Author Topic: Ваше отношение к т. н. "феминитивам" и женским формам названий профессий  (Read 15334 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Виоленсия

  • Posts: 7502
  • Gender: Female
  • К тебе приходит песец
Кто "эти"?
Феминистки. Любопытно стало, зачем вы их упомянули.  :)
Потому что они сейчас - главная интернет-тусовка, стоящая за обязательное употребление феминитивов. Собственно, из наблюдений за попытками прикрутить суффиксы женскости ко всему и вся у меня и возник нездоровый интерес к этой теме.

Offline zwh

  • Posts: 18954
  • Gender: Male
Кто "эти"?
Феминистки. Любопытно стало, зачем вы их упомянули.  :)
Потому что они сейчас - главная интернет-тусовка, стоящая за обязательное употребление феминитивов. Собственно, из наблюдений за попытками прикрутить суффиксы женскости ко всему и вся у меня и возник нездоровый интерес к этой теме.
Прочел сёдня такую вот статью по теме: «Курдская женология»: ближневосточная альтернатива феминизму

Online Бенни

  • Posts: 753
Если некоторым феминисткам не нравится суффикс -к(а), как же они называют себя?

Online alant

  • Posts: 48430
  • Gender: Male
Подобные слова раньше обозначали социальное положение замужней женщины : генеральша, капитанша...
Шедевр от Фасмера :
Quote
ГЕНЕРАЛЬША
возм., из нем. Generalsche, буквально "генеральская".
Действительно, шедевр. :D
Просто сейчас женщины давно эмансипированы, едва ли кому-то всерьёз придёт в голову называть жену по профессии мужа. Получается, "освобождённые" наименования можно использовать в качестве названий женщин по профессии.
Не все настолько эмансипированы, моя бывшая говорила, я хочу быть докторшей.  :)
Я уж про себя молчу

от согласования типа "генерал отдала приказ" коробит.
Почему о даме нельзя написать "генерал отдал приказ"?
Я уж про себя молчу

Offline VagneR

  • Posts: 11518
  • Gender: Female
Не все настолько эмансипированы, моя бывшая говорила, я хочу быть докторшей.  :)
Дело-то, наверное, не в эмансипации, а в количестве и качестве словарного запаса.  :)
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Online alant

  • Posts: 48430
  • Gender: Male
Не все настолько эмансипированы, моя бывшая говорила, я хочу быть докторшей.  :)
Дело-то, наверное, не в эмансипации, а в количестве и качестве словарного запаса.  :)
При чем тут словарный запас?
Я уж про себя молчу

Offline VagneR

  • Posts: 11518
  • Gender: Female
Не все настолько эмансипированы, моя бывшая говорила, я хочу быть докторшей.  :)
Дело-то, наверное, не в эмансипации, а в количестве и качестве словарного запаса.  :)
При чем тут словарный запас?
Кто какие слова знает, то и говорит.
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Offline Виоленсия

  • Posts: 7502
  • Gender: Female
  • К тебе приходит песец
Если некоторым феминисткам не нравится суффикс -к(а), как же они называют себя?
-иц(ами) и -ин(ями), насколько я поняла. Суффиксов женскости много, возможны варианты...

Offline zwh

  • Posts: 18954
  • Gender: Male
от согласования типа "генерал отдала приказ" коробит.
Почему о даме нельзя написать "генерал отдал приказ"?
"Генерал отдал приказ, вытащил зеркальце и накрасил губы". :what:

Не все настолько эмансипированы, моя бывшая говорила, я хочу быть докторшей.  :)
Дело-то, наверное, не в эмансипации, а в количестве и качестве словарного запаса.  :)
Как-то работал в фирме, где была дизайнер Оксана, которую я упорно назвал дизайнершей, а она меня всё поправляла, что она-де дизайнер. Но через несколько лет она таки смирилась.

Offline Виоленсия

  • Posts: 7502
  • Gender: Female
  • К тебе приходит песец
Не все настолько эмансипированы, моя бывшая говорила, я хочу быть докторшей.  :)
Дело-то, наверное, не в эмансипации, а в количестве и качестве словарного запаса.  :)
Есть же дамы, которые осознанно так говорят. ;)

Offline Bhudh

  • Posts: 57418
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Если некоторым феминисткам не нравится суффикс -к(а), как же они называют себя?
-иц(ами) и -ин(ями), насколько я поняла.
Встретились как-то феминистица и феминистиня. А феминистесса на встречу не пришла.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online alant

  • Posts: 48430
  • Gender: Male
Не все настолько эмансипированы, моя бывшая говорила, я хочу быть докторшей.  :)
Дело-то, наверное, не в эмансипации, а в количестве и качестве словарного запаса.  :)
При чем тут словарный запас?
Кто какие слова знает, то и говорит.
Так она слово в старом значении, жены доктора употребляла.
Я уж про себя молчу

от согласования типа "генерал отдала приказ" коробит.
Почему о даме нельзя написать "генерал отдал приказ"?
"Генерал отдал приказ, вытащил зеркальце и накрасил губы". :what:
Скоро это смогут делать генералы без различия пола.  :)
Я уж про себя молчу

Offline VagneR

  • Posts: 11518
  • Gender: Female
Так она слово в старом значении, жены доктора употребляла.
Я так и поняла, что таким образом она вас стимулировала к написанию докторской. Поэтому и написала, что эмансипация тут ни при чём. :)
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Offline DarkMax2

  • Posts: 46890
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Quote
Советом любого уровня руководили сопредседатели: мужчина и женщина. Составы советов формировались по принципу: 40 процентов женщин, 40 — мужчин, с остальными — как получится, кого выберут, гендерная принадлежность не важна.
В Украине после Евромайдана тоже приняли требование про не менее 30% процентов одного пола в Верховной Раде.
от согласования типа "генерал отдала приказ" коробит.
Почему о даме нельзя написать "генерал отдал приказ"?
"Генерал отдал приказ, вытащил зеркальце и накрасил губы". :what:
Quote
«Jin» на курдском значит «женщина»
Кстати, хорошо перекликается с украинским когнатом жінка.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Zavada

  • Posts: 3233
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
В Украине после Евромайдана тоже приняли требование про не менее 30% процентов одного пола в Верховной Раде.

Вроде не совсем так.

Quote from: Українська правда
8 жовтня 2015 року норму про "ґендерну квоту" вперше включили до виборчого законодавства України. І це стало революційним для української політичної системи.

Усе просто: якщо партії за результатами виборів мають у своєму складі не більше дві третини однієї статі, їм належить додаткове фінансування у розмірі 10% щорічного обсягу державного фінансування статутної діяльності політичних партій, яка розподіляється порівну між політичними партіями.

https://life.pravda.com.ua/society/2016/11/16/220145/view_print/
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Offline zwh

  • Posts: 18954
  • Gender: Male
Не знаю, кто эта фиолетовая баба выше... да и неинтересно. Лучше вот поведаю, на что наткнулся в немецко-русском Lingvo12: "Moçambiquer  -s, житель Мозамбика". А жительница Мозамбика -- она по-русски мозамбичка, что ли?

Offline Виоленсия

  • Posts: 7502
  • Gender: Female
  • К тебе приходит песец
Не знаю, кто эта фиолетовая баба выше... да и неинтересно. Лучше вот поведаю, на что наткнулся в немецко-русском Lingvo12: "Moçambiquer  -s, житель Мозамбика". А жительница Мозамбика -- она по-русски мозамбичка, что ли?
Было бы мило, но вряд ли. :) Скорее всего, мозамбичанка.

Offline VagneR

  • Posts: 11518
  • Gender: Female
Не знаю, кто эта фиолетовая баба выше... да и неинтересно. Лучше вот поведаю, на что наткнулся в немецко-русском Lingvo12: "Moçambiquer  -s, житель Мозамбика". А жительница Мозамбика -- она по-русски мозамбичка, что ли?
Было бы мило, но вряд ли. :) Скорее всего, мозамбичанка.
Мозамбиканка.
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Offline DarkMax2

  • Posts: 46890
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Не знаю, кто эта фиолетовая баба выше... да и неинтересно. Лучше вот поведаю, на что наткнулся в немецко-русском Lingvo12: "Moçambiquer  -s, житель Мозамбика". А жительница Мозамбика -- она по-русски мозамбичка, что ли?
Мозамбиканка. Словарь И. Л. Городецкой, Е. А. Левашова «Русские названия жителей» (М., 2003)
И соответственно мозамбиканец, хотя мозамбикец тоже допустимо. Но лично мне -кец ухо режет.
феминистиня
Скорее всего, мозамбичанка.
Нет. Там иностранный суффикс -ан-, а не славянский -ян-. Как в марокканец.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Виоленсия

  • Posts: 7502
  • Gender: Female
  • К тебе приходит песец
Скорее всего, мозамбичанка.
Нет. Там иностранный суффикс -ан-, а не славянский -ян-. Как в марокканец.
Поняла, спасибо, каюсь, моя вина. :)

Offline zwh

  • Posts: 18954
  • Gender: Male
Скорее всего, мозамбичанка.
Нет. Там иностранный суффикс -ан-, а не славянский -ян-. Как в марокканец.
[/quote]
А вон в статье про женологию "курдянка" (хотя до этого я думал, что "курдка").

Offline Волод

  • Вне лингвистики
  • Posts: 2999
Кто "эти"?
Феминистки. Любопытно стало, зачем вы их упомянули.  :)
Потому что они сейчас - главная интернет-тусовка, стоящая за обязательное употребление феминитивов. Собственно, из наблюдений за попытками прикрутить суффиксы женскости ко всему и вся у меня и возник нездоровый интерес к этой теме.
Прочел сёдня такую вот статью по теме: «Курдская женология»: ближневосточная альтернатива феминизму

Курдский язык в некоторых диалектах уже утратил категорию рода.
Так что усё по науке: http://voxeu.org/article/languages-and-gender-norms-behaviour

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: