» встречаются в названиях видов, относящихся к разнообразным семействам.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Reply #12 on: December 30, 2018, 00:59
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Leo

  • Posts: 34576
Reply #13 on: December 30, 2018, 01:09
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
я частенько. И сейчас в морозилке лежат
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Reply #14 on: December 30, 2018, 01:11
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
я частенько. И сейчас в морозилке лежат
Мне не понравилось - костей много.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline From_Odessa

  • Posts: 44806
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #15 on: December 30, 2018, 01:33
Бесхвостых много видов. Больших и противно-бородавчатых называют жабами, мелких и гладких — лягушками. К собственно биологической классификации это не имеет отношения: слова «жаба» и «лягушка» встречаются в названиях видов, относящихся к разнообразным семействам.
В принципе, да. Хотя можно сказать, что граница проходит между настоящими жабами и настоящими лягушками. Но в реальной практики это не так, полагаю.

Самое любопытное, что есть вид, который называется "лягушковидная жаба".
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Toman

  • Posts: 11790
  • Gender: Male
Reply #16 on: December 30, 2018, 01:36
жаба пупырчатая, ножки коротенькие, и ползает либо прыгает мелкими прыжками
Но, тем не менее, даже несмотря на то, что современные рельсы ширококолейных ж.д. имеют высоту 18 см, жабы как-то умудряются массово залезать на них летними ночами. Я ещё ни разу не видел, как именно они это делают - прыжком прямо снизу или упорно карабкаются по клеммам и болтам. Если второе - то, может быть, переход на безболтовые пружинные скрепления (уже давно постепенно проводимый на российских ж.д.) мог бы спасти жизнь миллионам жаб (ибо у меня есть подозрение, что при приближении поезда эти сидящие на рельсах жабы в большинстве своём тупят и не успевают спрыгнуть).
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline Leo

  • Posts: 34576
Reply #17 on: December 30, 2018, 02:00
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
я частенько. И сейчас в морозилке лежат
Мне не понравилось - костей много.
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
я частенько. И сейчас в морозилке лежат
Мне не понравилось - костей много.
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
я частенько. И сейчас в морозилке лежат
Мне не понравилось - костей много.
как говорил один мой знакомый мясник - кости не гвозди - разварятся
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Offline Bhudh

  • Posts: 57165
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #18 on: December 30, 2018, 02:04
Самое любопытное, что есть вид, который называется "лягушковидная жаба".

А в систематике есть даже (wiki/ru) Лягушковидная жаба.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Reply #19 on: December 30, 2018, 02:35
Именно! Много разваренных костей, и мало мяса. Удовольствие, как по мне, сомнительное, эта лягушатинка.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Leo

  • Posts: 34576
Reply #20 on: December 30, 2018, 02:43
Именно! Много разваренных костей, и мало мяса. Удовольствие, как по мне, сомнительное, эта лягушатинка.

может тогда жаб попробовать - они не такие тощие ;D
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Reply #21 on: December 30, 2018, 02:45
пардон - мой телефон завис и скопировал один пост трижды и стереть не дал, собака  >(
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Offline From_Odessa

  • Posts: 44806
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #22 on: December 30, 2018, 08:03
Bhudh, прошу меня простить ) Не заметил )
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54608
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #23 on: December 30, 2018, 08:26
жаба пупырчатая, ножки коротенькие, и ползает либо прыгает мелкими прыжками
Но, тем не менее, даже несмотря на то, что современные рельсы ширококолейных ж.д. имеют высоту 18 см…

:o Томан, вы пробили превзошли себя… ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Medrawd

  • Posts: 263
  • Gender: Male
  • Ní tír gan teanga
Reply #24 on: December 30, 2018, 14:49
А еще бывает жабовидная квакша)
"Лингвист" - от слова "лингам" ;-)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: