Слова, прикольно звучащие на другом языке

[Драгана]

По-таджикски скрипканавоз - "скрипач"

Есть скрипка-лиса, а есть скрипка-навоз?

[Poirot]

По-таджикски скрипканавоз - "скрипач"

Есть скрипка-лиса, а есть скрипка-навоз?

Есть ишшо гитаранавоз.

[zwh]

По-таджикски скрипканавоз - "скрипач"

Есть скрипка-лиса, а есть скрипка-навоз?

Есть ишшо гитаранавоз.

Как гласит древняя таджикская мудрость, гитара на воз -- ишаку труднее.

[zwh]

Пердикка II (др.-греч. Περδίκκας Β΄ της Μακεδονίας) — македонский царь, правивший в 454—413 годах до н. э.

[maratique]

sexo débil — слабый  пол по-испански

[Bhudh]

А Вы думаете, откуда взялся термин «слабоумный»?

[maratique]

[zwh]

По-немецки "satt" [zat] значит "сытый".

yobbish (slang) -- typical of aggressive surly youths; vulgar or unrefined
"Her yobbish manners get on my tits" — "Ее хулиганские выходки у меня уже вот где".

[Bhudh]

По-немецки "satt" [zat] значит "сытый".

А что в этом "прикольного"-то?

[maratique]

Зад

[maratique]

beri = дай по-индонезийски

[Un ospite]

"Прикольные" слова  из итальянского языка (по правде - на уровне, достойном интеллектуального развития школьника, впервые открывшего иноязычный учебник).
Dura (прил.) - крепкая, твёрдая.
Vedrò - увижу/буду видеть (простое будущее глагола vedere "видеть").
Andrei - я бы ходил/пошёл/сходил (кондиционал настоящего времени 1 л. andare "ходить/идти")
Però - "но", "впрочем", "однако".
Cacchi [кàкки] - хурма.
Scacchi [скàкки] - шахматы.
Perdita - потеря, perdere - терять/потерять.
Persi - "я потерял", 1-е лицо аориста глагола терять, некоторым, говорят, похоже на др.-рус.(или ц-слав?)  "перси" - "женские груди".
Lasciare [лаш^(j)аре] - разрешать/отпускать/let, некоторым говорят, похоже на "лошара".
(egli/ella | lui/lei) Mànda - он/она посылает (3 л. наст. вр. глагола mandare "слать, посылать"), говорят, некоторым смешно, особенно если учесть в третьем лице аориста будет Mandò с ударением на посл. слог, да и в других временах/лицах/наклонениях типа mandasti, mandassi, mandassimo, mandai, manderò и т.п.
Pista [пìста] - дорожка, полоса. Некоторых, говорят, смешит.
Stirare - гладить (утюгом), а не "стирать"
Proibire - запрещать.
Cara - дорогая, некоторым, говорят, на кару похоже (наказание то бишь).

[maratique]

Сука́рно — президент Индонезии в 1945—1967 годах, национальный герой Индонезии.

[zwh]

Чуть офтопно, но... полчаса назад, слушая какого-то историка с Ютуба, я узнал, что "танцы" -- это "жители государства Тан".

[klauss]

Прикольность на уровне отстающих учеников пятого класса.

[zwh]

Вот еще на уровне пятого же класса -- спряжение латинского глагола "traho" в Present Indicative Active:

traho		trahimus
trahis		trahitis
trahit		trahunt

[AmbroseChappell]

Сука́рно — президент Индонезии в 1945—1967 годах, национальный герой Индонезии.

Из той же серии: шейх Насралла.
А еще у Мадонны был молодой любовник-араб с подходящей фамилией Заибат.

[zwh]

Сука́рно — президент Индонезии в 1945—1967 годах, национальный герой Индонезии.

Из той же серии: шейх Насралла.
А еще у Мадонны был молодой любовник-араб с подходящей фамилией Заибат.

Да, тогда наши шутники еще предлагали выдать за него Кондолизу Райс, чтобы она стала зваться Кондолиза Насралла.

[Индоевропеец Сунак]

Сука́рно — президент Индонезии в 1945—1967 годах, национальный герой Индонезии.

Из той же серии: шейх Насралла.
А еще у Мадонны был молодой любовник-араб с подходящей фамилией Заибат.

Да, тогда наши шутники еще предлагали выдать за него Кондолизу Райс, чтобы она стала зваться Кондолиза Насралла.

Фамилия Путин звучит непристойно для испаноязычных. Ещё англоязычные люто ржут над русской женской фамилией Вагина. Был случай, когда в США не пустили молодую украинку, или гражданку РФ, точно не помню, отказав во въезде на основании цели визита в виде занятий проституцией.

[zwh]

Фамилия Путин звучит непристойно для испаноязычных. Ещё англоязычные люто ржут над русской женской фамилией Вагина. Был случай, когда в США не пустили молодую украинку, или гражданку РФ, точно не помню, отказав во въезде на основании цели визита в виде занятий проституцией.

Была у нас в классе Лариса Вагина. Интересно, что никому в советской школе даже в голову не пришло увидеть в ее фамилии что-то такое, хотя книжечки по половому просвещению нам уже выдали классе в 7-м.

Интересно, а что испанцы такого находят? С чем-то созвучно?

[RawonaM]

Куда ударение?

[RawonaM]

Интересно, а что испанцы такого находят? С чем-то созвучно?

https://www.lingvolive.com/en-us/translate/es-ru/Vagina

[maratique]

[zwh]

Интересно, а что испанцы такого находят? С чем-то созвучно?

https://www.lingvolive.com/en-us/translate/es-ru/Vagina

Это-то понятно, я имел в виду Путина.

[Индоевропеец Сунак]

Интересно, а что испанцы такого находят? С чем-то созвучно?

https://www.lingvolive.com/en-us/translate/es-ru/Vagina

Это-то понятно, я имел в виду Путина.

Путин созвучно испанскому puta