Author Topic: Fast Speech | How To Sound Like A Native English Speaker (Ютуб)  (Read 773 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63045
  • Gender: Male
human resources
 1) трудовые ресурсы, людские резервы
 2) персонал, кадры, штат служащих (предприятия, учреждения)
В контексте это "отдел кадров" (i.e. human resources department).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline zwh

  • Posts: 18415
  • Gender: Male
Вот второй разговор.
https://yadi.sk/d/QLGdry3c3xbCJg

Тут всё понятно.
Что за /жэк/? Это они так "Jacques" прочли?

Offline Lodur

  • Posts: 32650
  • Gender: Male
Зачем "how long", не понял. (А, вон написали уже, что это "how often".)
:what: :donno:
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63045
  • Gender: Male
Что за /жэк/? Это они так "Jacques" прочли?
Не /жэк/, а /жæк/. А как ещё вы предлагаете его прочесть?.. :donno:
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline zwh

  • Posts: 18415
  • Gender: Male
Вот третий разговор
https://yadi.sk/d/gn3vTcGEXmlnaA

Ну тут тоже всё понятно, потому что этот текст уже читала в учебнике  :)
Ну, типа номер факса просит, потому что дозвониться спросить не может -- кто-то на трубе висит.

Что за /жэк/? Это они так "Jacques" прочли?
Не /жэк/, а /жæк/. А как ещё вы предлагаете его прочесть?.. :donno:
Мне показалось, что /ж/ совсем уж мягкое /е/, поэтому так недоверчиво отнесся.

Online _Swetlana

  • Posts: 16857
  • Gender: Female
Спс  :)
Hold on, конечно.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63045
  • Gender: Male
Мне показалось, что /ж/ совсем уж мягкое /е/
Чё, простите?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Online _Swetlana

  • Posts: 16857
  • Gender: Female
- Спасибо, How long (? это ещё зачем) я соединю вас.
"Hold on, ..." ("Оставайтесь на линии, ...")

- Говорите.
[I am] speaking. ("[Это я] говорю" = "Да, это я")

- Йес, шо. (Это что за шо такое  :o) Кристоф Бату и мой адрес (не расслышала)
- Yes, sure. ("Да, конечно"). К концу файла звук приглушается, потому из адреса слышится только самое начало - число 14.
Thanks a lot!!!
ЗЫ. Теперь буду отвечать: Йес, шо.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Второй разговор тоже не вполне понятен.
Не могу понять:
1. - Could I speak to Andrea, please
???(off) she's not here at the moment.
2. She can call me back if there's a problem. I'm on (я на телефоне? или у меня телефон?)
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63045
  • Gender: Male
I'm afraid she's not here at the moment.
I'm on
Буквально - "я по (такому-то номеру)".
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Lodur

  • Posts: 32650
  • Gender: Male
Второй разговор тоже не вполне понятен.
Не могу понять:
1. - Could I speak to Andrea, please
???(off) she's not here at the moment.
I'm afraid she's not here at the moment. ("Боюсь, её сейчас здесь нет" = "Предполагаю,  её...")

2. She can call me back if there's a problem. I'm on (я на телефоне? или у меня телефон?)
Авваль ответил.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Online _Swetlana

  • Posts: 16857
  • Gender: Female
1. Теперь слышу afraid.
2. На телефоне я и моя Маша...
Ждите меня в этой теме с новыми заданьями  :green:
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63045
  • Gender: Male
Настоятельно рекомендую завести отдельную.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Poirot

  • Posts: 62348
  • Gender: Male
human resources
 1) трудовые ресурсы, людские резервы
 2) персонал, кадры, штат служащих (предприятия, учреждения)
В контексте это "отдел кадров" (i.e. human resources department).
:yes:
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline zwh

  • Posts: 18415
  • Gender: Male
Thanks a lot!!!
ЗЫ. Теперь буду отвечать: Йес, шо.
Лучше так: "Ну-у, йес!.. А шо?"

Online _Swetlana

  • Posts: 16857
  • Gender: Female
Настоятельно рекомендую завести отдельную.
Отделите этот экзерсис, вот и будет мне аудировательная тема. 
А шо  :)
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: