Author Topic: Дверька vs дверка vs дверца  (Read 228 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Jeremiah

  • Posts: 1751
  • Gender: Male
Голосуем за самый любимый диминутив к слову «дверь»

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 64155
  • Gender: Male
У "дверь" и "дверца" существенные различия в семантике. Так что прямой диминутив (~"дверь как дверь, просто маленькая") - это только "дверка".
"Дверька" - это что-то диалектное.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Poirot

  • Posts: 62989
  • Gender: Male
"Дверьку" не слышал.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54609
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Голосуем за самый любимый диминутив к слову «дверь»
Дверца — терминологический диминутив. Дверца дома, комнаты и под., видимо, кто-то из писателей руками употреблял, но звучит это странно — сразу в голове представляется не маленькая входная дверь, некая дверца, не предназначенная для прохождения через неё.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Basil

  • Posts: 2105
  • Gender: Male
"Дверька" - это что-то диалектное.
У меня такое ощущение, что это было стандартом в речи поколений до ВОВ.
Как и ветьвь, например.   
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Offline Fox123

  • Posts: 617
"Дверька" - это что-то диалектное.
У меня такое ощущение, что это было стандартом в речи поколений до ВОВ.
Как и ветьвь, например.
Возможно, "дверька" из того же ряда, что и "четверьг", "верьх". Я тех людей, кто так говорит, знала постольку-поскольку, нечасто с ними общалась, поэтому этого слова от них ни разу не слышала, ни в том варианте, ни в другом.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54609
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Возможно, "дверька" из того же ряда, что и "четверьг", "верьх"
Не из того же.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Jeremiah

  • Posts: 1751
  • Gender: Male
«Дверка» и «дверька» — это два разных слова, появившихся в разное время. «Дверка» — старый диминутив, образованный по модели праславянского периода, в который «r» в слове «dvьrь» ещё было твёрдым. «Дверька» — новообразование от нынешней двери с основой на мягкий согласный. Никаких фонетических оснований для перехода одного в другое не было и нет.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54609
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
«Дверка» и «дверька» — это два разных слова, появившихся в разное время. «Дверка» — старый диминутив, образованный по модели праславянского периода, в который «r» в слове «dvьrь» ещё было твёрдым.

1) Дверка может < двьръка.
2) Дверка может < двьрька с регулярным [рʲк > рк].

Дверька — да, позднее образование.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Jeremiah

  • Posts: 1751
  • Gender: Male
Примеры? Понятно, что /эр'/ из *ьр нужно было как-то отвердеть, но смущает мягкость в «дерьмо» и «кутерьма» («горький» и «серьгу» можно объяснить аналогией, но тоже подозрительно).

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 45029
  • Gender: Male
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: