Author Topic: Врач/доктор/медик  (Read 1046 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline From_Odessa

  • Posts: 44770
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
on: September 24, 2017, 06:32
Мне кажется, что раньше я чаще использовал слово "доктор", а теперь обычно говорю " врач". Слово "медик" практически никогда не употребляю, и оно у меня вызывает ощущение слегка официального или что-то вроде того.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41395
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Reply #1 on: September 24, 2017, 10:49
"Медик" - это медицинский работник в широком смысле.
Врач - в более узком. Это тот, кто лечит, в моём понимании.
Слово "доктор" могу употребить разве что в анекдотах. Типа: "Доктор, мне кажется, что по мне всё время бегают маленькие крокодильчики, и вот я их стряхиваю, стряхиваю..." - "Ну вы на меня-то их не стряхивайте!"
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54555
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #2 on: September 24, 2017, 13:29
Врач. Доктор, кроме творчества, ещё детям и с детьми. Медиков в публицистике любят.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Виоленсия

  • Posts: 7502
  • Gender: Female
  • К тебе приходит песец
Reply #3 on: September 24, 2017, 13:36
Употребляю, в зависимости от контекста и обстановки, все варианты. "Доктор", правда, больше нравится - ассоциируется с научной степенью.  :)

Offline From_Odessa

  • Posts: 44770
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #4 on: September 24, 2017, 18:32
"Доктор", правда, больше нравится - ассоциируется с научной степенью.
Вот у меня частично восприятие сместилось в этом направлении. Ранее слово " доктор" ассоциировалось, прежде всего, с врачом.

"Медик" - это медицинский работник в широком смысле.
То есть, для Вас, если я правильно понял, медики - это и медсестры с медбратьями, и санитары?

Слово "доктор" могу употребить разве что в анекдотах. Типа: "Доктор, мне кажется, что по мне всё время бегают маленькие крокодильчики, и вот я их стряхиваю, стряхиваю..." - "Ну вы на меня-то их не стряхивайте!"
Кстати, а вот почему в таких анекдотах только "доктор", по-моему?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Reply #5 on: September 24, 2017, 18:34
Употребляю, в зависимости от контекста и обстановки, все варианты.
А Вы можете примерно указать, что употребляете в каких конкретно контекстах?)
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Bhudh

  • Posts: 57158
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #6 on: September 24, 2017, 18:58
а вот почему в таких анекдотах только "доктор"
Потому, что врач и медик в качестве обращений не используются.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41395
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Reply #7 on: September 24, 2017, 19:17
"Медик" - это медицинский работник в широком смысле.
То есть, для Вас, если я правильно понял, медики - это и медсестры с медбратьями, и санитары?
Да.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Виоленсия

  • Posts: 7502
  • Gender: Female
  • К тебе приходит песец
Reply #8 on: September 24, 2017, 19:31
Употребляю, в зависимости от контекста и обстановки, все варианты.
А Вы можете примерно указать, что употребляете в каких конкретно контекстах?)
"Доктор" как обращение/указание на врача с какой-то положительной коннотацией, что ли ("доктор, у меня болит живот с утра", "доктор прописал лекарство, помогло").
"Врач" - нейтральное обозначение лица данной профессии ("к врачу сходи").
"Медик" - чаще не врач, а другой медработник, достаточно редко ("у нас много знакомых медиков"). В переводной с чешского книге встретилось слово "медичка", показалось интересным, но пока не употребляла. :)

Offline watchmaker

  • Posts: 2092
  • Gender: Male
Reply #9 on: September 24, 2017, 20:39
А вообще откуда такое медицинское значение у слова "доктор"? Ведь первоначальное значение у него "учитель" и к медицине никакого отношения не имеет.

Offline From_Odessa

  • Posts: 44770
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #10 on: September 24, 2017, 22:24
Потому, что врач и медик в качестве обращений не используются.
Да, я уже сам об этом подумал. А почему, интересно, "доктор" используется в качестве обращения, а"врач" - нет?

Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Bhudh

  • Posts: 57158
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #11 on: September 24, 2017, 23:00
Видимо, потому, что доктор как обращение используется и в смысле носителя степени.
Возможно, это первично. То есть это врач со степенью.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline From_Odessa

  • Posts: 44770
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #12 on: September 24, 2017, 23:09
Видимо, потому, что доктор как обращение используется и в смысле носителя степени.
Возможно, это первично. То есть это врач со степенью.
Но ведь вполне естественно в качестве обращения используются слова "водитель", " кондуктор". Хотя да, чаще все-таки нет. Никто вроде не обращается при помощи слов "продавец", "преподаватель" и так далее. Возможно, Вы правы.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54555
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #13 on: September 25, 2017, 09:57
Видимо, потому, что доктор как обращение используется и в смысле носителя степени.
Возможно, это первично. То есть это врач со степенью.
Но ведь вполне естественно в качестве обращения используются слова "водитель", " кондуктор". Хотя да, чаще все-таки нет. Никто вроде не обращается при помощи слов "продавец", "преподаватель" и так далее. Возможно, Вы правы.

Водитель! — это обычно раздражённые тётки. Мужики так не говорят, у них Командир!.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Γρηγόριος

  • Posts: 3286
Reply #14 on: September 25, 2017, 10:06
А куда лекарь делся?

Offline Artiemij

  • Posts: 8002
  • Gender: Male
Reply #15 on: September 25, 2017, 10:59
А лечебник куда делся?
Я тартар!

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54555
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #16 on: September 25, 2017, 11:39
А лечебник куда делся?

Лечебниками книги называют. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Reply #17 on: September 25, 2017, 11:39
А куда лекарь делся?

В шутку говорят, да.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Poirot

  • Posts: 62958
  • Gender: Male
Reply #18 on: September 25, 2017, 11:44
Лечник.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline From_Odessa

  • Posts: 44770
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #19 on: September 25, 2017, 12:07
А куда лекарь делся?
Устаревшее. Не думаю, что сейчас кто-то нейтрально использует это слово, совершенно без задней мысли. Хотя не могу знать точно.

А лечебник куда делся?
Не встречал такого слова. Реально употребляется в отношении врачей?

Лечник.
Юмор?)
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41395
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Reply #20 on: September 25, 2017, 12:13
Ещё можно назвать врача "эскулап" и "клистирная трубка".
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline From_Odessa

  • Posts: 44770
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #21 on: September 25, 2017, 12:18
Ещё можно назвать врача "эскулап" и "клистирная трубка".
Второе не встречал.

Еще "коновал".
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Poirot

  • Posts: 62958
  • Gender: Male
Reply #22 on: September 25, 2017, 12:40
Юмор?)
Да, сербохорватский.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Artiemij

  • Posts: 8002
  • Gender: Male
Reply #23 on: September 25, 2017, 12:54
Не встречал такого слова. Реально употребляется в отношении врачей?
Вообще нет, но никогда не поздно начать.
Я тартар!

Offline Драгана

  • Posts: 15493
  • Gender: Female
Reply #24 on: September 25, 2017, 19:39
Бытовое повседневное - врач. Доктор - подчеркивает статусность, медик - более обобщенное понятие.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: