Author Topic: Гибридная графика  (Read 871 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sonko

  • Posts: 872
  • Gender: Male
on: July 28, 2017, 04:36
Латинской не могут, русской не хотят.

Р-революционная ситуация )
Как еще назвать это позорное явление?

Volvo Cars открывает в России pop-up отель Cross Country House

Из заголовков новостей.
Примеров можно привести тысячи.



Гибридная графика
Нi одну проблему нелèзia решiтe на том уровнiе, но котором она бoiла создана (Albert Einstein).

Pri izucenii nauk primery poléznee pravil (Isaac Nevvton).

См.: http://samlib.ru/i/imanja_g/lkvrilluca.shtml

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 40050
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Reply #1 on: July 28, 2017, 09:10
Р-революционная ситуация )
Как еще назвать это позорное явление?
В японских журналах и особенно в технических текстах это позорное явление и р-революционная ситуация имеют место давным-давно.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
Reply #2 on: July 28, 2017, 13:02
Просто апостроф пропустили.
А так бывает ещё "2ва" и "15надцать"

Offline Geoalex

  • Posts: 16757
  • Gender: Male
Reply #3 on: July 28, 2017, 14:48
Подумал по названию, что речь идёт о чжуанском языке, где когда-то использовался микс кириллицы и латиницы.

Bouч bouч ma dəŋƨ laзбшn couь miƨ cшyouƨ, cinьyenƨ cəuƽ genƨli bouчbouч biŋƨdəŋз. Gyɵŋƽ vunƨ miƨ liзsiŋ cəuƽ lieŋƨsim, шŋdaŋ daiь gyɵŋƽ de lumз beiчnueŋч ityieŋь.

Или вот, на лису:
Cошыь соjib tib liя заb ŋa. Cошыь dэл mappub mabчa олkub олŋiл лi sц dә gab haя naloц ŋаф, сошыь соjib хоя labxo ажа daл kыlыь лi sц dәл gab haя nalou.
Sui generis

Offline sonko

  • Posts: 872
  • Gender: Male
Reply #4 on: July 28, 2017, 15:19
Ждем следующего шага.

President Trump отменяет Obamacare

Могучий русский язык.
Нi одну проблему нелèзia решiтe на том уровнiе, но котором она бoiла создана (Albert Einstein).

Pri izucenii nauk primery poléznee pravil (Isaac Nevvton).

См.: http://samlib.ru/i/imanja_g/lkvrilluca.shtml

Offline Hellerick

  • Posts: 28152
  • Gender: Male
Reply #5 on: July 29, 2017, 07:40
Bouч bouч ma dəŋƨ laзбшn couь miƨ cшyouƨ, cinьyenƨ cəuƽ genƨli bouчbouч biŋƨdəŋз. Gyɵŋƽ vunƨ miƨ liзsiŋ cəuƽ lieŋƨsim, шŋdaŋ daiь gyɵŋƽ de lumз beiчnueŋч ityieŋь.

Смотрится очень здорово.

Offline Bhudh

  • Posts: 56230
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #6 on: July 29, 2017, 14:02
Только не разными шрифтами.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Hellerick

  • Posts: 28152
  • Gender: Male
Reply #7 on: July 29, 2017, 14:09
У меня красиво.

Quote

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: