Author Topic: Как же всё-таки произносится "th"  (Read 8477 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Artiemij

  • Posts: 8004
  • Gender: Male
А почему бы и нет? /ф/ можно в скобки, а /ѳ/ низя?
Я тартар!

Offline DarkMax2

  • Posts: 46617
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Можно. Просто в случае с фертем очевидно, что используется на МФА, а с фитой - нет.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 40616
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Непонятно, что хотел им передать автор.
Что это не гэдфлай, а гядфлай?..
Тогда бы лучше г'эдфляй, а не гэ'дфляй
Это так обозначено ударение, скорее всего.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Лом d10

  • Posts: 16882
  • Gender: Male
для хохмы говорю [зе], и буду говорить  :smoke:
интересно, а как немцы произносят?

Offline Toman

  • Posts: 11467
  • Gender: Male
Вариант "три" не подходит потому, что чистое "три" — это "дерево".
Дерево - это никакое не "три", а "чжи".
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63038
  • Gender: Male
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline DarkMax2

  • Posts: 46617
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Тшри. :no:
Ну, понятно, что не чь, а ч имелось в виду.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63038
  • Gender: Male
Тшри. :no:
Ну, понятно, что не чь, а ч имелось в виду.
Так и "р" никуда не девается.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
У нас было так: ван чу фри фо файв сыкс сэвэн эйч найн тэн (не чен почему-то)

Offline SIVERION

  • Posts: 10054
  • Gender: Male
  • :)
в английских диалектах уже происходит переход th>f, в Ирландии th>d.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline DarkMax2

  • Posts: 46617
  • Gender: Male
  • UeArtemis
в английских диалектах уже происходит переход th>f, в Ирландии th>d.
Только это разный th. Один диграф обозначает две фонемы: звонкую и глухую фиты.
dh>d в паре с th>t,
 th>f в паре с dh>v.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Bhudh

  • Posts: 56656
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Шо за "звонкая фита"? Дельта это!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline SIVERION

  • Posts: 10054
  • Gender: Male
  • :)
Да в английском Ирландии звонк. TH-D, а глух.TH произносится без изменений, так как вродь и в самом ирландском есть глух.TH
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline Драгана

  • Posts: 15303
  • Gender: Female
Вариант "три" не подходит потому, что чистое "три" — это "дерево".
Дерево - это никакое не "три", а "чжи".
Привет китайцам. ;D Дааа, во чжи...




Offline Кассивелан

  • Posts: 2342
  • Gender: Male
Сабж, собственно. Это д.б. смычный или щелевой? В школе, вроде бы, учили, что щелевой. А позже и не заморачивались - как сумеешь, так и ладно. Ибо не лингвисты. Но звучит чудовищно отвратительно.
А как сами англофоны произносят? В большинстве.
Не принимая в расчёт гарлемских негров - у тех [ð] может звучать от чистого [d] до чистого [z].
Что-то кажется, что смычный звучит поприличнее.
Как [ð] и [θ]. Звуки очень простые для произношения. Очень. Все дети умеют их говорить независимо от языка родителей.
Моя дочь тоже чисто произносит звук [θ], правда вместо "c".  Устал с этим бороться.   :wall:
I can't afford to keep a conscience

Offline zwh

  • Posts: 18413
  • Gender: Male
Сабж, собственно. Это д.б. смычный или щелевой? В школе, вроде бы, учили, что щелевой. А позже и не заморачивались - как сумеешь, так и ладно. Ибо не лингвисты. Но звучит чудовищно отвратительно.
А как сами англофоны произносят? В большинстве.
Не принимая в расчёт гарлемских негров - у тех [ð] может звучать от чистого [d] до чистого [z].
Что-то кажется, что смычный звучит поприличнее.
Как [ð] и [θ]. Звуки очень простые для произношения. Очень. Все дети умеют их говорить независимо от языка родителей.
Моя дочь тоже чисто произносит звук [θ], правда вместо "c".  Устал с этим бороться.   :wall:
В русском или в английском? А то я как-то в разговоре по скайпу с одной ирландкой сказал "mouth" вместо "mouse". Ну, посмеялись вместе...

Offline Кассивелан

  • Posts: 2342
  • Gender: Male
В русском, в том-то и дело...  А логопед в дет. саду лишь в следующем году .
I can't afford to keep a conscience

Offline zwh

  • Posts: 18413
  • Gender: Male
В русском, в том-то и дело...  А логопед в дет. саду лишь в следующем году .
А-а, типа такого: "Каθэлёк, каθсэлёк... какой каθэлёк?"

Offline Poirot

  • Posts: 62348
  • Gender: Male
В русском, в том-то и дело...  А логопед в дет. саду лишь в следующем году .
А-а, типа такого: "Каθэлёк, каθсэлёк... какой каθэлёк?"
Кирпич?
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Basil

  • Posts: 2041
  • Gender: Male
В русском, в том-то и дело...  А логопед в дет. саду лишь в следующем году .
А-а, типа такого: "Каθэлёк, каθсэлёк... какой каθэлёк?"
Не Фыфкин, а Сыскин! (C)
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Offline Кассивелан

  • Posts: 2342
  • Gender: Male
В русском, в том-то и дело...  А логопед в дет. саду лишь в следующем году .
А-а, типа такого: "Каθэлёк, каθэлёк... какой каθэлёк?"
Да-да, так вот и калякает. А звук такой глухой, межзубный...
Пользуясь случаем, начинаем изучать английский  ;D
I can't afford to keep a conscience

Offline zwh

  • Posts: 18413
  • Gender: Male
В русском, в том-то и дело...  А логопед в дет. саду лишь в следующем году .
А-а, типа такого: "Каθэлёк, каθэлёк... какой каθэлёк?"
Да-да, так вот и калякает. А звук такой глухой, межзубный...
Пользуясь случаем, начинаем изучать английский  ;D
Во-во, такая маленькая, а уже англичанка! :)

Offline Bhudh

  • Posts: 56656
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Разговор в ВК по теме MoO (кто в теме, поймёт):

Равиль Набиев 2 сен 2013 в 20:48
Анастасия, а ведь так хотелось "удивить" друзей дес реями в начале игры...
 
Виктор Михайлов 2 сен 2013 в 20:51
Равиль, в начале игры антаряне не прилетят, а когда прилетят с дезреем — то будет уже поздно :))

Анастасия Александровна 2 сен 2013 в 20:51
Равиль, Ох выж блин, никто вообще ничего не читает? Удивить дефреями в начале игры не получится никак. Игра заканчивается до того как прилетяют антаряне.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63038
  • Gender: Male
А детреев так и нет. :(
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Bhudh

  • Posts: 56656
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: