Автор Тема: Рукописные почерки. Греческий минускул.  (Прочитано 1807 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн yurifromspb

  • Blogger
  • *
  • Сообщений: 2062
На память.

Сodex Parisinus gr. 2009 написан Михаилом, секретарём императора Иоанна Дуки в конце XI века.
Текст дан из http://remacle.org/bloodwolf/historiens/constantin/administration2.htm
τοῦ τόπου αὐτῶν καὶ καθεσθῆναι
ὑμᾶς (ὑμεῖς γὰρ καὶ πρότερον ἐκεῖ-
σε ἐκαθέζεσθε) πρὸς τὸ εἶναι πλη-
σίον τῆς βασιλείας μου, καὶ ὅτε θέ-
λω, ἀποστέλλω, καὶ ἐν τάχει εὑρίσκω
ὑμᾶς», πάντες οἱ ἄρχοντες τῶν
Τούρκων μιᾷ φωνῇ ἐξεβόησαν, ὅτι·
«Ἡμεῖς μετὰ τοὺς Πατζινακίτας
ἑαυτοὺς οὐ βάλλομεν· οὐ γὰρ δυνά-
μεθα πολεμεῖν πρὸς αὐτούς, ὅτι
καὶ χώρα μεγάλη καὶ λαὸς πολὺς
καὶ κακὰ παιδία εἰσί· καὶ τοῦ λοι-
ποῦ τὸν λόγον τοῦτον πρὸς ἡμᾶς
μὴ εἰπῇς· οὐ γὰρ ἀγαπῶμεν αὐτόν.»
Ὅτι καὶ οἱ Πατζινακῖται ἐκεῖθεν τοῦ
Δανάπρεως ποταμοῦ μετὰ τὸ
ἔαρ διέρχονται, καὶ ἀεὶ ἐκεῖσε κα-
λοκαιρίζουσιν.
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Оффлайн Bhudh

  • Сообщений: 64386
  • Пол: Мужской
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Заменили бы в расшифровке π на ϖ.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Оффлайн yurifromspb

  • Blogger
  • *
  • Сообщений: 2062
Заменили бы в расшифровке π на ϖ.
Зачем, всё равно минускулом оно не станет, а людям станет сложнее искать по словарям и проч.
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Оффлайн Bhudh

  • Сообщений: 64386
  • Пол: Мужской
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Оффлайн yurifromspb

  • Blogger
  • *
  • Сообщений: 2062
Не, всё равно тут ϖ не пришей кобыле хвост. Моё субъективное мнение.
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: