Author Topic: Думки про вдосконалення українського алфавіту  (Read 354145 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Pawlo

  • Posts: 27680
Скасування: ї є щ '
Чимало людей вимовляє  щ на російський лад, зокрема аз грішний, тому  проти  такої ідеї.
Огрфографія ж має бути наддіалектною. :yes:
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Supervisor

  • Posts: 192
Чимало людей вимовляє  щ на російський лад
От саме тому і треба йіі скасувати, шчоб спонукати до правильноі вимови.

Offline Lugat

  • Posts: 13920
  • Gender: Male
От саме тому і треба йіі скасувати, шчоб спонукати до правильноі вимови.
:yes: Цілком згоден: «щ» в украјінськіј мові — це два звуки і мајуть передаватисьа двома буквами. Те ж саме і з «ї».

Offline Pawlo

  • Posts: 27680
От саме тому і треба йіі скасувати, шчоб спонукати до правильноі вимови.
:yes: Цілком згоден: «щ» в украјінськіј мові — це два звуки і мајуть передаватисьа двома буквами. Те ж саме і з «ї».
В тій версії щ це теж два звуки тільки м"які
І потім ви впевнені що немає питомих діалектів з такою вимовою?
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Lugat

  • Posts: 13920
  • Gender: Male
В тій версії щ це теж два звуки тільки м"які
І потім ви впевнені що немає питомих діалектів з такою вимовою?
Не дльа діалектів сьа старајемо. Бо јакшчо хтось захоче особливості свого діалекту внести в украјінську мову, то це буде вже якијсь есперанто. В основі украјінськојі мови була, је ј буде полтавська говірка, і будь-јакі відступи від неjі, зокрема накиданньа јіј т.зв. «твердого л», «шьшь» замість «шч», та інших… в обшем, пагано буде.  :green:

Offline Elischua

  • Posts: 4806
  • Gender: Male
От саме тому і треба йіі скасувати, шчоб спонукати до правильноі вимови.
:yes: Цілком згоден: «щ» в украјінськіј мові — це два звуки і мајуть передаватисьа двома буквами. Те ж саме і з «ї».
В тій версії щ це теж два звуки тільки м"які
І потім ви впевнені що немає питомих діалектів з такою вимовою?
Yascno, ne leixy taya ob ‘debelou’ /ʂ+ʧ/ ye odīna oucrayīniskaya pītoma ūmulfa, ale ī ‘meacuca’. Ale to souty drwbinīcū – yste to dua sougolosuca (consonants) .... xayi bīt ūmulfiena hėī [ʃː].
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

В тій версії щ це теж два звуки тільки м"які
І потім ви впевнені що немає питомих діалектів з такою вимовою?
Не дльа діалектів сьа старајемо. Бо јакшчо хтось захоче особливості свого діалекту внести в украјінську мову, то це буде вже якијсь есперанто. В основі украјінськојі мови була, је ј буде полтавська говірка, і будь-јакі відступи від неjі, зокрема накиданньа јіј т.зв. «твердого л», «шьшь» замість «шч», та інших… в обшем, пагано буде.  :green:
A otuse пагано ta в обшем tacoji ye polutafiskoye?  :)
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Supervisor

  • Posts: 192
основі украјінськојі мови була, је ј буде полтавська говірка, і будь-јакі відступи від неjі, зокрема накиданньа јіј т.зв. «твердого л»
Одна мова! Ein volk! Ein Fü...
А мені ся подобайе тверде л

Offline Elischua

  • Posts: 4806
  • Gender: Male
основі украјінськојі мови була, је ј буде полтавська говірка, і будь-јакі відступи від неjі, зокрема накиданньа јіј т.зв. «твердого л»
Одна мова! Ein volk! Ein Fü...
А мені ся подобайе тверде л
Tobito Famu ne podobīty /ʎ/ fu slofoy bwly?
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Pawlo

  • Posts: 27680
В тій версії щ це теж два звуки тільки м"які
І потім ви впевнені що немає питомих діалектів з такою вимовою?
Не дльа діалектів сьа старајемо. Бо јакшчо хтось захоче особливості свого діалекту внести в украјінську мову, то це буде вже якијсь есперанто. В основі украјінськојі мови була, је ј буде полтавська говірка, і будь-јакі відступи від неjі, зокрема накиданньа јіј т.зв. «твердого л», «шьшь» замість «шч», та інших… в обшем, пагано буде.  :green:

Ні шьшь я не мовлю. Воно так само огидне як будь яка російська редукція
Так у тім то і справа що я грішний з Полтавщини є. І і я і більшість кого чув з малої батьківщини мовлять шьчь.   
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Lugat

  • Posts: 13920
  • Gender: Male
A otuse пагано ta в обшем tacoji ye polutafiskoye?  :)
Отусе «пагано» та  «в обшем» не је такојі полутафіскоие, а наочна демонстратіо јак «в обшем» буде «пагано».   :green:

і я і більшість кого чув з малої батьківщини мовлять шьчь.
Бо розбестили народ кльаті (вставити неґативонім).

Offline Elischua

  • Posts: 4806
  • Gender: Male
A otuse пагано ta в обшем tacoji ye polutafiskoye?  :)
Отусе «пагано» та  «в обшем» не је такојі полутафіскоие, а наочна демонстратіо јак «в обшем» буде «пагано».   :green:
Foushu! Ne to ouje ’mi lenclu.
Offtop
Xotia ya ī taco foidmy, oje polutafiskaya ūmulfa nē ‘sfenta’.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Lugat

  • Posts: 13920
  • Gender: Male
А мені ся подобайе тверде л
Раз подобаєтьсьа, то беріть, нам не жалко.  :yes:

Offline Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 46805
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
* Альтернативна українська орфографія (проект Elischua) — виділяю в окрему тему, оскільки в цій системі відмінності від СУЛМ не зводяться до суто алфавітних корекцій.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Supervisor

  • Posts: 192
Шчо скажете на те, аби ять замінити на іе там, де помйакшуйеться попередня приголосна: біелий, хліеб, діед, ціелий?

Offline Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 46805
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Supervisor

  • Posts: 192
Поліетилен
Полиетилен бо poly

біелий мабуть неправильно, бо б не помйакшена, отже білий

Offline Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 46805
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Полиетилен бо poly
Що не відповідає ні грецькій, ні українській вимові.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Поліетилен
Полиетилен бо poly

біелий мабуть неправильно, бо б не помйакшена, отже білий
Непом'якшена, бо губні взагалі не пом'якшуються. А етимологічно там таки ѣ.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Sirko

  • Posts: 2490
  • Gender: Male
Шчо скажете на те, аби ять замінити на іе там, де помйакшуйеться попередня приголосна: біелий, хліеб, діед, ціелий?
Для латинки добре, а для кирилиці достатньо ї: хлїб, дїд, цїлий

Offline Supervisor

  • Posts: 192
Для латинки добре, а для кирилиці достатньо ї: хлїб, дїд, цїлий
Я противник літери ї, вона не естетична і надлишкова.

Offline DarkMax2

  • Posts: 47839
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Для латинки добре, а для кирилиці достатньо ї: хлїб, дїд, цїлий
Я противник літери ї, вона не естетична і надлишкова.
Не згоден.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 46805
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Для латинки добре, а для кирилиці достатньо ї: хлїб, дїд, цїлий
Я противник літери ї, вона не естетична і надлишкова.
Ѣ естетичний і виразний, а функція в українській мові приблизно та ж сама.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Supervisor

  • Posts: 192
Ѣ естетичний і виразний, а функція в українській мові приблизно та ж сама.
Тобто, Ѣ використовуємо як пом'якшуюче і та як ї на початку слова?

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: