Author Topic: Какие языковые явления вам нравятся?  (Read 8769 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41950
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Нравится, что на кечуа "женщина" - warmi. Тёплое такое слово...
Немцы-кечуалюбы балдеют?
И англофоны тож.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline wandrien

  • Posts: 8258
Нравится, что на кечуа "женщина" - warmi. Тёплое такое слово...
А вы насколько хорошо знакомы с языком?

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41950
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Нравится, что на кечуа "женщина" - warmi. Тёплое такое слово...
А вы насколько хорошо знакомы с языком?
Весьма поверхностно.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Karakurt

  • Posts: 20736
  • Gender: Male
Скво, мухер тоже неплохи. Недавно видел, как скво реально произносится, но забыл.
͡° ͜つ ͡°

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41950
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Недавно видел, как скво реально произносится, но забыл.
На каком языке?
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Karakurt

  • Posts: 20736
  • Gender: Male
Индейском :)
͡° ͜つ ͡°

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41950
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Индейском
Эва чё.
Могу навскидку вспомнить несколько когнатов этого слова: кри iskwew, оджибве ikwe, мохеган sqá [skwa:], и, как ни странно, арапахо hísei  и шайенн he'e.
 Но больше всего на "скво" (squaw в английской орфографии) похожи, кроме вышеприведённого мохеганского, вампаноаг squaw и наррагансет squaws. Видимо, из них и заимствовано.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Karakurt

  • Posts: 20736
  • Gender: Male
А правда, что его настоящее значение это женский половой орган?
͡° ͜つ ͡°

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41950
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
А правда, что его настоящее значение это женский половой орган?
Это вряд ли.  Называть своих женщин (в том числе любимых) "п...дами" - это как-то сомнительно. Даже у индейцев.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Karakurt

  • Posts: 20736
  • Gender: Male
Они против этого слова и так говорят. Придумали? Якобы это о тех, кто сожительствовал с бледнолицыми.
͡° ͜つ ͡°

Offline zwh

  • Posts: 18948
  • Gender: Male
Скво, мухер тоже неплохи. Недавно видел, как скво реально произносится, но забыл.
И таки шо ви имеет против mujer'а?

Offline Easyskanker

  • Posts: 12163
  • Gender: Male
А правда, что его настоящее значение это женский половой орган?
Это вряд ли.  Называть своих женщин (в том числе любимых) "п...дами" - это как-то сомнительно. Даже у индейцев.
В русском же называют :) И некоторые ласково "писей".

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41950
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
А правда, что его настоящее значение это женский половой орган?
Это вряд ли.  Называть своих женщин (в том числе любимых) "п...дами" - это как-то сомнительно. Даже у индейцев.
В русском же называют :) И некоторые ласково "писей".
Как-то не встречался с таким явлением. Во всяком случае, массово. Но в любом случае, надеюсь, вы не скажете, что в словарях русского языка эти варианты приводятся в качестве основного слова для обозначения понятия "женщина".
 А в алгонкинских - именно когнаты слова "скво" - основные.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

А правда, что его настоящее значение это женский половой орган?
Это вряд ли.  Называть своих женщин (в том числе любимых) "п...дами" - это как-то сомнительно. Даже у индейцев.
В русском же называют :) И некоторые ласково "писей".
"Не скви здесь, женщина - это мужкой туалет, для бравых апачей!"
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Medrawd

  • Posts: 264
  • Gender: Male
  • Ní tír gan teanga
А правда, что его настоящее значение это женский половой орган?
Это вряд ли.  Называть своих женщин (в том числе любимых) "п...дами" - это как-то сомнительно. Даже у индейцев.

Мне эта версия тоже попадалась, но это кто-то отвандалил Википедию, наверное...

"Лингвист" - от слова "лингам" ;-)

Offline zwh

  • Posts: 18948
  • Gender: Male
"Женщина-индеец" -- это, часом, не индеанка ли?

Offline Jeremiah

  • Posts: 1968
  • Gender: Male
Якобы это о тех, кто сожительствовал с бледнолицыми.
Может, просто со временем все индеанки в той или иной степени онаташились, и сам термин потерял свой особый смысл?

Ну всё, тема проветрилась — можно продолжать. Ещё мне нравится глагол «лётать» и слово «си́рота» со старым ударением. Также доставляют шуточные формы глаголов на «-нуть» вроде «орну́ть», «мывану́ть» и «качну́ть».

Offline Бенни

  • Posts: 753
Качнуть - шуточное?

Quote from: А.Блок
Качнув две лопасти свои,
как чудище морское в воду,
скользнул в воздушные струи.

Перефрастическое, скорее: качнуть зал ~ отжечь по полной на концерте; ну, ты сегодня качнул ~ ну, ты сегодня отжёг; качнуть тему ~ запустить мероприятие.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Jeremiah

  • Posts: 1968
  • Gender: Male
Я про то «качнуть», которое синоним к «скачать». Вот прям носом чуял, что кто-нибудь обязательно воспримет его по-другому.

Нравится мутация начальных в ирландском. Необычно. Нравятся стяжения.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Я про то «качнуть», которое синоним к «скачать». Вот прям носом чуял, что кто-нибудь обязательно воспримет его по-другому.
А. Это тоже.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Бенни

  • Posts: 753
Да я тоже понял, просто напомнил, что у этого глагола есть и более нейтральное значение, в отличие от "мывнуть", "пивнуть" (из "От двух до пяти" Чуковского) и т.д.

Offline Medrawd

  • Posts: 264
  • Gender: Male
  • Ní tír gan teanga
Нравится мутация начальных в ирландском. Необычно.

Да, это круто)) Пусть поначалу и выносит мозг.
"Лингвист" - от слова "лингам" ;-)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: