Author Topic: За жизнь  (Read 98230 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ömer

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3506
Reply #1000 on: November 24, 2020, 18:21
С покраской дома в итоге всё разрешилось само собой: рабочие красили максимально аккуратно, и на окна ничего не попало.
ya herro, ya merro

Offline Vesle Anne

  • Posts: 22115
  • Gender: Female
Reply #1001 on: November 25, 2020, 08:29
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline Ömer

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3506
Reply #1002 on: November 28, 2020, 01:24
Я снова в Турции; и сегодня же я узнал, что всё-таки прошёл в университет Антальи на педагогический факультет, специальность "преподаватель математики". На следующей неделе личная подача документов.

Правда, в условиях коронавируса все занятия проводятся по удалёнке, и я не уверен, нужен ли мне такой формат. Ведь моя главная цель была социализироваться.
ya herro, ya merro

Offline _Swetlana

  • Posts: 20069
  • Gender: Female
Reply #1003 on: November 28, 2020, 01:37
А сколько лет учиться?

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 55931
  • Gender: Male
Reply #1004 on: November 28, 2020, 10:26
А сколько лет учиться?
Скорее всего стандартный бакалавриат - 4 года.

Offline _Swetlana

  • Posts: 20069
  • Gender: Female
Reply #1005 on: November 28, 2020, 12:37
А потом можно продолжить обучение в магистратуре. Ещё 2 года. Потом можно и в аспирантуру поступить. И остаться преподавать. Наукой, конечно, нужно заниматься.
Кстати, турки своим преподавателям математики в университетах платят очень приличную пенсию.
У мужа бывший коллега-азербайджанец из Института математики и механики подался в Турцию, там заработал пенсию, вернулся в Баку, живёт припеваючи на эту турецкую пенсию.

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 55931
  • Gender: Male
Reply #1006 on: November 28, 2020, 12:39
Кстати, турки своим преподавателям математики в университетах платят очень приличную пенсию.
Там вообще университетские преподаватели неплохо получают. Профессора так вообще верхний средний класс.

Offline _Swetlana

  • Posts: 20069
  • Gender: Female
Reply #1007 on: November 28, 2020, 12:44
Кстати, турки своим преподавателям математики в университетах платят очень приличную пенсию.
Там вообще университетские преподаватели неплохо получают. Профессора так вообще верхний средний класс.
Думают о будущем своей страны.
Турки вообще молодцы. Обо всём думают, и туризм развивают, и одежду производят, с Китаем конкурируют. Стала одежду только в Турции покупать, по интернету. Пора турецкий учть))

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 55931
  • Gender: Male
Reply #1008 on: November 28, 2020, 12:59
Думают о будущем своей страны.
Это обычная ситуация за пределами бСССР.

Reply #1009 on: November 28, 2020, 13:00
Пора турецкий учть
Ну грамматику вы уже практически знаете. :) Осталось лексику подтянуть, в основном за счёт понимая фонетический соответствий "на лету". Например там где в татарском "к", в турецком "г" - Кием/giyim, күлмәк - gömlek.
Турки правда ещё очень часто и арабизм elbise используют, в татарском оно конечно есть (әлбисә), но в качестве устаревшего книжного слова, которое мало кто знает.

Reply #1010 on: November 28, 2020, 13:13
Кстати вспомнлся рассказ одной знакомой про общение с турчанками:
(Турчанки) - У тебя папа кто?
(Знакомая) - Инженер.
- Ух ты. Мама тогда домохозяйка наверное?
- Да нет, тоже инженер.
- Да ты из богатой семьи получается.

Offline _Swetlana

  • Posts: 20069
  • Gender: Female
Reply #1011 on: November 28, 2020, 15:43
Пора турецкий учть
Ну грамматику вы уже практически знаете. :) Осталось лексику подтянуть, в основном за счёт понимая фонетический соответствий "на лету". Например там где в татарском "к", в турецком "г" - Кием/giyim, күлмәк - gömlek.
Турки правда ещё очень часто и арабизм elbise используют, в татарском оно конечно есть (әлбисә), но в качестве устаревшего книжного слова, которое мало кто знает.
У меня gömlek уже вытеснило күлмәк, допокупалась  :(
Офографический облик слов запомнила, не знаю, как это произносится по-турецки.

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 55931
  • Gender: Male
Reply #1012 on: November 28, 2020, 16:27
Офографический облик слов запомнила, не знаю, как это произносится по-турецки.
На https://sozluk.gov.tr есть хороший словарь. Правда только толковый, но с озвучкой профессиональными дикторами.

Offline _Swetlana

  • Posts: 20069
  • Gender: Female
Reply #1013 on: November 28, 2020, 20:05
Рахмат  :) Надо ещё где-то турецкие слова набирать, нет такой виртуальной клавиатуры?

Reply #1014 on: November 28, 2020, 20:22
Там и виртуальная клава есть!  ;up:

Offline Ömer

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3506
Reply #1015 on: November 28, 2020, 20:56
А сколько лет учиться?
Да, четыре года.
ya herro, ya merro

Reply #1016 on: November 29, 2020, 21:55
_Swetlana, вот вам для пополнения словарного запаса названия предметов в первом семестре моей специальности.

Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I
Matematiğin Temelleri 1
Analiz 1
Matematik Tarihi
Bilişim Teknolojileri
Eğitime Giriş
Eğitim Sosyolojisi
Türk Dili I
Yabancı Dil I (İngilizce)

А вот программа одного из предметов (угадайте, какого):

Doğal sayılar ve doğal sayılarla işlemler
Kesirler ve kesirlerle işlemler
Ondalık gösterim ve yüzdeler
Çarpanlar ve katlar
Tam sayılar
Tam sayılarla işlemler
Kümeler
Oran ve orantı
Üslü ifadeler
Kareköklü ifadeler
Cebirsel ifadeler
Eşitlik ve denklem
Doğrusal denklemler
Özdeşlikler, eşitsizlikler
ya herro, ya merro

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 55931
  • Gender: Male
Reply #1017 on: November 29, 2020, 22:35
Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I
О, его не отменили ещё. :)

Bilişim Teknolojileri
Готовьтесь изучать Word и Excel. ;D

Türk Dili I
Интересно, а в вашем универе для иностранцы отдельно или с турками вместе?

Reply #1018 on: November 29, 2020, 22:36
Кстати, обязательный экзамен на английский и при его несдаче один год подготовительного кажется отменили же?

Offline Ömer

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3506
Reply #1019 on: November 29, 2020, 23:04
Интересно, а в вашем универе для иностранцы отдельно или с турками вместе?
А бывает отдельно? По мне пускай иностранцы подтягиваются к уровню нейтивов.

Кстати, обязательный экзамен на английский и при его несдаче один год подготовительного кажется отменили же?
Есть на тех специальностях, где обучение на английском.
ya herro, ya merro

Online Poirot

  • Posts: 68101
  • Gender: Male
Reply #1020 on: November 29, 2020, 23:08
в вашем универе для иностранцы отдельно
Шо у вас с падежами?
"О всех ушедших грезит конопляник
С широким месяцем над голубым прудом." (с)

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 55931
  • Gender: Male
Reply #1021 on: November 29, 2020, 23:20
Интересно, а в вашем универе для иностранцы отдельно или с турками вместе?
А бывает отдельно? По мне пускай иностранцы подтягиваются к уровню нейтивов.
У меня было отдельно. Пока одногруппники-турки шли на свою лекцию, я топал в другое здание в институт тюркологии. Там была группа из иностранцев со всего универа у кого именно в данный момент турецкий. Группа правда была небольшая, человек восемь.

По мне пускай иностранцы подтягиваются к уровню нейтивов.
Если иностранец как второй год знает турецкий тут как ни старайся не подтянешься. Знакомые из другого университета, кто учился с местными, говорили что было сложно, несмотря на то что преподы делали сильные поблажки.

Reply #1022 on: November 29, 2020, 23:20
Кстати, обязательный экзамен на английский и при его несдаче один год подготовительного кажется отменили же?
Есть на тех специальностях, где обучение на английском.
Раньше для всех было, вне зависимости.

Reply #1023 on: November 29, 2020, 23:22
в вашем универе для иностранцы отдельно
Шо у вас с падежами?
Все татары кроме я. :dayatakoy:

Offline Ömer

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3506
Reply #1024 on: November 29, 2020, 23:23
У меня было отдельно.
А вы кстати как турецкий учили? На подготовительный год ходили?
ya herro, ya merro

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: