Author Topic: словари с валентностями  (Read 1516 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Basil

  • Posts: 2041
  • Gender: Male
В частности, никакие внешние фразовые категории не могут разрывать именную группу (ср. *В комнату вошла красивая, роясь в сумочке, девушка.).
В комнату вошла красивая, б..., сцуко, девушка :)
~= В комнату вошла красивая, и весьма, девушка.  :smoke:
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Ух ты, у нас тут люди из 19 века переместились к нам!
Ну, если теория не нашла понимания в самом конце 50-х XX века, зачем отправлять человека в век предыдущий? ::)
Для меня всё это (что взгляды Теньера, что взгляды Хомского) - очень "вилами по воде". Оно, вроде как, и есть.... но очень-очень условно.
Без этого "условно" машинного перевода нет совсем.

А то, что Теньера и Хомского не учат в русской лингвистической школе - весьма прискорно. Именно поэтому специалисты по машинному переводу выходят в основном из программистов, а не из лингвистов-филологов.

На самом деле, по крайней мере в СПБГУ на кафедре прикладной и матлингвистики Хомского знают и изучают.
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Offline Bhudh

  • Posts: 56674
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
ср. *В комнату вошла красивая, роясь в сумочке, девушка.)
Ну вдруг девушка красивая именно тогда, когда роется? А в остальное время уродина.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: