Author Topic: Ломанное множественное  (Read 427 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Agnius

  • Posts: 1126
on: October 22, 2018, 19:54
Какие модели образования ломаного множественного от действительных и страдательных причастий, а также существительных 2 и далее пород, и есть ли они? :what:

Offline Ömer

  • Posts: 2852
Agnius написал мне в личку; отвечу то, что знаю, но я не очень хороший спец в арабском, мой уровень примерно B1.

Quote
Какие модели образования ломаного множественного от действительных и страдательных причастий
Мне кажется, они все регулярные от 2 породы и выше.

Я больше всего на арабском читал Коран, поэтому попытаюсь вспомнить примеры из Корана.
مشرك /muʃrik/ "неверный", действительное причастие 4-ой породы, во множественном числе регулярно:
http://corpus.quran.com/search.jsp?t=1&q=مشركون

مصّل /muSal:/ "молящийся", действительное причастие 2-ой породы, во множественном числе регулярно:
http://corpus.quran.com/search.jsp?t=1&q=مصلين

Quote
а также существительных 2 и далее пород
Я думаю, эти масдары не образуют множественного числа, так как они обозначают абстрактные понятия. Вот что-то обсуждается по теме:
https://forum.wordreference.com/threads/plural-of-سجود.3118515/

Буду рад, если поправит кто-то более знающий.
ya herro, ya merro

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: