Автор Тема: За жизнь  (Прочитано 112117 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Alexandra A

  • Сообщений: 27161
  • Пол: Женский
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
Ответ #325 : Августа 25, 2016, 15:16
А как турки относятся к Шиизму и шиитам?
Негативно относятся, шиитов не считают за настоящих мусульман. Шииты, если я правильно помню, плохо относятся к кому-то из родственников пророка Мухаммеда, которые у суннитов очень почитаемы.
Шииты добавляют в молитвы что Али является наместником (waliyyun) Бога. Так что даже в молитвах есть различия.
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Оффлайн Ömer

  • Blogger
  • *
  • Сообщений: 3763
Ответ #326 : Августа 25, 2016, 15:25
Шииты добавляют в молитвы что Али является наместником (waliyyun) Бога. Так что даже в молитвах есть различия.
Это правда. Но это не причина вражды между суннитами и шиитами. Даже молитвы двух суннитских мезхебов, самых распространённых в Турции -- ханефи и шафи -- отличаются, но ханефи и шафи прекрасно уживаются друг с другом.

Например, молитва ат-тахият (читаемая при каждом намазе в положении сидя):
Ханефи: http://www.imamhatipliyim.com/wp-content/uploads/tahiyyat-duasi.jpg
Шафи: http://www.reocities.com/emzadii/images/tahiyatawal.jpg
ya herro, ya merro

Оффлайн bvs

  • Сообщений: 12974
Ответ #327 : Августа 25, 2016, 15:37
Шииты добавляют в молитвы что Али является наместником (waliyyun) Бога
Не в молитву, а в шахаду (исламский "символ веры").

Оффлайн BormoGlott

  • Сообщений: 12694
  • Пол: Мужской
Ответ #328 : Августа 25, 2016, 16:24
Могу написать и то, что гостю понравилось, но это будет не так интересно
Во-первых, это не менее интересно. Во-вторых если б вы сразу разбили на две колонки: понравилось—не понравилось, такой пост не вызвал бы и тени негативной реакции с моей стороны, а так — извиняйте :)
напостил BormoGlott

Оффлайн Iskandar

  • Сообщений: 34689
Ответ #329 : Августа 25, 2016, 16:54
Шииты добавляют в молитвы что Али является наместником (waliyyun) Бога
Не в молитву, а в шахаду (исламский "символ веры").
Так эту шахаду в конце намаза и читают

Оффлайн Alexandra A

  • Сообщений: 27161
  • Пол: Женский
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
Ответ #330 : Августа 25, 2016, 17:01
Шииты добавляют в молитвы что Али является наместником (waliyyun) Бога
Не в молитву, а в шахаду (исламский "символ веры").
Так эту шахаду в конце намаза и читают
И сначала в азане.

Я на Ютюбе посмотрела азан в мечети в Иране - ясно слышно что они почитают Али.

В отличие от Казахстана, например.
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Оффлайн Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 57594
  • Пол: Мужской
Ответ #331 : Августа 25, 2016, 22:51
Шииты добавляют в молитвы что Али является наместником (waliyyun) Бога. Так что даже в молитвах есть различия.
Это правда. Но это не причина вражды между суннитами и шиитами. Даже молитвы двух суннитских мезхебов, самых распространённых в Турции -- ханефи и шафи -- отличаются, но ханефи и шафи прекрасно уживаются друг с другом.
Там не просто молитва, а например у басмалы формула другая, с упоминанием Али.

Оффлайн Ömer

  • Blogger
  • *
  • Сообщений: 3763
Ответ #332 : Августа 26, 2016, 09:53
Red Khan, вы, наверное, имеете в виду шахаду (kelime-i şehadet)? Бесмеле не может отличаться, она же напрямую из Корана (начало каждой суры).


ya herro, ya merro

Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 55003
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
Ответ #333 : Августа 26, 2016, 09:59
но это будет не так интересно
На самом деле - так же интересно :)

3) Нету пробок
В Минске нет пробок? Удивлен. Но это не преимущество Беларуси, скорее всего, а следствие размеров ее столицы.

Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Оффлайн Ömer

  • Blogger
  • *
  • Сообщений: 3763
Ответ #334 : Августа 26, 2016, 10:08
From_Odessa, наши пробки по сравнению со стамбульскими - легкие недоразумения. :) Население Стамбула как минимум в 10 раз больше Минска.
ya herro, ya merro

Оффлайн Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 57594
  • Пол: Мужской
Ответ #335 : Августа 26, 2016, 21:04
Red Khan, вы, наверное, имеете в виду шахаду (kelime-i şehadet)? Бесмеле не может отличаться, она же напрямую из Корана (начало каждой суры).
Да, запамятовал, не совсем Басмала и Али там не упоминается (по крайней мере по имени).
Я как-то слушал вот эту речь Рухани. Обратите внимание что он говорит в начале. Не могу воспроизвести на арабском, но на английский перевод звучит как
Цитировать
In the name of God the most compassionate the most merciful. Praise be to Allah and peace and greetings to prophet Muhammad and his two companions.

На русский:
Цитировать
Во имя Господа всемилостивого, всемогущего. Хвала Аллаху, мир и благословение пророку Мухаммеду и его истинным спутникам.

Интересно, что там на самом деле на арабском и кто второй "истинный спутник"?

Оффлайн Iskandar

  • Сообщений: 34689
Ответ #336 : Августа 26, 2016, 21:55
Явно произносит эту фразу:

الحمد الله و الصلاة على رسول الله وآله و صحبه

Только по-арабски в конце wa ṣaḥbi-hi "и его компании"
А он говорит va sah'be

Оффлайн Alexandra A

  • Сообщений: 27161
  • Пол: Женский
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
Ответ #337 : Августа 26, 2016, 23:01
Явно произносит эту фразу:

الحمد الله و الصلاة على رسول الله وآله و صحبه

Только по-арабски в конце wa ṣaḥbi-hi "и его компании"
А он говорит va sah'be

Мне не удалось найти эту речь 2015 года на арабском или персидском. На сайте Президента Рухани есть его речь, но от 2013 года. Но там использована другая формула.

Эта речь от 2015 года есть на других сайтах - но только на английском.
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Ответ #338 : Августа 26, 2016, 23:02
Явно произносит эту фразу:

الحمد الله و الصلاة على رسول الله وآله و صحبه

Только по-арабски в конце wa ṣaḥbi-hi "и его компании"
А он говорит va sah'be

Хорошо, правильно прочитал по правилам персидского языка...
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 69383
  • Пол: Мужской
Ответ #339 : Августа 26, 2016, 23:30
Хвала Аллаху
Сербский?
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн Ömer

  • Blogger
  • *
  • Сообщений: 3763
Ответ #340 : Августа 27, 2016, 02:32
  الصلاة على رسول الله وآله و صحبه
Это вполне стандартная форма салявата, употребляемая и у суннитов.

Red Khan, вы наверняка слышали в Турции читаемый в месяц Рамадан перед ифтаром и во время теравих-намаза вот этот salavat:
https://www.youtube.com/watch?v=TOLNFkW-W-0

Там есть такие же слова, как и в речи Рухани:
Allahümme salli alâ seyyidinâ Muhammedini'n-Nebiyyi'l-Ümmiyyi ve alâ âlihî ve sahbihî ve sellim
О Аллах, благослови нашего господина пророка Мухаммада, его семью и спутников, и приветствуй их.

Спутники Мухаммада это вот кто: (wiki/ru) Сахаба
ya herro, ya merro

Оффлайн Alexandra A

  • Сообщений: 27161
  • Пол: Женский
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
Ответ #341 : Августа 27, 2016, 10:45
Red Khan, вы наверняка слышали в Турции читаемый в месяц Рамадан перед ифтаром и во время теравих-намаза вот этот salavat:
https://www.youtube.com/watch?v=TOLNFkW-W-0

Там есть такие же слова, как и в речи Рухани:
Allahümme salli alâ seyyidinâ Muhammedini'n-Nebiyyi'l-Ümmiyyi ve alâ âlihî ve sahbihî ve sellim
О Аллах, благослови нашего господина пророка Мухаммада, его семью и спутников, и приветствуй их.
В Турции сколько молитв совершается на турецком, и сколько на арабском языке?
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Оффлайн Ömer

  • Blogger
  • *
  • Сообщений: 3763
Ответ #342 : Августа 27, 2016, 11:52
Александра, на арабском обязателен только намаз. Если намаз совершается в мечети, то муэззин также читает определеный набор молитв на арабском до и после намаза.

Когда человек обращается к Богу с благодарением или просьбой, то конечно он это делает в свободной форме на своем языке.

(Саляват, который я привел выше -- на арабском, записан турецкими буквами).
ya herro, ya merro

Оффлайн Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 57594
  • Пол: Мужской
Ответ #343 : Августа 27, 2016, 12:01
  الصلاة على رسول الله وآله و صحبه
Это вполне стандартная форма салявата, употребляемая и у суннитов.

Red Khan, вы наверняка слышали в Турции читаемый в месяц Рамадан перед ифтаром и во время теравих-намаза вот этот salavat:
https://www.youtube.com/watch?v=TOLNFkW-W-0

Там есть такие же слова, как и в речи Рухани:
Allahümme salli alâ seyyidinâ Muhammedini'n-Nebiyyi'l-Ümmiyyi ve alâ âlihî ve sahbihî ve sellim
О Аллах, благослови нашего господина пророка Мухаммада, его семью и спутников, и приветствуй их.

Спутники Мухаммада это вот кто: (wiki/ru) Сахаба
Понятно. Видимо меня сбило с толку произношение Рухани и неверный перевод.


Ответ #345 : Августа 27, 2016, 12:04
В Турции сколько молитв совершается на турецком, и сколько на арабском языке?
Всё на арабском кроме одной молитвы в самом конце.

Ататюрк, говорят, пробовал перевести всё на турецкий, но это было настолько непопулярным что отказался от это идеи.

Оффлайн Ömer

  • Blogger
  • *
  • Сообщений: 3763
Ответ #346 : Августа 27, 2016, 12:36
Понятно. Видимо меня сбило с толку произношение Рухани и неверный перевод.
Да уж, откуда там взялось два компаньона -- непонятно.
ya herro, ya merro

Ответ #347 : Августа 27, 2016, 12:37
Ну перенесли шлюзовую камеру дальше во двор, всё равно же где-то шлюзоваться придётся и скакать по месту, где наступали и в обуви...
Смысл в том, что в современных квартирах проход из ванной (где совершают абдест) в комнату (где нужно помолиться) часто проходит рядом с входной дверью. Если у двери есть обувь, и не надеть тапки, абдест испортится.
Как меня ломало каждый раз ходя в туалет а-ля турка снимать носки...
Забыл спросить: а зачем это делать?..
ya herro, ya merro

Оффлайн Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 57594
  • Пол: Мужской
Ответ #348 : Августа 27, 2016, 13:41
Забыл спросить: а зачем это делать?..
Там же специальные резиновые туалетные тапочки, которые тоже не очень чистые. Чтобы на носки их не одевать.

Ответ #349 : Августа 27, 2016, 14:06
На сайте Президента Рухани есть его речь, но от 2013 года.
Вот она:
https://gadebate.un.org/68/iran-islamic-republic

Интересная деталь - начало выступление переводит переводчица с арабского, перебивая переводчика с фарси.

Это, кстати, его первое выступление. На предыдущей сессии ещё выступает Ахмадинежад.

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: