Author Topic: Суффикс "-инг" в русском  (Read 3533 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online Валер

  • Posts: 20230
  • Gender: Male
А заодно и за компутер.
По факту многие так говорят
По факту неграмотности или по факту поприколу? :)

Offline DarkMax2

  • Posts: 46972
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Кстати, про ненужные англицизмы: дистрибЬЮтор зачем? Нормальный латинизм религия запрещает, видимо. Я за дистрибутор.
А заодно и за компутер.
Или уж тогда за компутатор.
(wiki/cu) Ищислитєл҄ь
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23160
  • Gender: Male
    • Орфовики
Раньше он был съмѣтател҄ь... :-/

Offline antic

  • Posts: 7375
  • Gender: Male
    • antic
По факту неграмотности
Вы вообще думаете, о чем пишете? По неграмотности можно сказать спинжак или дермантин , но как можно по безграмотности сказать компутер?
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline jvarg

  • Posts: 14175
  • Gender: Male
дермантин
Это уже настолько устоялось, что можно считать современной нормой.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline _Swetlana

  • Posts: 17245
  • Gender: Female
По факту неграмотности
Вы вообще думаете, о чем пишете? По неграмотности можно сказать спинжак или дермантин , но как можно по безграмотности сказать компутер?
IBM-PC всяко называли, и сказать-то неудобно  :-[
У меня на слуху комп и ноут. Так и стала называть, во внерабочее время.

Offline SIVERION

  • Posts: 10459
  • Gender: Male
  • :)
Адаптировать как немецкое -ung в украинском -унок, ing-инок, маркетинок, кастинок,консалтинок,боулинок и тд
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline DarkMax2

  • Posts: 46972
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Адаптировать как немецкое -ung в украинском -унок, ing-инок, маркетинок, кастинок,консалтинок,боулинок и тд
Прикольно. Что-то подобное есть в польском: ск в шек - bazyliszek, Franciszek.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Zavada

  • Posts: 3242
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
"Ти казала у четвер
Пiйдем разом на концерт..."

Підем.

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Кстати, про ненужные англицизмы: дистрибЬЮтор зачем? Нормальный латинизм религия запрещает, видимо.

Не всем составителям словарей.

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Online Poirot

  • Posts: 63250
  • Gender: Male
Форфейтинг, франчайзинг, роуминг и пилинг со спиннингом.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Факторинг забыл.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline DarkMax2

  • Posts: 46972
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Мечтатель

  • Posts: 21329
  • Gender: Male
мониторинг ещё

Offline Zavada

  • Posts: 3242
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
дермантин
Это уже настолько устоялось, что можно считать современной нормой.

И в некоторые сетевые словари попало как правильное слово.  :D

http://tinyurl.com/gr8cnn8
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Offline DarkMax2

  • Posts: 46972
  • Gender: Male
  • UeArtemis
боулинок
бовля просто :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Online Lodur

  • Posts: 34377
  • Gender: Male
  • ежиноопзово
"Ти казала у четвер
Пiйдем разом на концерт..."

Підем.
На спацер. :)
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline DarkMax2

  • Posts: 46972
  • Gender: Male
  • UeArtemis
боулинок
бовля просто :)
У діаспорян круглі.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Online Poirot

  • Posts: 63250
  • Gender: Male
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline DarkMax2

  • Posts: 46972
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

http://en.wiktionary.org/wiki/-ing
Хм, аж 3 этимологии. Я и не подозревал, что это 3 суффикса совпали.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: