Author Topic: читать по-написанному в значении "читать так, как пишется"  (Read 542 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Alexshol

  • Posts: 34
  • Gender: Male
Через дефис или раздельно? Я сам склоняюсь к дефису, все-таки больше похоже на значение наречия.

Имеется в виду контекст вроде  "В церковнославянском языке слова читаются по-написанному".

Offline From_Odessa

  • Posts: 47173
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник-алигатор
Мне тоже кажется, что это наречное значение, а потому, скорее, надо через дефис. Но не могу быть уверен.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Offline sonko

  • Posts: 962
  • Gender: Male
По написанному. По русски. За-руки, за-ноги. Она взяла его за-руку. Она взяла его за руку. (Нежно –
тревожно.) Если ударение переходит на предлог, ставится дефис. Это удобно.
Нi одну проблему нелèзia решiтe на том уровнiе, но котором она бoiла создана (Albert Einstein).

Pri izucenii nauk primery poléznee pravil (Isaac Nevvton).

I ne raspisoivay-te svoíu orthographïu, esli demonstrativno ignoriruetie ceugiuiu (Easys Kanker).
________
Evro-2020: https://zen.yandex.ru/id/5d1cb1857782bf00adbe4041

Offline Alexshol

  • Posts: 34
  • Gender: Male
По написанному. По русски. За-руки, за-ноги. Она взяла его за-руку. Она взяла его за руку. (Нежно –
тревожно.) Если ударение переходит на предлог, ставится дефис. Это удобно.
Да, удобнее некуда, учитывая, что я, например, сказал бы "за руку" в обоих контекстах. Орфоэпия часто допускает различные варианты. Но я думаю, что вы все же шутите, слишком уж ваше предложения является фантасмагоричным.

Offline DarkMax2

  • Posts: 47318
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Через дефис или раздельно? Я сам склоняюсь к дефису, все-таки больше похоже на значение наречия.
Думаю, как по умолчанию - без дефиса.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: