Author Topic: Что произносит?  (Read 1059 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Валентин Н

  • Posts: 38142
  • Gender: Male
on: September 5, 2016, 21:13
В припеве поёт: ЖЯ люблю тiльки тебе ... и заканчивает: ВЖЯ лебiдка кохана.
В тексте: я люблю ... моя лебiдка
https://youtu.be/TWjWXVnVDf8?t=153
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline DarkMax2

  • Posts: 46641
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #1 on: September 6, 2016, 08:49
Пісня доволі відома. Хм, не розумію, якого хріна він жякає.
Quote
Варто чи ні
Жити без тебе?
Я б полетів
З тобою в небо.
Я повернув би час назад
І сказав би так:

Приспів:
Я люблю тільки тебе,
Богом дану мені.
Моє серце палає
У вогні, що ти дала мені,
Богом дана одна,
Моя лебідко кохана.

Варто чи ні
Жити лиш згадками?
Спомини в сні,
З холоду в жар, з подиха в біль.
Я повернув би час назад
І повторив би так:

Приспів: (3)
Я люблю тільки тебе,
Богом дану мені.
Моє серце палає
У вогні, що ти дала мені,
Богом дана одна –
Моя лебідка кохана.
Й -> ДЖ? Хтось задовго сидів серед англофонів? ::)
Лебідка ось ця тут
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63064
  • Gender: Male
Reply #2 on: September 6, 2016, 09:04
Видимо, он пытается четко произнести йот вместо обычного неслогового "и", и изрядно перебарщивает с артикуляцией ("мжя" < "моя"). Он нейтив?
Есть еще такая вещь, как "синдром иностранного акцента в попсе". :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: