Author Topic: Классический персидско-таджикский язык  (Read 3412 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Neeraj

  • Posts: 4733
  • Gender: Male
  • Neeraj
Horn P.  Neupersishe Schriftsprache  (в Grundriss der iranischen Sprachen)
https://archive.org/details/bub_gb_sbxfAAAAMAAJ

Vullers J. A. Lexicon persico-latinum etymologicum
I. https://archive.org/details/ioannisaugustiv00vullgoog
II. отсутствует...

Verborum linguae persicae radices ..... supplementum lexici sui persico-latini (1867)
https://archive.org/details/verborumlinguaep00vull

Фарҳанги забони тоҷикӣ
(... Эзоҳи калимаву ибораҳо бо мисолҳое, ки аз асарҳои адабиёти асрҳои X то ибтидои асри XX гирифта шудаанд, таъйид ёфтааст...Дар охири фарҳанг мифтоҳи арабӣ илова гардидааст.)

Ҷилди аввал    http://www.twirpx.com/file/546217/
Ҷилди дуввум  http://www.twirpx.com/file/546151/

Offline dahbed

  • Posts: 3325
  • Gender: Male
Фарҳанги забони тоҷикӣ
Ҷилди дуввум
Нерадж, дайте возможность скачать с другого рес-са, пожалуйста))
Турции пиздес

Offline Neeraj

  • Posts: 4733
  • Gender: Male
  • Neeraj
Фарҳанги забони тоҷикӣ
Ҷилди дуввум
Нерадж, дайте возможность скачать с другого рес-са, пожалуйста))
Толковый словарь таджикского языка в 2-х тт. I том. А - О  https://yadi.sk/d/r7VNIieadm6wt
Толковый словарь таджикского языка в 2-х тт. II том. П - Ҷ   https://yadi.sk/d/7JYbosWHdm74v

Вот ещё заодно
Расторгуева В.С. Основы иранского языкознания. Книга 3. Новоиранские языки западная группа, прикаспийские языки https://yadi.sk/i/bFYNJzT2dm76W 

Offline dahbed

  • Posts: 3325
  • Gender: Male
Нерадж спасибо! Эти - Фарханги тафсирии забони точики, а надо бы - Фарханги забони точики, 2-й том
Если есть конечно. Рахмат!
Турции пиздес

Ойой...нет, самое то, что надо! ташаккури беадад!
Турции пиздес

все равно не то....По ссылке качаеться Фарханги забони точики, а надо Фарханги тафсирии забони точики.
То есть, Вы дали правильные по названию книги, а качаеться другое...(?)
Турции пиздес

Короче, вот эта книга нужна
ФАРҲАНГИ ТАФСИРИИ ЗАБОНИ ТОҶИКӢ  ҶИЛДИ 2
Зери таҳрири:
Сайфиддин Назарзода(раис), Аҳмадҷон Сангинов,
Саид Каримов, Мирзо Ҳасани Султон
Душанбе - 2008
Турции пиздес

Offline Neeraj

  • Posts: 4733
  • Gender: Male
  • Neeraj
Короче, вот эта книга нужна
ФАРҲАНГИ ТАФСИРИИ ЗАБОНИ ТОҶИКӢ  ҶИЛДИ 2
Вообщем, и сами запутались, и меня запутали...  ;)    Надеюсь, это тот самый...
Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ (иборат аз 2 ҷилд). Ҷилди 1 [А – Н] (2008)    https://yadi.sk/i/vJfFAO1Hdm9sd
Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ (иборат аз 2 ҷилд). Ҷилди 2 [О – Я] (2008)    https://yadi.sk/i/In-891sfdm9uP

Offline dahbed

  • Posts: 3325
  • Gender: Male
Вот это самое то! Зур рахмат!
Турции пиздес

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9395
  • Gender: Male
Vullers J. A. Lexicon persico-latinum etymologicum
I. https://archive.org/details/ioannisaugustiv00vullgoog
II. отсутствует...
:donno: Все время
Quote
Веб-страница недоступна
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Neeraj

  • Posts: 4733
  • Gender: Male
  • Neeraj
Vullers J. A. Lexicon persico-latinum etymologicum
I. https://archive.org/details/ioannisaugustiv00vullgoog
II. отсутствует...
:donno: Все время
Quote
Веб-страница недоступна
У меня открывается... попробуйте отсюда https://archive.org/search.php?query=Vullers%20AND%20mediatype%3Atexts

Offline Iskandar

  • Posts: 32494
прикаспийские языки
Мне не нравится, как там описываются исторические переходы. Вроде влияние персидского упоминается часто, но всё равно многие "северо-западные" черты приводятся в словах, аналогичных таковым в персидском.
Гилянский и мазендеранский нужно постоянно сравнивать с персидским, это проперсиченные насквозь языки, классическая "северо-западность" там фактически реликтова.
Было время, когда, чтобы забыть об ужасах мира, грамматики брались за труднейшие вопросы. Ты слышал, что в те времена однажды риторы Габунд и Теренций пятнадцать дней и пятнадцать ночей дискутировали о звательном падеже к “я” и в конце концов подрались

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9395
  • Gender: Male
У меня открывается... попробуйте отсюда https://archive.org/search.php?query=Vullers%20AND%20mediatype%3Atexts
Спасибо, открылось в другом браузере.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline dahbed

  • Posts: 3325
  • Gender: Male
Расторгуева В.С. Основы иранского языкознания.
Нерадж, еще раз попрощу Вас, если есть, 2-ю книгу "Среднеиранские языки" (сборник по 5-и языкам), дайте скачать пожалуйста!
Турции пиздес

Offline Neeraj

  • Posts: 4733
  • Gender: Male
  • Neeraj
Расторгуева В.С. Основы иранского языкознания.
Нерадж, еще раз попрощу Вас, если есть, 2-ю книгу "Среднеиранские языки" (сборник по 5-и языкам), дайте скачать пожалуйста!
Вот разыскал...Надеюсь эта книга - ОИЯ Среднеиранские языки
https://yadi.sk/i/8O7Lswdidom5b
В последнем томе ОИЯ ещё 2 среднеиранских - хорезмийский и старованджский - но этот том пока не попадался

Offline dahbed

  • Posts: 3325
  • Gender: Male
Нерадж, дуст дорам Шуморо! Сипосгузоратон! Вот еще 2-ю книгу бы скачать. Спасибо больщое!
Турции пиздес

Offline Neeraj

  • Posts: 4733
  • Gender: Male
  • Neeraj
Нерадж, дуст дорам Шуморо! Сипосгузоратон! Вот еще 2-ю книгу бы скачать. Спасибо больщое!
Вот нашёл... В этом последнем томе ОИЯ, кроме двух среднеиранских - также новоиранские: сангличский, йезди ( зороастрийский дари ) и якаулангский говор хазара
https://yadi.sk/d/qaWFn3vgeMM4j

Offline dahbed

  • Posts: 3325
  • Gender: Male
Нерадж огромнейщее спасибо! Забрел, а тут Вы потрудились уже, спасибо!
Турции пиздес

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: