Автор Тема: Объявления остановок в метро на английском и других иностранных языках  (Прочитано 7797 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 49475
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
Помнится года 4 назад меня просто шокировало, что в Москве все надписи в метро на русском - это одна из причин, по которой этот город мне сразу не понравился.
Не понял, что тут может шокировать. Мы в России же живём.
Интересно, шокирует ли Хуася тот факт, что в нью-йоркском сабвее все надписи на английском.

Может ещё что-нибудь более глупое напишете? :no:
Что же глупого в моём вопросе? Может, вам просто ответить нечего, вот и начали хамить в бессильной злобе?
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22481
  • Пол: Мужской
͡° ͜つ ͡°

Онлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 49475
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
В штатах скоро испанский везде будет.
Лет через 50 - может быть.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Оффлайн Vesle Anne

  • Сообщений: 24123
  • Пол: Женский
Может ещё что-нибудь более глупое напишете? :no:
Но вы так и не ответили на вопрос, почему вас так шокировало, что в Москве все надписи в метро на русском.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22481
  • Пол: Мужской
Там же много иностранцев. Кириллицу не знают.
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн Vesle Anne

  • Сообщений: 24123
  • Пол: Женский
Там же много иностранцев. Кириллицу не знают.
Я согласна, это неудобно. Лучше добавить транслитерацию на латиницу.
Но почему это должно шокировать?
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Оффлайн huaxia

  • Сообщений: 1324
Там же много иностранцев. Кириллицу не знают.
Я согласна, это неудобно. Лучше добавить транслитерацию на латиницу.
Но почему это должно шокировать?
А что непонятного?
Москва - интернациональный город. Многие туристы чаще летают через Москву в другие части света, т.к. рейсы Аэрофолота считаются дешевыми. Если бывали в Домодедово - знаете наверно какое вавилонское столпотворение там бывает.
Сам видел в метро как группа смуглых иностранцев (индусы/пакистанцы, может арабы) отчаянно пытались разобрать на своём смартфоне, с какой стороны платформы им садиться.
Вот представил, как если бы оказался в дубайском метро и все надписи были бы чисто на арабской вязи - было бы сложно ориентироваться, потратил бы также кучу времени на figuring out. Поэтому, например, в Сеуле с этим вообще не было проблем - всё транскрибировано, заблудиться невозможно.
Как отсюда удалиться?

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: