Сыбыр теле — язык или диалект?

[Agabazar]

...чтобы осознавать себя другой нацией?

Ну и что вам даёт это «осознование» (в данных конкретных случаях)?    Я тоже «осознаваю» себя как выходца из определённой местности. <<Нам целый мир чужбина, Отечество нам Царское Село>> (с)  Никому такое чувство не чуждо. Можно и Царское Село назвать своей «нацией». Не в шутку, а всерьёз.   И кто от этого выиграет?

Тут были высказаны две точки зрения.

Одна вот такая:

Тукай — сибирско-татарский поэт?

В общем-то, это не столько точка зрения, сколько вопрос.

Другая точка зрения такая:

Иначе бы не приплела сюда Тукая, который к сибирякам не имеет никакого отношения.

Здесь уже не вопрос, а категоричесое утверждение.
Интересно здесь вот что:  первая высказывание вызвало определённую реакцию, а вот ко второму пока ноль внимания.

[_Swetlana]

Сейчас выгодно быть малым народом, можно от РФ получать какие-то преференции.
От Казани (основываюсь на личных наблюдениях) можно получить небольшое количество учебников татарского языка в библиотеку и бесплатную поездку в Казань для активистов.

[Боровик]

Ну и что вам даёт это «осознование» (в данных конкретных случаях)?    Я тоже «осознаваю» себя как выходца из определённой местности.

Реально странный вопрос. Заставляет усомниться в наличии у спрашивающего полноценного этнического самосознания.

1. "Местная" идентичность не равна этнической и не составляет ее. В вопросе редукция этнического самосознания к "выходцу из местности" очень показательна - это либо толстый троллинг, либо гхм... искренное непонимание. Если это второй случай - мне..хм.. вас искренне жаль.
2. "Осознавание" ничего не дает.  Этническое самосознание не бывает зачем-то, оно просто есть. Оно вообще не есть часть рацио. Этническое самосознание усваивается, впитывается с глубокого детства и ложится в довольно глубокие слои самосознания личностного.

[Agabazar]

Причём тут «от Казани»?  Россия — единая и неделимая страна.  Учебниками, учителями, пособиями, программами, стандартами в конечном итоге все обеспечиваются централизованно. Никакой самодеятельности здесь нет. Скажем, «местные» учебники без их  регистрации (лицензирования)  Москвой — ничто. Ноль.  С остальными вещами ещё строже.

[_Swetlana]

Причём тут «от Казани»?  Россия — единая и неделимая страна.  Учебниками, учителями, пособиями, программами, стандартами в конечном итоге все обеспечиваются централизованно. Никакой самодеятельности здесь нет. Скажем, «местные» учебники без их  регистрации (лицензирования)  Москвой — ничто. Ноль.  С остальными вещами ещё строже.

Осподи. Ну какие проблемы с лицензированием. Работаешь в вузе - пиши что хочешь, любой учебник, принеси две рецензии (внешнюю и внутреннюю) и неси на лицензирование, печатай. Или не печатай, а делай эор-ку, электронный образовательный ресурс. В вузах преподавателей заставляют это делать и даже немножко поощряют. Вот только что, час назад, получила от коллеги (бывшей студентки) письмо, пишет, что отдала нашу новую ЭОР-ку по теории алгоритмов на лицензирование.

Кто и какими учебниками обеспечивается? Если это обязательный школьный предмет, то базовыми учебниками все обеспечиваются, остальное - задачники, рабочие тетради, атласы, карты, словари и т.д. - за свой счёт.
И что-то мне подсказывает, что в Сибири татарский и тем более сибирско-татарский не обязательны к изучению.
Также интересно, кто и где готовит учителей сибирско-татарского. 

[Red Khan]

Я чуть раньше пытался опубликовать здесь видео на эту тему, но у модератора, видимо, есть свое мнение по поводу необходимости этого видео здесь.

Именно так. Этому видео место в разделе "Политика", куда у вас доступ под аккаунтом есть, я проверил.

[_Swetlana]

Про самосознание.
Раньше ездили в Белорецк на электричке, на полпути деревня Абзаково (там горнолыжка, дом отдыха, детские дачи, мини-зоопарк и прочая инфраструктура. Живут там либо богатые магнитогорцы, либо обслуга этой инфраструктуры. Как-то наблюдали в электричке пьяненького мужичка (с виду русского), который пел песню с такими словами:
Мы абзаковские песни по-абзаковски поём!
Как по мне, ничем не хуже, чем песня со словами:
Мы маленькие, но мы уже москвичи!

[Боровик]

Я чуть раньше пытался опубликовать здесь видео на эту тему, но у модератора, видимо, есть свое мнение по поводу необходимости этого видео здесь.

Именно так. Этому видео место в разделе "Политика", куда у вас доступ под аккаунтом есть, я проверил.

Уважаемый Ред хан,
Не было никакой политики, все по теме. Не обсуждал я ни Путина, ни госполитику. Будьте честны хотя бы с самим собой - вы цензурируете мои сообщения, вырезая то, что вам лично неудобно. Пользясь положением модератора, покрываете великоказанский шовинизм и прозелитизм.
Я понимаю, что вы это сообщение не пропустите, и пишу лично вам.

Как вы понимаете,тем в какую Политику я не полезу - мне достаточно того дерьма, что льется здесь, и задерживаться на этом деградировавшем ЛФ я не собираюсь.
И с чего вы взяли, что я тот Боровик? Если правила форума не разрешают удалить аккаунт, то это не моя проблема.

[Agabazar]

И что-то мне подсказывает, что в Сибири татарский и тем более сибирско-татарский не обязательны к изучению.

Никаких «тем более».
И не нужна здесь подсказка.
Все языки, за исключением иностранных и русского, не обязательны для изучения.
Ни для одного языка нет исключения.  А также нет такой градации — более обязательны, менее обязательны, более необязательны, менее необязательны...
Наличие же лицензий к учебникам — всегда обязательно.

Также интересно, кто и где готовит учителей сибирско-татарского.

Готовить учителей — малая часть дела. Отправил в школы, и дело с концом — так не бывает. Их необходимо регулярно усовершенствовать, чтобы не отстали от жизни и не потеряли тонуса и формы. Проверять и присматривать за ними, причём не прокурорами, а другими людьми.  Если этого нет, всё превратится в фикцию.  Справедливо по отношению к преподаванию любого предмета. А не только сибирско-татарского.

[Red Khan]

Не было никакой политики, все по теме.

Я считаю что конкретно про перепись это уже политика, даже выступающий в видео подписан как политолог. Вы можете быть со мной не согласны и пожаловаться Аввалю или Мнаше.

И с чего вы взяли, что я тот Боровик?

Потому что используете такие выражения как "великоказанский шовинизм".

А вообще обсуждение модерации только в специальном разделе, я там даже тему про именно этот случай открыл.

[Боровик]

А вообще обсуждение модерации только в специальном разделе, я там даже тему про именно этот случай открыл.

Оу, большая честь для меня. Но, извините, зайти туда я не могу, пререкаться с вами желания нет, да и на форуме, полагаю, ловить после такого нечего. Всех благ!

[Red Khan]

зайти туда я не могу

Можете, если зайдёте под своим аккаунтом.

[Geoalex]

Причём тут «от Казани»?  Россия — единая и неделимая страна.  Учебниками, учителями, пособиями, программами, стандартами в конечном итоге все обеспечиваются централизованно. Никакой самодеятельности здесь нет. Скажем, «местные» учебники без их  регистрации (лицензирования)  Москвой — ничто. Ноль.  С остальными вещами ещё строже.

Осподи. Ну какие проблемы с лицензированием. Работаешь в вузе - пиши что хочешь, любой учебник, принеси две рецензии (внешнюю и внутреннюю) и неси на лицензирование, печатай. Или не печатай, а делай эор-ку, электронный образовательный ресурс. В вузах преподавателей заставляют это делать и даже немножко поощряют. Вот только что, час назад, получила от коллеги (бывшей студентки) письмо, пишет, что отдала нашу новую ЭОР-ку по теории алгоритмов на лицензирование.

Кто и какими учебниками обеспечивается? Если это обязательный школьный предмет, то базовыми учебниками все обеспечиваются, остальное - задачники, рабочие тетради, атласы, карты, словари и т.д. - за свой счёт.
И что-то мне подсказывает, что в Сибири татарский и тем более сибирско-татарский не обязательны к изучению.
Также интересно, кто и где готовит учителей сибирско-татарского. 

Есть нюанс - если вы хотите, чтобы школьный учебник закупался за бюджетные деньги, то он должен пройти экспертизу в министерстве. В остальных случаях да, никаких ограничений.

[Geoalex]

Наличие же лицензий к учебникам — всегда обязательно.

Не лицензий, а заключений экспертизы. И не всегда, а только если планируются закупки за бюджетные деньги.

[Hellerick]

Esce me comprende coreta ce entre baxcires e tatares sibirsce esiste continua e la limita es sola pratical?

Я правильно понимаю, что между башкирами и сибирскими татарами существует континуум, и граница лишь условная?

[Agabazar]

Наличие же лицензий к учебникам — всегда обязательно.

Не лицензий, а заключений экспертизы. И не всегда, а только если планируются закупки за бюджетные деньги.

А дальше — что?
За бюджетные деньги и должны обучаться дети в государственных школах. И с учебниками и прочими пособиями,  закупленными за бюджетные деньги.

Я правильно понимаю, что между башкирами и сибирскими татарами существует континуум, и граница лишь условная?

А как это вы себе представляете?
Для наличия языкового континуума необходим, как минимум, континуум соответствующих людей, носителей рассматриваемого языка.  Не то что башкиры и сибирские татары, но и сообщество собственно сибирских татар не представляет собой единого континиуума.
Но зато Россия едина и неделима. Более того, и границы у неё нигде не заканчиваются (с).

[Hellerick]

Для наличия языкового континуума необходим, как минимум, континуум соответствующих людей, носителей рассматриваемого языка.  Не то что башкиры и сибирские татары, но и сообщество собственно сибирских татар не представляет собой единого континиуума.

Si, lo es estende 'islal'. Ma me suposa ce criterios empirical no esiste per dise dise a cual grupo esta o acel isla parteni. Pare ce on pone un limita a alga loca entre la Oblast de Curgan e de Omsc.

Да, это "остновной" ареал. Но я предполагаю, что нет объетивных критериев, чтобы сказать, к кому относится тот или иной остров. Кажется, границу проводят где-то между Курганской и Омской областью.

[_Swetlana]

Наличие же лицензий к учебникам — всегда обязательно.

Не лицензий, а заключений экспертизы. И не всегда, а только если планируются закупки за бюджетные деньги.

В вузе, чтобы получить статус учебника (а не учебного пособия), тоже нужно заключение экспертизы.

Один раз (первый и последний) мы с коллегой получали на наше пособие статус учебника. Коллега сразу начал упираться, что он не будет это делать, я ему сказала: да ладно, я сама эту бумажку в бухгалтерию отнесу. Экспертиза платная, университет должен был выделить деньги.
Ровно семестр я собирала разные бумажки, заполняла, подписывала, ставила печати и относила главному бухгалтеру.  И не то чтобы университет думал: платить или не платить, это как раз ему нужно было. Ну просто такая процедура, вначале нужно собрать тонну бумаг. Потом бумаги были собраны, университет выделил деньги, наше пособие отправилось в Бауманку, откуда очень скоро был получен крайне доброжелательный отзыв. Всё. После этого пособие получило статус учебника для специальности "программное обеспечение" сроком на 5 лет.
Авторам копейки не заплатили. Единственный профит: корочки сделали не бумажные, а красивые, из плотного светлого картона с тиснением.
Студенты уважительно называли книжку "беленькая" 

[ta‍criqt]

Правильный вопрос — Диалектом чего́ является сбыр тле. И какой из них.

[Agabazar]

В принципе, в необходимости наличия такой лицензии или экспертизы или регистрации нет ничего необычного  и плохого. Но  это  инструмент влияния.  Например, можно заломить такую цену, что  для бедных республик может оказаться просто не по карману.  А если и по карману,  кому охота выкладывать куда-то наверх определённую сумму?  Откаты там, распилы, наезды.... Так дело не делается.  А если и делается, то с трудом. Со скрежетом.

[Geoalex]

За бюджетные деньги и должны обучаться дети в государственных школах. И с учебниками и прочими пособиями,  закупленными за бюджетные деньги.

Чаще всего да, но не обязательно. Учебники могут покупаться за небюджетные фонды, а во всяких специализированных школах, например языковых, их нередко покупают родители. В общем, всякое бывает.

[Geoalex]

Например, можно заломить такую цену, что  для бедных республик может оказаться просто не по карману.  А если и по карману,  кому охота выкладывать куда-то наверх определённую сумму?  Откаты там, распилы, наезды.... Так дело не делается.  А если и делается, то с трудом. Со скрежетом.

Республики не оплачивают экспертизу, её оплачивает федеральное министерство. (Речь о школьных учебниках).

[Geoalex]

Авторам копейки не заплатили.

Это странно, честно говоря. Авторы должны получать авторский процент или разовую выплату (пусть и копеечную), если в договоре авторы сознательно не отказались от гонорара. Такое бывает, если ушлое руководство вменило вам написать учебник в рамках служебных обязанностей.

[Rusiok]

Я правильно понимаю, что между башкирами и сибирскими татарами существует континуум, и граница лишь условная?

А как это вы себе представляете?
Для наличия языкового континуума необходим, как минимум, континуум соответствующих людей, носителей рассматриваемого языка.  Не то что башкиры и сибирские татары, но и сообщество собственно сибирских татар не представляет собой единого континиуума.

Hellerick неправильно спросил "существует континуум?". Надо было спросить: "существовал ли континуум башкиров и татар до подчинения Московскому государству?"
Понятно, что государство divide et impera. Башкир считали военно-служилым сословием, а татар - тягловым.

[_Swetlana]

Авторам копейки не заплатили.

Это странно, честно говоря. Авторы должны получать авторский процент или разовую выплату (пусть и копеечную), если в договоре авторы сознательно не отказались от гонорара. Такое бывает, если ушлое руководство вменило вам написать учебник в рамках служебных обязанностей.

Написание уч. пособий обязательно, часы на их написание идут в т.н. "вторую половину дня". У доцента для избрания, например, должно быть 2 пособия за 5 лет.
Но у нас прогресс! Со следующего 21-го года нам будут платить за уч. пособие!
Мы вот только что эор-ку сдали. Коллега сообщила, что она купила диски (примерно на 200 с чем-то), ещё РИО (редакционно-издательскому отделу) мы должны заплатить за работу 1500 р, а когда эор-ка выйдет, то на всех авторов заплатят 5000 р. Профит.