Author Topic: Как выглядел бы скифский, если бы сохранился?  (Read 573 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Devorator linguarum

  • Blogger
  • *
  • Posts: 10071
Предположим, где-нибудь в Крыму или островками в Придонской лесостепи. От остальных иранских полный отрыв; кавказского влияния, в отличие от осетинского, нема; зато есть влияние тюркское и славянское. Что с ним случилось бы в типологическом плане? Система падежей разрушилась или сохранилась? Стали бы скифы мусульманами, с соответствующим насыщением языка арабо-персидскими заимствованиями через тюркское посредство, или обошлось бы без этого? :smoke:

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53885
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Из осетинского кавказизмы выкинуть.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46741
  • Gender: Male
  • Унылая жизнь уныла
Стали бы скифы мусульманами
Буддистами бы стали. Часть орды калмыков накрыла бы Крым. И был бы скифский с обилием монголизмов. :umnik:

Offline Devorator linguarum

  • Blogger
  • *
  • Posts: 10071
Из осетинского кавказизмы выкинуть.
Дык он же вообще не от скифского происходит, а от сарматского. Сейчас доказано, что скифы и сарматы на разных иранских языках говорили.

Плюс из лексики-то кавказизмы выкинуть просто, а от что с грамматическими кавказизмами делать? Ясно, например, что в осетинском большинство падежей вторичны и копируют кавказские, но сколько и какие именно, не понятно.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53885
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Плюс из лексики-то кавказизмы выкинуть просто, а от что с грамматическими кавказизмами делать? Ясно, например, что в осетинском большинство падежей вторичны и копируют кавказские, но сколько и какие именно, не понятно.

Осетинские падежи вполне в русле общего развития в иранских языках.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Devorator linguarum

  • Blogger
  • *
  • Posts: 10071
Осетинские падежи вполне в русле общего развития в иранских языках.
Дык в скифском-то без кавказского влияния они развились бы или нет? В славянских и тюркских падежей изрядно меньше, и состав их не совпадает. Я так думаю, контакты с ними поспособствавали бы, чтобы какие-то падежи сохранились, но осталось бы их изрядно меньше, чем в осетинском.

Кроме того, в осетинском система получилась агглютинативная, где падежные показатели везде однотипные, а аффикс множественного числа лепится перед ними отдельно. А в новоскифском бы что получилось? Какие тенденции пересилили бы: к тюркоподобной агглютинативности или славяноподобной флективности? При том, что, как понимаю, в иранских языках уже изначально, с древнеиранского времени, предпосылки к агглютинативной перестройке были несколько сильнее, чем в славянских?

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: