Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Псалмы русскими буквами

Автор АБР-2, сентября 6, 2017, 02:29

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Morumbar

Цитата: Bhudh от октября 13, 2017, 12:24
Разговорный латинский так хорошо развивался, что в конце концов развился в целую семью языков. Которые не просто сохранились, но и играют во многих странах роль официальных.

*Группу в рамках семьи.

А один из них и вовсе в первой тройке по числу носителей в мире))

АБР-2

Не знаю, для чего вы завели речь о мёртвых языках, тогда как я предлагал еврейские псалмы в школах без акцента. Хотя если какой то школьник захочет говорить с акцентом нет проблем. Псалмы должны не только изучаться, но и детально разбираться. Я пробовал изучать псалмы по комментариям, но кое что осталось непонятным, а кое что сомнительным.
Хариманский язык.  Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат. Главная проблема при создании языков - трудность запоминания слов (для людей с обычной памятью). Christoros madûmbra!

Bhudh

Цитата: Morumbar от октября 13, 2017, 12:52А один из них и вовсе в первой тройке по числу носителей в мире))
Это какой? Испанский?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

mnashe

Цитата: АБР-2 от октября 13, 2017, 02:13
Но иврит <...> можно выучить без акцента.
:o
Мне это до сих пор не удалось. За 25 лет. При том, что я с самого начала уделял произношению особое внимание и вообще фонетика мне всегда была крайне интересна.
И всё равно: и фарингальные часто выходят криво, и эмфатические в некоторых сочетаниях не так звучат, а с гласными вообще хреново: вместо камаца, как правило, произношу [a], вместо сеголя — [e]; только если специально стараюсь, произношу правильно; на долготы и вовсе плюю, а произнести краткий под ударением мне вообще не удаётся, даже когда стараюсь.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

АБР-2

Насколько я понял, мнение участников спора изменилось, и теперь все согласны со мной, что можно учить иврит без акцента?
Хариманский язык.  Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат. Главная проблема при создании языков - трудность запоминания слов (для людей с обычной памятью). Christoros madûmbra!

klauss

ЦитироватьЧестно скажу: я не еврей
Похвальная честность.

АБР-2

Цитата: mnashe от октября 15, 2017, 00:24
Цитата: АБР-2 от октября 13, 2017, 02:13
Но иврит <...> можно выучить без акцента.
:o
Мне это до сих пор не удалось. За 25 лет. При том, что я с самого начала уделял произношению особое внимание и вообще фонетика мне всегда была крайне интересна.
И всё равно: и фарингальные часто выходят криво, и эмфатические в некоторых сочетаниях не так звучат, а с гласными вообще хреново: вместо камаца, как правило, произношу [a], вместо сеголя — [e]; только если специально стараюсь, произношу правильно; на долготы и вовсе плюю, а произнести краткий под ударением мне вообще не удаётся, даже когда стараюсь.


Значит, удалось выучить язык без акцента. Поздравляю.
Хариманский язык.  Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат. Главная проблема при создании языков - трудность запоминания слов (для людей с обычной памятью). Christoros madûmbra!

Neeraj

Вот ёще Тегеллим ... Оригинал + транслитерация кириллицей + перевод
https://yadi.sk/d/29Uox4juj1G87Q

Adamei

У меня проблема, не могу найти "Достойно есть..." на греческом только написанным русскими буквами, а очень надо, помогите если сможете, ну что то типа "Аксио эстино салифо..." ну как то так.

Гетманский

Цитата: Adamei от июня  2, 2019, 00:14
У меня проблема, не могу найти "Достойно есть..." на греческом только написанным русскими буквами, а очень надо, помогите если сможете, ну что то типа "Аксио эстино салифо..." ну как то так.

https://azbyka.ru/molitvoslov/aksion-estin.html

Tранскрипция тут правда не очень адекватная.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:

√49:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр