Author Topic: Неполиткорректный  (Read 858 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53885
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
on: April 30, 2015, 00:46
— «Корректный, только не политически». ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Leo

  • Posts: 34580
Reply #1 on: April 30, 2015, 01:39
какое это имеет отношение к русскому языку ?
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

   - אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו
 טילימיזדיר

Offline Toman

  • Posts: 11471
  • Gender: Male
Reply #2 on: April 30, 2015, 02:20
Ну как же какое отношение. Демонстрируется неделимость корня в слове "политкорректный", НЯП.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline Bhudh

  • Posts: 56674
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #3 on: April 30, 2015, 02:30
При чём тут неделимость? В этом слове политика используется в расширенном смысле как «политика по отношению к».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Toman

  • Posts: 11471
  • Gender: Male
Reply #4 on: April 30, 2015, 02:48
При чём тут неделимость? В этом слове политика используется в расширенном смысле как «политика по отношению к».
Ну вот не отрывается же это "полит"! Отрывалось бы - было бы "политнекорректный".
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline Bhudh

  • Posts: 56674
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #5 on: April 30, 2015, 03:16
Простите, а в слове небыстротечный тоже "неделимый корень" быстротеч-?
Может, надо "быстронетечный" писать?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Toman

  • Posts: 11471
  • Gender: Male
Reply #6 on: April 30, 2015, 03:56
Простите, а в слове небыстротечный тоже "неделимый корень" быстротеч-?
Может, надо "быстронетечный" писать?
Может, лучше назвать это порядком скобок. Понятно, что всё состоит из морфем, вопрос только в том, в каком порядке на них делить. Да, в этом слове на определённом этапе деления - после отбрасывания "не", окончания и суффикса -н- - будет группа "быстротеч". И только тогда её можно делить дальше. То же самое и с "политкорректный": вначале надо отбросить окончание, потом -н-, и только после этого делить этот как бы корень (самые вложенные скобки), а не в каком-то другом порядке. Вот, собственно и всё.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline Bhudh

  • Posts: 56674
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #7 on: April 30, 2015, 04:59
В том и суть, что таков порядок не только деления, но и умножения сложения слов. В "слитный корень" приставку не засунешь, она снаружи должна быть.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline maristo

  • Posts: 7768
  • Gender: Male
Reply #8 on: April 30, 2015, 07:16
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53885
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #9 on: April 30, 2015, 07:38
Простите, а в слове небыстротечный тоже "неделимый корень" быстротеч-?
Может, надо "быстронетечный" писать?

Небыстро течь → небыстротечный.
Политически некорректный → неполиткорректный.
Неполитически корректный → ?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline zwh

  • Posts: 18436
  • Gender: Male
Reply #10 on: April 30, 2015, 09:19
Простите, а в слове небыстротечный тоже "неделимый корень" быстротеч-?
Может, надо "быстронетечный" писать?

Небыстро течь → небыстротечный.
Политически некорректный → неполиткорректный.
Неполитически корректный → ?
Есть же ж слово "политкорректный" (калька с с чего-то там англоязычного)) -- вот его и отрицают.

Offline Bhudh

  • Posts: 56674
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #11 on: April 30, 2015, 12:09
Неполитически корректный → ?
Слово корректный само по себе имеет основную семантику (в социолекте) «корректный по отношению к», поэтому полит- в данном случае не используется.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: