Author Topic: sermo  (Read 1108 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Алалах

  • Posts: 11259
on: July 8, 2015, 19:01
какие есть когнаты в других и-е языках?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Reply #1 on: July 8, 2015, 19:27
да, и чем отличется от lingva? полные ли синонимы?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline Мечтатель

  • Posts: 18560
  • Gender: Male
Reply #2 on: July 8, 2015, 19:38
sermo - это же "Rede", а lingua - "Zunge"
Когнатом считается англ. swear. Интересно, санскр. svar сюда же?

Offline agrammatos

  • Posts: 1187
  • …я споткнулся о камень, Это к завтраму всё заживёт
Reply #3 on: July 8, 2015, 20:17
чем отличется от lingva?
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Reply #4 on: July 8, 2015, 20:29
Quote from: Doederlein//Arnold
Lingua denotes the speech of any, even the most uncultivated people, gens or natio, in as far as they possess proper words to express their notions; whereas sermo, only the speech of a cultivated people, populus, in as far as it is adapted for the expression of connected thoughts. Lingua is, like the tongue, born with us, and refers more to the mere gift of speech; sermo requires voluntary activity, and involves the rules of grammar and of style.
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52471
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #5 on: July 8, 2015, 22:31
какие есть когнаты в других и-е языках?

Имя действия (первоначально имя деятеля) с суффиксом *-men от глагола serere «связывать», «соединять». По поводу развития значения, ср. лат. textus «связная речь», русск. плести «говорить» и под. — это универсальная метафора.

Когнатом считается англ. swear. Интересно, санскр. svar сюда же?

Не считается, так как это фонетически невозможно. Было очень давно такое предположение в порядке исследования, но не более.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Reply #6 on: July 8, 2015, 22:33
да, и чем отличется от lingva? полные ли синонимы?

Lingua — «язык», sermō — «речь», «разговор». Разница в значении такая же, как между русскими словами.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: