Author Topic: id utique diceret  (Read 1109 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline michjedw

  • Posts: 8
on: January 4, 2016, 18:10
Cum enim esse aliquo modo dicatur et corpus et animus, nisi proprio quodam modo vellet intellegi, non id utique diceret. (De Trinitate, Augustinus)

Не очень понимаю применение здесь конструкции "винительный с инфинитивом", да еще и с que. Может кто-нибудь объяснить?

Offline Centum Satәm

  • Posts: 4570
  • Gender: Male
Reply #1 on: January 4, 2016, 21:57
Cum enim esse aliquo modo dicatur et corpus et animus, nisi proprio quodam modo vellet intellegi, non id utique diceret. (De Trinitate, Augustinus)

Не очень понимаю применение здесь конструкции "винительный с инфинитивом", да еще и с que. Может кто-нибудь объяснить?
Где вы увидели "винительный с инфинитивом"? utique - есть такая частица.
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Offline michjedw

  • Posts: 8
Reply #2 on: January 5, 2016, 13:42
Cum enim esse aliquo modo dicatur et corpus et animus, nisi proprio quodam modo vellet intellegi, non id utique diceret. (De Trinitate, Augustinus)

Не очень понимаю применение здесь конструкции "винительный с инфинитивом", да еще и с que. Может кто-нибудь объяснить?
Где вы увидели "винительный с инфинитивом"? utique - есть такая частица.

Да, спасибо, я уже нашел ее))

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: