Author Topic: Как мне быть с самсой?  (Read 1289 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline zwh

  • Posts: 18801
  • Gender: Male
on: August 22, 2018, 14:15
Сегодня в пекарне курников не было, но была самса. Я взял две. Шел и думал вслух: 1 самса, 2 самсы, 5... самёс?

Online From_Odessa

  • Posts: 44791
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
У меня просится вариант "самс", но мне же самому он кажется неестественным. " самёс", впрочем, тоже. Видимо, для естественного произнесения надо говорить "пять штук самсы".

курников
О, такое не знаю.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline sail

  • Posts: 827
5 самсов?

Offline wandrien

  • Posts: 8034
Вот поэтому я не беру самсу.

Offline VagneR

  • Posts: 11384
  • Gender: Female
курников
О, такое не знаю.
Как? Совсем?
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Online From_Odessa

  • Posts: 44791
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Как? Совсем?
Да, впервые сейчас встретил это название. В продаже не встречал, не доводилось сталкиваться. Уже глянул, что это. Кажется, я не ел такой пирог. И захотелось попробовать) Кстати, а куда ударение там? У меня автоматически получилось "кУрник".
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline zwh

  • Posts: 18801
  • Gender: Male
Как? Совсем?
Да, впервые сейчас встретил это название. В продаже не встречал, не доводилось сталкиваться. Уже глянул, что это. Кажется, я не ел такой пирог. И захотелось попробовать) Кстати, а куда ударение там? У меня автоматически получилось "кУрник".
/кУрник/, вестимо. Насколько я понимаю, куриное мсяо в тестовом обрамлении а-ля пирог.

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54587
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Как мне быть с самкой?

:pop:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Bhudh

  • Posts: 57165
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Quote from: ⟦:||||||||||||||||||||||||||:⟧
Дайте мне пять шаурмей… Нет, пять шаурм…Блин, нет, пять шаурменей… Ай, короче, дайте мне две шаурмы и три шаурмы.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Кушать, чтобы за обоими щеками трещало  :)
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

А вообще я так говорю:
одна са́мса(осталась в холодильнике)/самса́(при счёте);
две/три/четыре са́мсы(лежат на столе)/самсы́(при счёте);
пять/шесть/семь/~> са́мс;
Множественное: са́мсы.
Уменьшительно-ласкательные формы:
горячие самсы́шки (редко - самсу́шки).
Фразы:
Са́мсу будешь!?/Са́мсу?!(предлогательно);
Самсу́??(переспросительно)
Са́мсы на ужин;
Са́мсу ем/Са́мсу́(два ударения:на последнем слоге основное, на первом второстепенное) ем.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

У меня просится вариант "самс", но мне же самому он кажется неестественным. " самёс", впрочем, тоже. Видимо, для естественного произнесения надо говорить "пять штук самсы".

курников
О, такое не знаю.
самёс:o :o :o

Пять штук самс - так говорится  :)
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Quote from: ⟦:||||||||||||||||||||||||||:⟧
Дайте мне пять шаурмей… Нет, пять шаурм…Блин, нет, пять шаурменей… Ай, короче, дайте мне две шаурмы и три шаурмы.
"Мне одну/две/три/четыре шаурмы"
"Шаурму - 5 штук, пожалуйста", "Шаурмы /5 штук/ шаурмы, пожалуйста".
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Intialainen

  • Posts: 344
Вообще-то это изначально (в фарси и хинди) произносится как самОса (типа, нечто имеющее одинаковые края).
самсА - это какое-то среднеазиатское извращение.
Я бы так и говорил: дай мне одну самосу, две самосы, пять самос....

Offline Bhudh

  • Posts: 57165
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Вообще, если *самъса, то именно *самос и должно быть. Откуда «самёс» образовалось, не понял. Разве что zwh /самʼса/ произносит.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline zwh

  • Posts: 18801
  • Gender: Male
Вообще-то это изначально (в фарси и хинди) произносится как самОса (типа, нечто имеющее одинаковые края).
самсА - это какое-то среднеазиатское извращение.
Я бы так и говорил: дай мне одну самосу, две самосы, пять самос....
Самоса? Блин, никак вспомнить не могу, где именно он диктаторствовал...

Online From_Odessa

  • Posts: 44791
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
самёс
"самёса" - это не мое)
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Hellerick

  • Posts: 28631
  • Gender: Male
Вообще, если *самъса, то именно *самос и должно быть. Откуда «самёс» образовалось, не понял. Разве что zwh /самʼса/ произносит.

гривна -- гривен
самса -- самёс

Всё логично.

Offline pomogosha

  • Posts: 7527
  • Gender: Male
  • Язык — подвижный мышечный орган в полости рта.
гривна -- гривен
самса -- самёс

Всё логично.
    Нет. Гри́вна и самса́ склоняются несколько по-разному: гривна — с ударением всегда на основу (тип склонения 1a, как короле́вна, царе́вна, попо́вна), а самса — с ударением всегда вне основы, если окончание не нулевое (тип склонения 1b, как хамса́ (рыба), камса́, похвала́).
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Online Jeremiah

  • Posts: 1736
  • Gender: Male
Quote
Как мне быть с самсой?
Может быть… съесть? :???

Offline VagneR

  • Posts: 11384
  • Gender: Female
Насколько я понимаю, куриное мсяо в тестовом обрамлении а-ля пирог.
Не совсем так. Начинка может быть почти любая, а вот тесто должно быть бездрожжевым типа песочного.
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Online Jeremiah

  • Posts: 1736
  • Gender: Male
Вообще, если *самъса, то именно *самос и должно быть. Откуда «самёс» образовалось, не понял. Разве что zwh /самʼса/ произносит.
пёс - пьса?
ветер - ветьра?
сосьна - сосен?

::)

Offline Poirot

  • Posts: 62971
  • Gender: Male
Вообще-то это изначально (в фарси и хинди) произносится как самОса (типа, нечто имеющее одинаковые края).
самсА - это какое-то среднеазиатское извращение.
Я бы так и говорил: дай мне одну самосу, две самосы, пять самос....
Самоса? Блин, никак вспомнить не могу, где именно он диктаторствовал...

Никарагуа?
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline KW

  • Posts: 702
  • Gender: Male
Самоса? Блин, никак вспомнить не могу, где именно он диктаторствовал...
Сомоса там был, в Никарагуе.

Offline Poirot

  • Posts: 62971
  • Gender: Male
Сегодня в пекарне курников не было, но была самса. Я взял две. Шел и думал вслух: 1 самса, 2 самсы, 5... самёс?
Не люблю ни курники, ни самсу. Чебуреки с кутабами ещё куда ни шло.
"Мы всегда можем уметь."(с)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: