Author Topic: Невольное лингвотворчество  (Read 602 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline zwh

  • Posts: 18801
  • Gender: Male
Сегодня увидел знакомого парня, заметил, что тот порядком небрит и черен, и воскликнул: "О, Джамиль, обораживаешься?"

Offline Azzurro

  • Posts: 1274
  • Романий Г.И.
И что это значит?

Offline Бенни

  • Posts: 739
Обрастаешь бородой?

Offline Easyskanker

  • Posts: 12020
Обрадаешь :)

Offline Azzurro

  • Posts: 1274
  • Романий Г.И.
А, в смысле о-бородиться. А я думал, об-ораживаться, что за странный корень...
А ещё можно "оборожал".

Offline Rafiki

  • Posts: 928
Обородел :)

Offline zwh

  • Posts: 18801
  • Gender: Male
Просто он там летом, похоже, несколько дней подряд не брился, поэтому нижняя часть его лица заметно почернела (как можно догадаться по его имени). И да, он тогда уже обородел, но еще продолжал обораживаться.

Offline KW

  • Posts: 696
  • Gender: Male
и оборотился обрадованно обороженный

Offline DarkMax2

  • Posts: 46781
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Обрадаешь :)
Обородеваешь.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline zwh

  • Posts: 18801
  • Gender: Male
и оборотился обрадованно обороженный
Обозревая окрестности, обороженный отец Онуфрий обнаружил одинокую отмороженную Ольгу?

Offline Azzurro

  • Posts: 1274
  • Романий Г.И.
Обородел :)
В общем, богат русский язык: можно обородиться - обзавестись "цивильной" бородой, а можно оборожать - приобрести бородато-дикий вид (по образцу дикий : одичать).

Offline zwh

  • Posts: 18801
  • Gender: Male
Обородел :)
В общем, богат русский язык: можно обородиться - обзавестись "цивильной" бородой, а можно оборожать - приобрести бородато-дикий вид (по образцу дикий : одичать).
Ну, не знай... "оборожать" я б не понял.

Offline Zavada

  • Posts: 3165
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Quote from: Корней Чуковский
Слово сольница так же широко распространено в деревнях, как пулять, картоха, обородеть и другие слова, которые у меня на глазах самостоятельно создавали трехлетние дети, воспитавшиеся вдали от влияний "простонародной" речи.

https://bookocean.net/read/b/28286/p/4
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: