Author Topic: Вимова дієслова кажу з "проковтнутим" ж, тобто ка'у  (Read 1864 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline orklyn

  • Posts: 479
  • Gender: Male
Яка природа цього явища та ареал поширення?

Offline Klim

  • Posts: 13
  • Gender: Male
А ще до сього ж явища би варт додати "він кā", він кē", які теж суть ка′(е) та к′е

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Яка природа цього явища та ареал поширення?
"Ка'у" чув лише на Тернопільщині, і призбручанських районах Хмельниччини.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

А ще до сього ж явища би варт додати "він кā", він кē", які теж суть ка′(е) та к′е
Подібне чув лише від своєї вчительки математики "Я вам к'у ше раз... "
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline orklyn

  • Posts: 479
  • Gender: Male
Яка природа цього явища та ареал поширення?
"Ка'у" чув лише на Тернопільщині, і призбручанських районах Хмельниччини.
Звідси висновок, що подільські й наддністрянські говори розмежовував агент комінтерну. Бо ж я ка'у зафіксував на сході Вінничини та на заході Черкащини.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53527
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Яка природа цього явища та ареал поширення?

Полагаю, из аллегрового произношения высокочастотного глагола. Это универсальное явление. По поводу непосредственно глагола казати, ср. русск. дескать, та́скать, скашь.
Кроме того, возможно влиянием г-основных глаголов.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
Яка природа цього явища та ареал поширення?
"Ка'у" чув лише на Тернопільщині, і призбручанських районах Хмельниччини.
Звідси висновок, що подільські й наддністрянські говори розмежовував агент комінтерну. Бо ж я ка'у зафіксував на сході Вінничини та на заході Черкащини.
Не сходиться якось.  :-\
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline orklyn

  • Posts: 479
  • Gender: Male
Яка природа цього явища та ареал поширення?
"Ка'у" чув лише на Тернопільщині, і призбручанських районах Хмельниччини.
Звідси висновок, що подільські й наддністрянські говори розмежовував агент комінтерну. Бо ж я ка'у зафіксував на сході Вінничини та на заході Черкащини.
Не сходиться якось.  :-\
Ще й як сходиться!
Тернопіль, Чортків, Збараж - Поділля... не тільки на Боплановій мапці.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: