Author Topic: Популярность аллитерации в английском  (Read 277 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline gavenkoa

  • Posts: 8
  • Gender: Male
Как обьяснить что я не признаю аллитерацию - потому что в школе не учили, потому что и сейчас не учат, потому что в русском такого не делают по традиции или потому что бессмысленно? И на сколько важно это для английского (стихи/проза/песни/риторика).

В (wiki/ru) Аллитерация делают различие между тем что подразумевает "отечественный" и забугорный лингвист. Я подразумеваю одинаковое начало слов, как за бугром.

Откуда я взял про популярность аллитерации в англоязычных странах?  Кода 2 назад всретил этот термин в английских прописях и коственно сделал вывод - раз таким голову забивают - значит важно. Для старта примеры можно взять из (wiki/en) Alliteration

Offline Easyskanker

  • Posts: 11664
В чем вопрос? Да, очень популярна, часто даже используется как полноценная рифма.

Offline gavenkoa

  • Posts: 8
  • Gender: Male
В чем вопрос? Да, очень популярна, часто даже используется как полноценная рифма.
Еще попрошу уточнить определние рифмы, это ж как совпадают окончания слов, аллитерация - когда начала?

Online _Swetlana

  • Posts: 16857
  • Gender: Female
Подумала, что в Балладе Рэдингской тюрьмы много аллитерации.
Погуглила The ballad of Reading Gaol и нашла следующий вопрос студентам (или школьникам?):
One stanza contains lots of different examples of alliteration.  Which one is it and why does Wilde do this here?
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: