Блог Santolege о Федерации Вактария и эландском языке

[Hellerick]

Esce tu crea acoso la parolas? Simple per ce los pare sujetal aplicable?

Вы слова случайно придумываете? Просто, чтобы они субъективно казались подходящими?

[Santolege]

Esce tu crea acoso la parolas? Simple per ce los pare sujetal aplicable?

Вы слова случайно придумываете? Просто, чтобы они субъективно казались подходящими?

В фейсбуке есть группы по конлангам и конворлдам. Базового английского достаточно для понимания, что там пишут.

https://www.facebook.com/groups/Conlang/
https://www.facebook.com/groups/constructedlanguages/
https://www.facebook.com/groups/conlands/

Рисунки со словами это ответы на запросы других конлангеров "как то или иное слово будет на вашем конланге".

[Santolege]

Перевёл картинку с терминами по природе на эландский язык.

Naturie - природа\nature
Aїsebärg - айсберг\iceberg
Mare - море\sea
Kabo - мыс\cape
Scpen - лес\forest
Ätlet -бухта\bay
Läke - озеро\lake
Baswazzer - бассейн\basin
Wicklungsge - холм\hill
Houz - долина\valley
Fild - поле\plain
Preree - прерия\prairie
Wazzerdigre - водопад\waterfall
Girldsä scpen - дождевой лес\rain forest
Djungles - джунгли\jungles
Beoleo - болото\swamp\marsh
Obu - пляж\beach
Maresä haule - морской рукав\sound
Logsta - перешеек\isthmus
As-bey - пролив\strait
Fjord - фьорд\fjord
Upiorna - гора\mountain
Heizdert - гейзер\geyser
Gläzzer - ледник\glacier
Greand - вулкан\volcano
Tunderuo - тундра\tundra
Jep - пустыня\desert
Bїrlad - плато\plateau
Unlejber upiorna - одинокая гора\butte
Kanjon - каньон\canyon
Oasis - оазис\oasis
Täblesä upiorna - столовая гора\mesa
Rii - река\river
Spelie - пещера\cave
Delta - дельта\delta
Bey - залив\gulf
Duune - дюна\dune
Kohl - утёс\cliff
Bärg - берег\coast
Cnet - канал\channel
Ocän - океан\ocean
Chemlond - полуостров\peninsula
Lajyna - лагуна\lagoon
Gilgulla - атолл\atoll
Aїlond - остров\island
Arhipielog - архипелаг\archipelago

[Hellerick]

Cual de esta ojetos es presente en Vactaria?

Какие из этих объектов есть в Вактарии?

[Santolege]

Cual de esta ojetos es presente en Vactaria?

Какие из этих объектов есть в Вактарии?

Все, кроме пустынных природных объектов, фьордов, океана, вулканов и оазисов. Природа схожа на смесь Кипра и Ливана, а горная часть частично на Альпы и Пиренеи.

[Hellerick]

Si la vactarianes no ave sua sua volcan propre, perce los ave tal parola per lo?

Если у вактарианцев нет своих вылканов, откуда у них такое слово для них?

[Santolege]

Si la vactarianes no ave sua sua volcan propre, perce los ave tal parola per lo?

Если у вактарианцев нет своих вылканов, откуда у них такое слово для них?

Могу предположить, что от слова greanssie (вулканизация). Вулканизация от имени древнеримского бога огня Вулкана (в эландском варианте Greand).
Volcanus -> Vealganus -> Gealnus -> Greanus -> Greand

[Hellerick]

Cual tu pote dise sur la organiza de la stato de Vactaria? Como la presidente es elejeda, la cameras de la parlamentos, ci formi la governa, cual es la diretos de la statos etc.?

Что вы можете сказать о государственной организации Вактарии? Как избираются президент, палаты парламента, кто формирует правительство, каковы права штатов и т. п.?

[Santolege]

Cual tu pote dise sur la organiza de la stato de Vactaria? Como la presidente es elejeda, la cameras de la parlamentos, ci formi la governa, cual es la diretos de la statos etc.?

Что вы можете сказать о государственной организации Вактарии? Как избираются президент, палаты парламента, кто формирует правительство, каковы права штатов и т. п.?

Глава государства: Александр Гросштерн (президент), Тарик Йодиниз (вице-президент)
Глава правительства: Аннэ Юструп (премьер-министр)
Главы палат парламента Анстеу: Валан Орланский (нижняя палата), Гидрих Лоенсон (верхняя палата)
Форма правления: федеративная президентско-парламентская республика
Субъекты федерации: 17 штатов, 1 федеральный столичный округ
Тип экономики: рыночно-плановая с секторным государственным регулированием

Президент ФВ избирается через открытые демократические выборы гражданами ФВ (путём простого большинства, без туров). Выборы в нижнюю палату Анстеу (палата представителей народа) проходят по мажоритарной системе (минимальная граница прохождения 9%, в следствии чего мелкие и регионалистские партии остаются в выборной системе местных (штатов) парламентов). Выборы в верхнюю палату Анстеу (палата представителей от штатов и ФСО) проходят в местных (штатов) парламентах методом простого большинства. Федеральный Кабинет Министров формируется президентом, где 50% кандидатов представляет президент (обязательно силовые министерства и МИД), 25% нижняя палата и 25% верхняя палата. Права штатов регулируются федеральной Конституцией (в частности прописаны исключительные права каждого штата поимённо и общие конкретные права). Согласно федеральной Конституции, федеральные органы власти не имеют права вмешиваться в законодательство штатов касающихся культуры, образования, локальных органов правоохранения, религии, языка.

Заметки по парламентской полиции Анстеу "Parlepol"

В 1979 году Анстеу на законодательном уровне приняло закон "О парламентской полиции".  Данный закон продиктован происшедшим событием годом раньше (март 1978 года), когда 3 экстремистов (участники одной из арабской исламистской группировки) ворвались в основной зал заседания парламентариев и убили из пистолетов 9 человек (как таковой охраны в Анстеу не было). Парламентская полиция (parlepol) подчиняется управлению охраны Анстеу. Штат 18 человек. Непосредственно при каждом заседании парламентариев в основном зале, в пресс-центрах, залах комитетов и прочих присутствуют парламентские полицейские. Нормой закона оговорено постоянное присутствие 10 парламентских полицейских в основном зале. Так же нормой закона указано разнимать драки парламентариев, попытки блокировать президиум (пост выступающего, спикера парламента и его заместителей), препятствовать проносить и использовать любое огнестрельное и холодное оружие, так же как и несанкционированные плакаты, мегафоны, различные вещи, которые могут помешать работе парламента. Парламентская полиция имеет собственную форму, но без головных уборов со знаками отличия. В наличии рация и балончик с раздражающим газом. Огнестрельное оружие (автоматы) предусмотрено законом, но хранится в отдельном помещении и применяется только в особо крайних случаях (таких не было). Условия попадания в ряды парламентских полицейских очень суровы. Во-первых, кандидатом на вакансию может быть только мужчина от 30 лет после службы в спецподразделениях различных органов госбезопасности, внутренних дел и охраны. Во-вторых, кандидат на вакансию должен иметь только положительную характеристику с места службы, как и заключение психологического органа на профпригодность и устойчивость. В-третьих, кандидат на вакансию должен иметь способность предугадывать действия человека (только после спецтестов), Зарплата парламентских полицейских предусмотрена законом на постоянных основаниях.

[Hellerick]

проходят по мажоритарной системе (минимальная граница прохождения 9%, в следствии чего мелкие и регионалистские партии остаются в выборной системе местных (штатов) парламентов).

Esce tu es serta ce tu comprende cual es la sistem majorial? Limita minima es tipal per la sistem proportial.

Вы уверены, что понимаете, что такое мажоритарная система? Минимальный порог прохождения характерен для пропорциональной системы.

локальных органов правоохранения

Cual es esta instituidas? Polisias separada de la statos, coesistente con la polisia federal?

Что это за органы? Отдельные полиции штатов, сосуществующая федеральной полицией?

[Santolege]

проходят по мажоритарной системе (минимальная граница прохождения 9%, в следствии чего мелкие и регионалистские партии остаются в выборной системе местных (штатов) парламентов).

Esce tu es serta ce tu comprende cual es la sistem majorial? Limita minima es tipal per la sistem proportial.

Вы уверены, что понимаете, что такое мажоритарная система? Минимальный порог прохождения характерен для пропорциональной системы.

локальных органов правоохранения

Cual es esta instituidas? Polisias separada de la statos, coesistente con la polisia federal?

Что это за органы? Отдельные полиции штатов, сосуществующая федеральной полицией?

Код Выделить Развернуть

Мажоритарная система - это способ голосования основаный на выборах в парламент кандидата, который получил наибольшее число голосов на определенном избирательном участке.

В ВФ 40 политических партий федерального уровня. 5 партий получили по 43+20+19+9+9 процентов благодаря своим кандидатам на местных избирательных участках.

По поводу локальных органов правоохранения. Есть федеральное МВД отвечающее за деятельность федеральной полиции (касается дел федерального значения), есть МВД штата (в каждом своё), которое отвечает за деятельность локальной полиции (полиции штата). Юридическая значимость полиции штата заканчивается на границе штата, юридическая значимость федеральной полиции действует на всей территории ФВ.
Пример: 1) разыскиваемый преступник совершил преступление в нескольких штатах, этим делом занимается федеральная полиция (через командирование сотрудников), 2) разыскиваемый преступник совершил преступление на территории одного штата, этим делом занимается полиция штата, 3) престуник убежал в другой штат, его делом теперь занимается (по запросу) местная полиция штата, 4) делами организованных преступных группировок занимается федеральная полиция и другие специальные органы.

[Hellerick]

Tu vole dise ce si an un aspiror vinse en sua distrito, el no pote deveni un membro de la parlamento per causa ce cameradas de partito ne vinse en otra distritos? E donce esta distrito permane sin representa en la palamento?

Вы хотите сказать, что даже если кандидат выиграл в своем округе, он не попадет в парламент, потому что его однопартийцы не победили в других округах? И следовательно, этот округ останется без представительства в парламенте?

[Santolege]

Tu vole dise ce si an un aspiror vinse en sua distrito, el no pote deveni un membro de la parlamento per causa ce cameradas de partito ne vinse en otra distritos? E donce esta distrito permane sin representa en la palamento?

Вы хотите сказать, что даже если кандидат выиграл в своем округе, он не попадет в парламент, потому что его однопартийцы не победили в других округах? И следовательно, этот округ останется без представительства в парламенте?

В моём конворлде этот казус является нормой Представители мелких партий никогда ненаберут большинство голосов. Я бы сказал даже, что в ФВ ПЯТИпартийная система.  Но на выборах в парламенты штатов местные регионалистские партии имеют до трети мест.

[Hellerick]

Cual documentos de identifia personal un sitizan de Vactaria ave? Cual datos es donada en los? Esce tu pote mostra nos esemplos de los?

Какие личные идентификационные документы имеют граждане Вактарии? Какая информация там содержится? Можете ли вы показать их образцы?

[Santolege]

Cual documentos de identifia personal un sitizan de Vactaria ave? Cual datos es donada en los? Esce tu pote mostra nos esemplos de los?

Какие личные идентификационные документы имеют граждане Вактарии? Какая информация там содержится? Можете ли вы показать их образцы?

Образцы в разработке )) Главный идентификационный документ гражданина ФВ это паспорт (внутренний). Паспорт (внутренний) с 2010 года биометрический (пластиковая защищённая карточка двухсторонняя), так же равносилен ему паспорт электронный (через программу PasT) c 2018 года. Паспорт (внутренний) гражданина ФВ выдаётся в 14 лет.

Содержание паспорта (внутреннего) гражданина ФВ:

1. Фотография (меняется раз в 5 лет с перевыпуском биометрического паспорта).
2. Фамилия, имя, отчество.
3. Дата рождения.
4. Место рождения (город, департамент, аббревиатура штата).
5. Серия (вида "ААА" и номер паспорта вида "1111111111111").
6. Код организации зарегистрировавшей, оформившей и выпустившей паспорт.
7. QR код содержащий ссылку на идентичные данные и другие данные (согласно степени доступа) в Федеральной Электронной Базе Граждан.

Паспорт (внутренний) гражданина ФВ оформляется на эландском языке и официальных языках штата, в котором выдан паспорт.

[Hellerick]

пластиковая защищённая картока двухсторонняя

Cual es la grandia de esta carta?

Какой размер этой карточки?

2. Фамилия, имя, отчество.

Esce vactarianes ave nom padral?

У вактарийцев есть отчество?

5. Серия (вида "ААА" и номер паспорта вида "1111111111111").

Numero de esta longia es bastante per dona pasaportes a tota la abitores de la planeta 1300 veses. Cisa lo es tro multe?
Esce esta numero cambia un ves a sinco anios con recambia de la pasaporte? Cisa on debe per identifia ance mostra un numero personal permanente de sitizan?

Номера такой длины достаточно, чтобы выдать паспорта всем жетелям планеты 1300 раз. Не перебор ли?
Этот номер меняется каждые пять лет вместе со сменой паспорта? Не следует ли для идентификации также указывать постоянный личный номер гражданина?

Паспорт (внутренний) гражданина ФВ оформляется на эландском языке и официальных языках штата, в котором выдан паспорт.

Cual es la cuantia masima de linguas en un pasaporte?

Каково максимальное число языков в одном паспорте?

[Santolege]

пластиковая защищённая картока двухсторонняя

Cual es la grandia de esta carta?

Какой размер этой карточки?

2. Фамилия, имя, отчество.

Esce vactarianes ave nom padral?

У вактарийцев есть отчество?

5. Серия (вида "ААА" и номер паспорта вида "1111111111111").

Numero de esta longia es bastante per dona pasaportes a tota la abitores de la planeta 1300 veses. Cisa lo es tro multe?
Esce esta numero cambia un ves a sinco anios con recambia de la pasaporte? Cisa on debe per identifia ance mostra un numero personal permanente de sitizan?

Номера такой длины достаточно, чтобы выдать паспорта всем жетелям планеты 1300 раз. Не перебор ли?
Этот номер меняется каждые пять лет вместе со сменой паспорта? Не следует ли для идентификации также указывать постоянный личный номер гражданина?

Паспорт (внутренний) гражданина ФВ оформляется на эландском языке и официальных языках штата, в котором выдан паспорт.

Cual es la cuantia masima de linguas en un pasaporte?

Каково максимальное число языков в одном паспорте?

Размеры биометрического паспорта в разработке ))

Отчество, оно же 2е имя. 2е имя дают по выбору родителей: отца, дедушки, какого-либо предка из семьи.

Номер чем более уникальный, тем более защищённей документ. В номере шифруется в случайном порядке дата рождения. Паспорт меняется каждые 5 лет вне зависимости от обстоятельств, таков закон ФВ )) Понятия ИНН (индивидуальный налоговый номер) в ФВ не существует, вместо него QR код содержащий ссылку на идентичные данные и другие данные (согласно степени доступа) в Федеральной Электронной Базе Граждан.

Число языков ограничено числом официальных языков штата, в котором выдан паспорт. Эландский, как федеральный, понимают все граждане ФВ.

[Santolege]

Федеральная Электронная База Граждан (ФЭБГ) - унифицированная система базы данных содержащая все данные о каждом гражданине Федерация Вактария. Существет несколько уровней доступа (степень доступа) к данным. Например, офицер патруальной полиции увидит данные касающиеся только его ведомства (ФИО, дата рождения, номера зарегистрированных транспортных средств и другие номера технические, перечень штрафов, уголовный статус (розыск и т.д.), менеджер магазина по продаже огнестрельного оружия увидит другую информацию (те же ФИО и т.д., справки о медицинском состоянии (только выводы без содержания) и подобное), работник офиса социальных услуг увидит свою по доступу информацию (ФИО и т.д., всевозможные справки касаемые социальных услуг, нарушения получения социальных услуг и т.д.), доктор увидит другую информацию (ФИО и т.д., медицинская история с содержанием и выводами или только по его специализации или по всем и т.д.).

Гражданину ФВ не надо собирать никакие справки и стоять в очередях. Достаточно предоставить QR код свой и вся информация (ограниченная степенью доступа согласно закона ФВ) нужная будет доступна работнику, который её запрашивает.

[Hellerick]

Me ia demenda per causa ce me aora me atenta imajina un carta identifiante per Rusia. Me ia pensa ce cisa tu ance ave cualce ideas sur esta tema.

Я вас спрашивал, потому что я сейчас выдумываю удостоверения личности для России. Думал, может у вас есть какие-нибудь идеи на этот счет.

[Santolege]

Me ia demenda per causa ce me aora me atenta imajina un carta identifiante per Rusia. Me ia pensa ce cisa tu ance ave cualce ideas sur esta tema.

Я вас спрашивал, потому что я сейчас выдумываю удостоверения личности для России. Думал, может у вас есть какие-нибудь идеи на этот счет.

Примера ещё нет. У меня нет базы (базовых послойно) картинок для создания.

[Hellerick]

Atenta fa un desinia, dona me un lista de termas nesesada, a me va atenta crea per tu un carta simil.
Ante de lo rexerca cual cartas identifial esiste, e cual datos on dona en los.
E dona me un foto. Me ia crea mea xica en Artbreeder.

Попробуйте накидать эскиз, дать список необходимых терминов, а я попробую сделать вам похожую карточку.
Перед этим поизучайте, какие бывают "Identity cards", и какую информацию на них размещают.
И фотографию дайте. Я свою девочку создал на Artbreeder.

[Santolege]

Atenta fa un desinia, dona me un lista de termas nesesada, a me va atenta crea per tu un carta simil.
Ante de lo rexerca cual cartas identifial esiste, e cual datos on dona en los.
E dona me un foto. Me ia crea mea xica en Artbreeder.

Попробуйте накидать эскиз, дать список необходимых терминов, а я попробую сделать вам похожую карточку.
Перед этим поизучайте, какие бывают "Identity cards", и какую информацию на них размещают.
И фотографию дайте. Я свою девочку создал на Artbreeder.

Окей, завтра дам всю инфу.

[Santolege]

Рабочий вариант паспорта внутреннего. Образец 2020 года.

[Hellerick]

Cual es la grandia de la pasaporte en milimetres?
Esce lo disturba tu, ce stranjeres no ta comprende la nomes de puntos? E esce Jelizawa ia nase en otobre o desembre?
Esce lo disturba tu, ce la jenero de Jelizawa no es diseda?
Perce la nom de la pais no es diseda en rusce?
Cual es "P-GA 8009AP3811"?
Cual es "GA"? La Stato de Gaugamelia? Cisa on debe esplica lo?
Perce no ave terma elandes per la parola "Bolxoi" en la nom "Bolxoi Atus"?
Perce no ave terma elandes per la rusce "Vtoroie imia"? En pasa, tre baras inclinada en un linia es confusante.
Perce en rusce e elandes la documento es nomida "pasaporte interna", e engles "carta de identifia"?
Esce la pasaporte ave lado retro?
Considera cual datos tu intende pone a la codigo de QR.

Какой размер паспорта в миллиметрах?
Вас не смущает, что иностранцы не поймут названия граф? А также, родилась ли Елизавета в октябре или декабре?
Вас не смущает, что не указан пол Елизаветы?
Почему название страны не продублировано по-русски?
Что такое "P-GA 8009AP3811"?
Что такое "GA"? Штат Гавгамелия? Не следует ли это пояснить?
Почему нет эландского дублирования русского слова "Большой" в названии "Большой Атус"?
Почему нет эландского дублирования русского термина "Второе имя"? Кстати, три слэша в этой строке сбивают с толку.
Почему по-русски и эландски документ называется внутренним паспортом, а по-английски — картой идентификации?
Есть ли у паспорта оборотная сторона?
Продумайте, какую информацию собираетесь размещать в QR-коде.

[Santolege]

Cual es la grandia de la pasaporte en milimetres?
Esce lo disturba tu, ce stranjeres no ta comprende la nomes de puntos? E esce Jelizawa ia nase en otobre o desembre?
Esce lo disturba tu, ce la jenero de Jelizawa no es diseda?
Perce la nom de la pais no es diseda en rusce?
Cual es "P-GA 8009AP3811"?
Cual es "GA"? La Stato de Gaugamelia? Cisa on debe esplica lo?
Perce no ave terma elandes per la parola "Bolxoi" en la nom "Bolxoi Atus"?
Perce no ave terma elandes per la rusce "Vtoroie imia"? En pasa, tre baras inclinada en un linia es confusante.
Perce en rusce e elandes la documento es nomida "pasaporte interna", e engles "carta de identifia"?
Esce la pasaporte ave lado retro?
Considera cual datos tu intende pone a la codigo de QR.

Какой размер паспорта в миллиметрах?
Вас не смущает, что иностранцы не поймут названия граф? А также, родилась ли Елизавета в октябре или декабре?
Вас не смущает, что не указан пол Елизаветы?
Почему название страны не продублировано по-русски?
Что такое "P-GA 8009AP3811"?
Что такое "GA"? Штат Гавгамелия? Не следует ли это пояснить?
Почему нет эландского дублирования русского слова "Большой" в названии "Большой Атус"?
Почему нет эландского дублирования русского термина "Второе имя"? Кстати, три слэша в этой строке сбивают с толку.
Почему по-русски и эландски документ называется внутренним паспортом, а по-английски — картой идентификации?
Есть ли у паспорта оборотная сторона?
Продумайте, какую информацию собираетесь размещать в QR-коде.

1. Я ещё не решил точно. Пускай рабочий вариант будет 110ммх70мм.
2. Мнение иностранцев меня мало волнует (как и Федеральную Миграционную Службу, ведь ФВ под санкциями от почти всех своих соседей ^_^), это внутренний паспорт. По нему за границу не выезжают. Дата определяется по ДЕНЬ/МЕСЯЦ/ГОД, таков формат даты в ФВ.
3. Пол определяется по фотографии и ФИО (есть отдельные требования), в ФВ официально смена пола и прочая ЛГБТ+ пропаганда ЗАПРЕЩЕНА.
4. Согласно Дополнения №15 от 1998г. к Федеральной Конституции официальное название Fiderasie Vaaktarie (на эландском языке) не дублируется на официальных языках штатов в документах удостоверяющих личность.
5. P-GA 8009AP3811 - это код организации зарегистрировавшей, оформившей и выпустившей паспорт.
6. GA - это официальная аббревиатура на эландском языке штата Гавгамелия. Подробнее на Блог Santolege о Федерации Вактария и эландском языке
7. Департамент Большой Атус (штат Гавгамелия) в эландском варианте называется Atus (как и город-столица штата Atus). Так как русский язык является официальным в штате Гавгамелия, то власти штата имеют право называть департаменты на своём официальном языке как захотят.
8. Fatarniime - в эландскоя языке может обозначать и "отчество" и "второе имя". У руссовактарцев (или вактарских русских) есть только отчество, но у других граждан (не русских) может не быть отчества, поэтому добавочное "второе имя". Перечень через слеши это рабочий вариант, не окончательный.
9. ID карта обозначена как раз для иностранцев, чтобы было понятно что это за документ, даже не смотря на пункт №2 выше ^_^.
10. В рабочем варианте 2я сторона пустая (белая), но я думаю, потом, добавить туда защитную полосу и чип ЭЦП (электронно-цифровой подписи) для подписания электронных документов.
11. QR код содержит ссылку на идентичные данные и другие данные (согласно степени доступа) в Федеральной Электронной Базе Граждан.