Author Topic: Имя действия  (Read 1656 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12736
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
on: April 20, 2015, 07:22
Не первый раз меня вводит в заблуждение этот термин.


Именем действия можно называть как собственно имя действия, так и объект/результат этого действия?
Типа письмо (процесс) ~ письмо (текст) — в обоих значениях — имя действия?

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53880
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #1 on: April 20, 2015, 08:10
Не первый раз меня вводит в заблуждение этот термин.

Именем действия можно называть как собственно имя действия, так и объект/результат этого действия?
Типа письмо (процесс) ~ письмо (текст) — в обоих значениях — имя действия?

Имя результата действия не имя действия? Тогда что оно, если противопоставление бинарное? Остаётся только имя деятеля. Потом, посмотрите на форму этого имени результата действия — оно вам ничего не напоминает? Например, соседнее имя протекания действия? — Это универсалия: результат действия морфологически выражается так же, как само действие.

Если вы будете пользоваться тернарным противопоставлением — с именем инструмента, то и тут результат окажется в той же группе, что и само действие. Что также является универсалией.

Поясните, что именно вас смущает.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12736
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Reply #2 on: April 20, 2015, 09:46
Это логически странно. Процесс и результат процесса — кажется, что это разные вещи.
Откуда органичение на бинарность (или тернарность с инструменотм)? Почему не тернарность с результатом или четырёхаргументность с результатом и инструментом?

Такая ли универсальная эта универсалия, чтобы фиксировать её в терминологии? Нпример, пение (процесс) ~ песня (результат/объект) — это же разные слова.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53880
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #3 on: April 20, 2015, 16:00
Это логически странно. Процесс и результат процесса — кажется, что это разные вещи.
Откуда органичение на бинарность (или тернарность с инструменотм)? Почему не тернарность с результатом или четырёхаргументность с результатом и инструментом?

Такая ли универсальная эта универсалия, чтобы фиксировать её в терминологии? Нпример, пение (процесс) ~ песня (результат/объект) — это же разные слова.

Ограничений никаких нет. Но бинарное противопоставление минимальное, и именно они чаще всего встречается в словообразовании. Также распространена система с именем инструмента. ЧД, вы, по-моему, не поняли смысл: я описываю обычно морфологию, в частности — словообразование, в праславянском *pěsnь значит «пение», это имя действия, результирующее значение которого вторично. И в русском то же самое: пение как действие и как результат (это касается почти любого имени действия, лишь итеративные имена действия реже обозначают результат — это вторично вырабатонный в русском способ отделения обозначения протекания от результата).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: