Абхазо-адыгские языки и вопросы этногенеза

[Nevik Xukxo]

Где прародина АА И связь с хаттами?

Хаттский и хурро-урартские по Касьяну не близки северным кавказским, которым ближе баскский,
а могут быть близки енисейским и бурушаски.

[tupishe]

Где прародина АА И связь с хаттами?

Хаттский и хурро-урартские по Касьяну не близки северным кавказским, которым ближе баскский,
а могут быть близки енисейским и бурушаски.

По Небиеридзе
Енисейские родствены картвельским

[do50]

Нет у вас родственников

так это же замечательно, вот если бы ещё и без заимствований, как исландский, тогда вообще круть
хотя, надо заметить, что и то, что есть сейчас - божественно

[Nevik Xukxo]

Древние картвелы обитали много где

На Колхидской равнине сидели-сидели много тыщ лет, а потом получили бронзу и чуть-чуть распространились на восток и на юг.
Нигде больше их не было.

[Tibaren]

По Небиеридзе
Енисейские родствены картвельским

Что это? Кто это?

[Tibaren]

Тема почищена от мусора, политики и т.д. Народ, соблюдайте правила, пожалуйста. Во избежание.

[Rafiki]

Заинтересовался названием реки Пшиш (уст. Пшик) - вроде как, что родное слышится ("пшик, шиш" ). И вот что нашёл:

река, левый приток Кубани, зарождается па западном склоне горы Шесси и впадает в Краснодарско еводохранилище у станицы Рязанской. Длина реки 258 км. В переводе с адыгейского Пшиш означает«князь». В 40 км от Архыза, там, где истоки реки Большой Зеленчук, находится горная вершина Пшиш.Черкесы, живущие в окрестностях, переводят на русский язык название горы Пшиш — «князь». 
Академик П. А. Джавахшивили считает, что название реки произошло от «псес», бывшего когда-то адыгейского племени. Псесы, по-видимому, произошли от туземного племени притока Кубани. Пшиш и означает,собственно, пшишевцев, жителей бассейна этого притока (Меретуков К. X.).

http://kavkaz_toponyms.academic.ru/1771/Пшиш

Какой из этих вариантов правильный?

[Tibaren]

В переводе с адыгейского Пшиш означает«князь».

"Князь" по-адыгейски пшьы.

[Rafiki]

/quote]
Ну, по-русски это не выговоришь (хотя мне ещё заковыристей адыгейские названия встречались в Википедии), вот и записали по-своему, видимо, как услышали А что означает "пшиш"?

[ivanovgoga]

В переводе с адыгейского Пшиш означает«князь».

"Князь" по-адыгейски пшьы.

не верный перевод...
Не князь это, а что-то другое. Не было у них ни князей, ни дворян...Не было у них феодализма...Это аналог азиатского бея. Возможно это вождь. 

[Tibaren]

Возможно это вождь. 

) Близко

[Bhudh]

НЯП, псе/пше это просто «река; вода» по-абхазоадыгски.
Там до хрена рек с этим формантом: Пшада, Шепси, Макопсе...

[Tibaren]

  В "князе" другая /ш/, и это крайне фонематично...

[Bhudh]

А пишется так же?

[Tibaren]

По-разному.

[Rafiki]

Там до хрена рек с этим формантом: Пшада, Шепси, Макопсе...

А как это переводится?

Кстати, а это никак не связано с местным названием Кубани (кабард.-черк. Псыжь, адыг. Псыжъ)?

[Bhudh]

А как это переводится?

Шепси — «сторечная», Макопсе — < мэкъу «сено» + псә.
По Пшаде вообще куча версий, водная только одна из. Но не из последних, воды там поболе, чем в других (в разлив, конечно).

[Tibaren]

Кстати, а это никак не связано с местным названием Кубани (кабард.-черк. Псыжь, адыг. Псыжъ)?

[Rafiki]

Bhudh, Tibaren, спасибо! А есть какой-нибудь справочник по кавказской топонимии, в т.ч. адыгейской?

[Bhudh]

Есть. Листал на прилавке как-то. Неплохая вещь.

[Rafiki]

Bhudh ,спасибо!

[totarika]

Родство АА и НХ все поддерживается значительной частью лингвистов. Точно так же, как родство НХ с ХУ.
Если отбросить родство АА с хаттским, ибо у него меньше признателей, можно предположить, что Передная Азия и восточной части Южного Кавказа была населена протоАА-НД-ХУ.
Позже от него начал отпадаться праАА язык и переходит на Сев Кавказ. А протокартвелы в это время обитали в колхидской котловине, имея родня к западу. 

[totarika]

Блин, как всегда куча ошибок, а поправить не могу и вышел какой-то косолапый русский. 

[Tibaren]

Родство АА и НХ все поддерживается значительной частью лингвистов.

Что такое НХ?

Точно так же, как родство НХ с ХУ.

Нет.

Если отбросить родство АА с хаттским, ибо у него меньше признателей, можно предположить, что Передная Азия и восточной части Южного Кавказа была населена протоАА-НД-ХУ.

Да, только над правомерностью в генетическом плане вот этого термина "протоАА-НД-ХУ", стоит сильно призадуматься...

протокартвелы в это время обитали в колхидской котловине, имея родня к западу. 

"К западу" - это где? В Чёрном море?

[mjora]

Даже не углубляясь в теорию родственности языков АА-Хаттского и НДЯ - ХУ уже на начальном этапе ясно что это невозможно . Нет места для обитания Картвельских языков . Они ведь не с космоса пришли