Author Topic: Синхрония и диахрония  (Read 481 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline From_Odessa

  • Posts: 47182
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник-алигатор
Недавно прочёл фразу Лодура о том, что деление на синхронию и диахронию придумали ленивые люди. Понятно, что он ощутил, но, думаю, это отразило его подход. А, возможно, не только его.

Мне кажется, это деление имеет право на жизнь. Ведь нам может быть действительно важно, что мы рассматриваем: нынешнее состояние языка или ретроспективу его развития. Скажем, если мы говорим о сегодняшней ситуации, то часто не имеет никакого значения, что слово обозначало два века назад, так как это значение могло полностью уйти в прошлое. И, наоборот: если мы говорили развитии языка, то исчезновение значения слова не касается того, что было 100, 200 и так далее лет тому назад, если мы туда заглядываем.

Как пример. Разбираем мы морфемно слово "подушка". Когда-то здесь была приставка. Однако для дня сегодняшнего это неважно, её тут уже нет. Сейчас тут корень идёт от начала слова. Это синхрорический подход. Если начать смешивать его с диахроническим бездумно, получится ерунда. Мне так кажется.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Offline Lodur

  • Posts: 35556
  • Gender: Male
  • ежиноопзово
Хоть я и написал "ленивые лингвисты", но слово "ленивые" зачеркнул. Так что в итоге осталось только, что для ленивых. В этом, собственно, и была мысль, а зачёркнутое - просто шалость. Я так, на самом деле, не думаю.

Написал всё это, чтобы не было "испорченного телефона".
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline From_Odessa

  • Posts: 47182
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник-алигатор
Lodur

Понял. Вернее, тогда не понял, а сейчас - понял) Но, в любом случае, тему, думаю, можно обсудить. Хотя, возможно, все согласны с утверждениями из титульного поста.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: