Pages: [1] 2 3   Go Down

Author Topic: Goodbye English: Макрон хочет сменить главный язык ЕС  (Read 2488 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline zwh

  • Posts: 20446
  • Gender: Male
on: June 15, 2018, 15:03
Goodbye English: Макрон хочет сменить главный язык ЕС | Русская весна
15.06.2018

Президент Франции Эммануэль Макрон хочет вернуть французскому языку статус официального языка европейских общественных и политических институтов.

О планах французского президента узнало издание The Wall Street Journal.

По мнению Макрона, такое решение будет логичным на фоне грядущего Brexit — выхода Британии из Евросоюза. Макрон полагает, что с уходом Британии ЕС должен вернуться к порядкам, существовавшим до 1973 года, когда именно французский был основным языком европейского делопроизводства.

«Доминирование английского языка не является неизбежным», — утверждает президент Франции.

Издание уточняет, что «франкофильную» позицию Макрона поддерживает и глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер, родившийся в Люксембурге.

http://rusvesna.su/news/1529048925
Logged

Offline TestamentumTartarum

  • Posts: 6169
    • Татарча форум
Reply #1 on: June 15, 2018, 15:07
"Parles vous france!?"  ;D
Logged
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!
Reply #2 on: June 15, 2018, 15:08
А вообще хорошо. У французского языка богатая история юриспруденции и делопроизводства.
Logged
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Andrew

  • Posts: 1082
Reply #3 on: June 15, 2018, 15:24
А почему не дойч? Немецкоговорящих вроде бы побольше. Или не допустят, памятуя прошлую войну?
Logged
Дякую тобі Боже що я москаль

Offline Flos

  • Posts: 15399
  • Gender: Male
Reply #4 on: June 15, 2018, 15:46
Ну, дотумкали, блин, наконец.

 :wall:

Quote from: Andrew on June 15, 2018, 15:24
А почему не дойч?

По уму-то оба языка должны быть.
Германский - для севера, романский - для юга.
Logged

Offline zwh

  • Posts: 20446
  • Gender: Male
Reply #5 on: June 15, 2018, 15:47
Quote from: TestamentumTartarum on June 15, 2018, 15:07
"Parles vous france!?"  ;D
Франкофоны негодуют над спеллингом!
Logged

Online Python

  • Posts: 43615
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #6 on: June 15, 2018, 15:50
Французский, вероятно, поддержат романские страны. Немецкий, вероятно, поддержат лишь немецкоязычные страны (и, возможно, некоторые из скандинавских). Всем остальным пока более удобен английский. В принципе, можно было бы сделать франко-немецкое двуязычие, но не факт, что договорятся — в контактной зоне французского с германскими (Бельгия, Швейцария) межъязыковые отношения выглядят слегка напряженными (английский в той же Швейцарии в качестве нейтрального языка косвенно указывает, что ни немецкий, ни французский для этого не годятся), так что, думаю, следует ожидать взаимных тихих подножек на фоне продолжающейся экспансии английского.
Logged
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Flos

  • Posts: 15399
  • Gender: Male
Reply #7 on: June 15, 2018, 15:55
Quote from: Python on June 15, 2018, 15:50
Всем остальным пока более удобен английский.

У остальных номер шестнадцатый.
Поляки и  прочие греки будут писать документы на том языке, который им укажут.
Logged

Offline Andrew

  • Posts: 1082
Reply #8 on: June 15, 2018, 15:55
А может, им вообще латынь пора вспомнить? Чтоб уж совсем никому.
Logged
Дякую тобі Боже що я москаль

Online Geoalex

  • Posts: 18603
  • Gender: Male
Reply #9 on: June 15, 2018, 16:01
Раз уж Англия вышла из ЕС, то именно теперь английский будет самым политически нейтральным для ЕС. Никто не в обиде, никто не в приоритете.
Logged
Sui generis

Online Python

  • Posts: 43615
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #10 on: June 15, 2018, 16:02
Quote from: Flos on June 15, 2018, 15:55
Quote from: Python on June 15, 2018, 15:50
Всем остальным пока более удобен английский.
У остальных номер шестнадцатый.
Поляки и  прочие греки будут писать документы на том языке, который им укажут.
Это если есть кто-то, кто может указывать, а не разнобой среди лидеров с перетягиванием одеяла на себя.
Logged
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Karakurt

  • Posts: 21057
  • Gender: Male
Reply #11 on: June 15, 2018, 16:32
Quote from: zwh on June 15, 2018, 15:47
Quote from: TestamentumTartarum on June 15, 2018, 15:07
"Parles vous france!?"  ;D
Франкофоны негодуют над спеллингом!
Parle vou france?
Logged
͡° ͜つ ͡°

Offline zwh

  • Posts: 20446
  • Gender: Male
Reply #12 on: June 15, 2018, 17:43
Quote from: Karakurt on June 15, 2018, 16:32
Quote from: zwh on June 15, 2018, 15:47
Quote from: TestamentumTartarum on June 15, 2018, 15:07
"Parles vous france!?"  ;D
Франкофоны негодуют над спеллингом!
Parle vou france?
Тады уж "parle vu franse".
Logged

Offline Lodur

  • Posts: 35775
  • Gender: Male
  • ежиноопзово
Reply #13 on: June 15, 2018, 17:43
Quote from: Karakurt on June 15, 2018, 16:32
Quote from: zwh on June 15, 2018, 15:47
Quote from: TestamentumTartarum on June 15, 2018, 15:07
"Parles vous france!?"  ;D
Франкофоны негодуют над спеллингом!
Parle vou france?
Англофоны не сдаются. :)
Logged
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Online KW

  • Posts: 1075
  • Gender: Male
Reply #14 on: June 15, 2018, 17:50
Quote from: zwh on June 15, 2018, 17:43
Quote from: Karakurt on June 15, 2018, 16:32
Quote from: zwh on June 15, 2018, 15:47
Quote from: TestamentumTartarum on June 15, 2018, 15:07
"Parles vous france!?"  ;D
Франкофоны негодуют над спеллингом!
Parle vou france?
Тады уж "parle vu franse".
Жёпа́рль  :)
Logged

Offline Krasimir

  • Posts: 942
  • Нижнее Притомье
    • Selkup.org
Reply #15 on: June 15, 2018, 18:27
Je suis tout à fait d’accord avec le président.
Logged
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарвачанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

Online Hellerick

  • Posts: 29313
  • Gender: Male
Reply #16 on: June 15, 2018, 19:36
Нехотеть
Французский -- самый уродливый из романских.

Пусть русский учат.
Logged

Offline Krasimir

  • Posts: 942
  • Нижнее Притомье
    • Selkup.org
Reply #17 on: June 15, 2018, 19:57
Quote from: Hellerick on June 15, 2018, 19:36
Пусть русский учат.

Всем Евросоюзом? Думаю, можно ввести французский и для красоты - эсперанто. дисклеймер: я не фанат эсперанто, не знаю на нём ни слова и вообще написал это просто так
Logged
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарвачанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

Offline Ceolwulf

  • Posts: 463
  • Gender: Male
Reply #18 on: June 15, 2018, 20:35
Quote from: zwh on June 15, 2018, 15:03

Президент Франции Эммануэль Макрон хочет вернуть французскому языку статус официального языка европейских общественных и политических институтов.
Можно подумать статус наднационального языка утверждается хотелками и указами, а не массированным, долговременным, децентрализованным культурным и практическим воздействием. Хотя наверное, было бы неплохо, если бы таких языков было два, наряду с английским, французский выглядел бы уместно, ну или испанский

Quote
Goodbye English: Макрон хочет сменить главный язык ЕС  Русская весна
15.06.2018
:???
Logged

Online Hellerick

  • Posts: 29313
  • Gender: Male
Reply #19 on: June 15, 2018, 20:39
Logged

Offline Karakurt

  • Posts: 21057
  • Gender: Male
Reply #20 on: June 15, 2018, 20:42
Quote from: zwh on June 15, 2018, 17:43
Quote from: Karakurt on June 15, 2018, 16:32
Quote from: zwh on June 15, 2018, 15:47
Quote from: TestamentumTartarum on June 15, 2018, 15:07
"Parles vous france!?"  ;D
Франкофоны негодуют над спеллингом!
Parle vou france?
Тады уж "parle vu franse".
vu - вю
Logged
͡° ͜つ ͡°

Offline zwh

  • Posts: 20446
  • Gender: Male
Reply #21 on: June 15, 2018, 20:55
Quote from: Krasimir on June 15, 2018, 18:27
Je suis tout à fait d’accord avec le président.
Гугл-транслейт перевел это как "Я полностью согласен со стулом". :what:
Logged

Offline Krasimir

  • Posts: 942
  • Нижнее Притомье
    • Selkup.org
Reply #22 on: June 15, 2018, 20:57
Je suis - я есть
Tout à fait - полностью, абсолютно
D'accord - согласен
Avec - с
Le président - президент
La chaise - стул.
Logged
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарвачанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

Offline zwh

  • Posts: 20446
  • Gender: Male
Reply #23 on: June 15, 2018, 20:59
Quote from: Karakurt on June 15, 2018, 20:42
Quote from: zwh on June 15, 2018, 17:43
Quote from: Karakurt on June 15, 2018, 16:32
Quote from: zwh on June 15, 2018, 15:47
Quote from: TestamentumTartarum on June 15, 2018, 15:07
"Parles vous france!?"  ;D
Франкофоны негодуют над спеллингом!
Parle vou france?
Тады уж "parle vu franse".
vu - вю
Ну, как бы и "parle" = [парль]. Но мы же тут вроде в нижегородском прононсе спеллинге упражняемся, не?
Logged
Reply #24 on: June 15, 2018, 21:00
Quote from: Krasimir on June 15, 2018, 20:57
Je suis - я есть
Tout à fait - полностью, абсолютно
D'accord - согласен
Avec - с
Le président - президент
La chaise - стул.
Ну, а откуда он стул-то подтянул?
Logged
Pages: [1] 2 3   Go Up
 

+ Quick Reply

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: