Теоретический раздел > Этимология: русский язык

*Этимология слова «шваль»

(1/24) > >>

zwh:
Дак классические "шарамыжники" из той же ж оперы. Да и "шваль" оттеда же.

Wolliger Mensch:

--- Quote from: zwh on June 24, 2015, 13:49 ---Дак классические "шарамыжники" из той же ж оперы. Да и "шваль" оттеда же.

--- End quote ---
Откуда шваль, простите?

Poirot:

--- Quote from: Wolliger Mensch on June 24, 2015, 14:46 ---Откуда шваль, простите?

--- End quote ---
От лошади вестимо.

bvs:

--- Quote from: Poirot on June 24, 2015, 20:52 ---
--- Quote from: Wolliger Mensch on June 24, 2015, 14:46 ---Откуда шваль, простите?

--- End quote ---
От лошади вестимо.

--- End quote ---
Какая связь? Я бы предположил, что от сваль с экспрессивным ш-.

zwh:

--- Quote from: bvs on June 24, 2015, 22:12 ---
--- Quote from: Poirot on June 24, 2015, 22:11 ---
--- Quote from: bvs on June 24, 2015, 22:09 ---Какая связь?

--- End quote ---
Языковая.

--- End quote ---
Надо бы и семантическую.

--- End quote ---
Когда французы наступали, они заходили в крестьянские дома и требовали лошадей: "Шваль! Шваль!" Когда топали назад (в стадии полуразложения) крестьяне говорили: "О, глади-ка, опять швали идут!" (ну, или там шаромыжники).

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Reply

Go to full version